Scarlett SC-JE50S38 Instruction Manual Download Page 12

IM018 

www.scarlett.ru

 

 

SC-JE50S38 

12 

 

P

eske hoolikalt seadme osad, mis kasutamise käigus toiduainetega kokku puutuvad ja kuivatage need ära. 

Puhastage väliskorpus pehme niiske lapiga. 

 

Enne töö alustamist proovige mahlapressi kokku panna ja lahti võtta. 

KOKKUPANEMINE 

LAHTIVÕTMINE: 

 

Eemaldage sead

e vooluvõrgust. 

 

Laske läbipaistva kaane lukustid lahti. 

 

Eemaldage kaas,  tõstke  võrkfilter  välja,  eemaldage  separaatori plokk.  Sealjuures  hoidke  seda alt  tilast  ja 
teiselt poolt korpuse ülaosa põhjast. 

KOKKUPANEMINE: 

 

Asetage separaator korpusele ja vajutage 

kätega kuni klõpsatuseni. 

 

Asetage võrkfilter ja keerake see päripäeva kuni see kohale lukustub. 

 

Asetage läbipaistev kaas ja kinnitage lukustid. 

 

Pange viljaliha kogumiskonteiner kaane alla, klaas aga mahlatila alla. 

 

Pange klaasi lahtivõetav vahuseparaator. See on vajalik vahu eemaldamiseks mahlast selle väljavalamisel. 

 

Ühendage seade vooluvõrku. 

KASUTAMINE 

 

Mahlapress on varustatud ohutussüsteemiga, mis blokeerib automaatselt mootorit kaane vale paigaldamise 
korral. 

 

Enne töö alustamist veenduge, et mahlapress on väljalülitatud ja kaas on lukustatud. 

 

Peske hoolikalt köögi- / puuviljad. Koorige ja eemaldage seemned (kirsid, pirnid jt), tükeldage need, et nad 
mahuksid ettesöötmistorru. 

 

Asetage mahlaklaas valamistila alla. 

 

Ühendage mahlapress vooluvõrku, lülitage see sisse ja valige vajalik kiirus: 
I  kiirus:  pehmetele  köögi-  ja  puuviljadele  (pirnid,  maasikad,  apelsinid,  ploomid,  greibid,  sidrunid, 
viinamarjad, kõrvits, kurgid, küüslauk). 
II  kiirus:  kõvadele  köögi-  ja  puuviljadele  (artišokid,  porgandid,  õunad,  paprikad,  punapeet,  kartulid, 
ananassid, kabatšokid, seller, spinat, till, sibul). 

 

Pange  köögi-  /  puuviljad  mahlapressi  sisse,  lükates  need  tõukariga  alla.  ÄRGE  LÜKAKE  VILJAD 
SÕRMEDE VÕI MUUDE ESEMETEGA. 

 

Pange toiduained sisse ainult töötava mootori puhul. 

 

Vil

jaliha mahuti või mahlaklaasi täitumisel lülitage mahlapress välja ja tühjendage mahutid. 

TÄHELEPANU:

 

 

Mahlapress ei ole mõeldud banaanidest, aprikoosidest, mangost või papaiast mahla valmistamiseks. 

 

Mahlapress ei ole mõeldud kookosest ja teistest kõvadest köögi- ja puuviljadest mahla valmistamiseks. 

 

Pärast kasutamist lülitage mahlapress välja ja eemaldage seade vooluvõrgust. 

PUHASTUS 

 

Peske  eemaldatavad  osad  sooja  seebiveega.  Peske  filtri  avad  pahupoolest.  Ärge  kasutage  selleks 
nõudepesumasinat. 

 

Ärge kasutage puhastamiseks metallharjasid ja –käsnasid ning abrasiivseid pesemisvahendeid. 

 

Puhastage väliskorpus pehme niiske käsnaga. 

 

Ärge asetage korpus vette. 

 

Mõned puu-  /  juurviljad, nt.  porgandid,  võivad  värvi  anda,  seepärast  tuleb mahlapressi plastmassist osad 
kohe pärast kasutamist ära pesta mitteabrasiivse vahendiga, hoolikalt läbi loputada ja ära kuivatada. 

 

Võrkfiltri lõhkumise või vananemise esmatunnustel asendage see uuega. 

HOIDMINE 

 

Hoidke ärapestud ja ärakuivatatud mahlapress kuivas kohas. 

Antud  sümbol  tootel,  pakendil  ja/või  saatedokumentatsioonis  tähendab,  et  kasutatud  elektrilisi  ja 

elektroonilisi  tooteid    ja  patareisid  ei  tohi  ära  visata  koos  tavaliste  olmejäätmetega.  Need  tuleb  anda  ära 
spetsialiseeritud vastuvõtupunktidesse. 
Täiendava  informatsiooni saamiseks  olemasolevatest  jäätmete kogumise  süsteemidest  pöörduge kohalike 
võimuorganite poole. 
Õige utiliseerimine aitab hoida kokku hinnalisi ressursse ning ennetada võimalikku negatiivset mõju inimeste 
tervisele ja ümbritseva keskkonna olukorrale, mis võib tekkida jäätmete ebaõige käitlemise tulemusel. 

  

LV

   

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

DROŠĪBAS NOTEIKUMI  

 

Pirms pirmreizējās ieslēgšanas pārbaudiet, vai ierīces tehniskie raksturojumi, kas norādīti uz uzlīmes atbilst 
elektrotīkla parametriem. 

 

Izmantot  tikai  sadzīves  vajadzībām,  atbilstoši  dotajai  Lietošanas  instrukcijai.  Ierīce  nav  paredzēta 
rūpnieciskai izmantošanai. 

 

Neizmantot ārpus telpām.

 

Summary of Contents for SC-JE50S38

Page 1: ...UCTION MANUAL GB JUICE EXTRACTOR 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST MAHLAPRESS 11 LV SULU SPIEDE 12 LT SUL IASPAUD 14 H GY M LCSFACSAR 16 RO STORC TOR DE FRUCTE I LEGUME 17 PL SOKOWIR WKA 19 SC JE50S38 www scarlet...

Page 2: ...Stampa 2 Caursp d gs v ci 3 Korpusa aug j da a 4 Biezumu konteiners 1600 ml 5 truma p rsl gs 6 Fiksatori 7 Korpuss 8 Sn p tis sulas nolie anai 9 Atv rums produktu ievieto anai 10 Sulas glaze 750 ml 11...

Page 3: ...uare a sucului 9 Tub de alimentare cu produse 10 Pahar pentru suc 750 ml 11 Sit din o el inoxidabil 12 Separator de spum 1 Popychacz 2 Przezroczysta pokrywa 3 G rna cz obudowy 4 Zbiornik na mi sz 1600...

Page 4: ...hile it is in operation If food becomes lodged in feeder tube use pusher to push it down If this doesn t work turn the motor off unplug unit and then disassemble juice extractor to remove remaining fo...

Page 5: ...xtractor cannot process bananas peaches apricots mangos papayas etc The juice extractor cannot process coconuts or other hard food When process is completed switch off and unplug the unit CLEANING Rem...

Page 6: ...IM018 www scarlett ru SC JE50S38 6 10 10 1 0 C 2 I II...

Page 7: ...IM018 www scarlett ru SC JE50S38 7 0 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 8: ...IM018 www scarlett ru SC JE50S38 8 10 10 1 0 C 2 I II...

Page 9: ...IM018 www scarlett ru SC JE50S38 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 10: ...IM018 www scarlett ru SC JE50S38 10 10 10 1 0 C 2 I II...

Page 11: ...tuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu rge t mmake toitejuhtmest rge murdke seda ega kerige millegi mber rge pange seadet kuumale gaasi v i elektripliidile rge j tke seadet kuumade kohtade l hedale...

Page 12: ...sisse ainult t tava mootori puhul Viljaliha mahuti v i mahlaklaasi t itumisel l litage mahlapress v lja ja t hjendage mahutid T HELEPANU Mahlapress ei ole m eldud banaanidest aprikoosidest mangost v...

Page 13: ...laiku ir atradies temperat r zem 0 C pirms iesl g anas tas ir j patur istabas apst k os ne maz k k 2 stundas Ra ot js patur sev ties bas bez papildu br din juma ieviest izstr d juma konstrukcij nelie...

Page 14: ...taisas n ra skirtas pramoniniam naudojimui Naudoti tik patalpose Draud iama ardyti sul iaspaud jeigu j jungta elektros tinkl Prie valydami prietais arba jo nesinaudodami visada i junkite j i elektros...

Page 15: ...t supjaustykite ma ais gabaliukais kurie lengvai tilpt krovimo ang Pastatykite stiklin sultims po nupylimo anga ki kite sul iaspaud s ki tuk elektros lizd junkite j ir pasirinkite tinkam greit I greit...

Page 16: ...em seg t ramtalan tsa a k sz l ket szerelje sz t s tiszt tsa meg az elt m d tt r szeket A legnagyobb sz net n lk li m k d si id nem tov bb 10 percn l legal bb 10 perces sz nettel Minden egyes sz tszer...

Page 17: ...ci rt forduljon a helyi illet kes hat s ghoz A megfelel hullad kkezel s seg t meg rizni az rt kes er forr sokat s megel zheti az olyan esetleges negat v hat sokat az emberi eg szs gre s a k rnyezetre...

Page 18: ...o n sus Apoi scoate i partea superioar a bazei sprijinind o de jos de gura de evacuare i din cealalt parte de josul p r ii superioare a bazei ASAMBLAREA nainte de asamblare asigura i v c motorul este...

Page 19: ...zapobiec grze z urz dzeniem Nie zostawiaj w czonego urz dzenia bez nadzoru Nie u ywaj akcesori w kt re nie s do czone do zestawu wraz z urz dzeniem W przypadku uszkodzenia przewodu zasilaj cego jego w...

Page 20: ...a aduj przygotowane warzywa owoce do sokowir wki lekko naciskaj c popychaczem W ADNYM WYPADKU NIE R B TEGO PALCAMI ANI ADNYMI PRZEDMIOTAMI aduj produkty tylko przy uruchomionym silniku Gdy zbiornik na...

Reviews: