Scarlett SC-HC63C01 Instruction Manual Download Page 12

IM012 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HC63C01 

12 

 

Вертикальна позиція важеля  дає саму коротку стрижку, довжина якої плавно збільшується  (т.б. довжина 
зрізаного волосся зменшується) по мірі опускання важеля (висування знімного леза). 

 

При  нижній  (горизонтальній)  позиції  важеля  виходить  стрижка,  відповідна  застосуванню  додаткового 
гребінця. № 1 (3 мм). 

 

Використання  регулятора  збільшує  термін  служби  лез,  оскільки  при  переміщенні  знімного  леза  кожного 
разу працюють різні місця ріжучої поверхні. 

 

Регулятор  також  допомогає  визволити  затиснуте  між  лезами  жорстке  волосся.  Для  цього  декілька  разів 
швидко підійміть та опустіть важіль. 

 

Робіть це на холостому ході, а також наприкінці кожної стрижки – для видалення надлишку волосся. 

 

Якщо волосся видаляються важко, а машинка не стриже, замініть затуплені леза. 

НІМНІ ГРЕБІНЦІ

  

 

Зовні на кожному гребінці є відповідна маркіровка. 

 

Тримаючи гребінець зубцями догори, щільно одягніть його на леза. 

Знімний гребінець № 

Довжина волосся мм/дюйми 

№1 

3 (1/8) 

№2 

6 (1/4) 

№3 

9 (3/8) 

№4 

12 (1/2) 

ПІДГОТОВКА ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

 

Перед початком стрижки переконайтеся, що між зубцями немає мастила. 

 

Ввімкніть машинку, щоб мастило рівномірно розподілилося між лезами та перевірте рівність їх ходу. 
Витріть мастило, що виступило. Проводіть цю операцію після кожної стрижки. 

 

Не допускайте перекручування та сплутування шнура живлення під час роботи. 

 

Перед стрижкою ретельно розчішіть волосся. 

ЗПЕРШОГО РАЗУ СОСТРИГАЙТЕ ПОТРОХУ. 

 

Щоб стрижка вийшла рівною, не ведіть машинку швидше, ніж вона встигає состригати. 

 

Під час стрижки якнайчастіше вичісуйте зрізане волосся. 

ОЧИЩЕННЯ 

 

Вимкніть машинку та від’єднайте її від електромережі. 

 

Машинку варто очищати та змащувати після кожного застосування. 

 

Очистіть леза та машинку від обрізків волосся за допомогою щіточки, що входить до комплекту. 

 

Протріть корпус сухою м’якою тканиною.

 

 

Змажте леза, як це описано вище.

 

ЗБЕРЕЖЕННЯ 

 

Зберігати машинку слід у сухому місці. 

 

Леза обов’язково мають бути змазані.

 

 

SCG

   

УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ 

СИГУРНОСНЕ МЕРЕ 

 

Пажљиво прочитајте Упутство за руковање и чувајте га ради информације. 

 

Пре него што апарат укључите први пут, проверите да ли техничке карактеристике назначене на апарату 
одговарају параметрима мреже. 

 

Користити само у домаћинству, у складу са овим Упутством за руковање. Уређај није намењен за 
производњу. 

 

Не користити напољу. 

 

Увек искључите уређај из мреже напајања пре чишћења или кад га не користите. 

 

Да се избегне оштећење струјом или запаљење, не стављајте уређај у воду или у друге течности. Ако се 
то десило, НЕ ДИРАЈТЕ ПРОИЗВОД, одмах га искључите из мреже напајања и јавите се у сервиски 
центар ради провере 

 

Не користите справу у купатилу или близу воде. 

 

Пећницу не треба да користе особе (укључујући и децу) са умањеним физичким, чулним или менталним 
способностима или особе које немају одговарајуће знање и искуство ако нису под надзором лица 
задужених за њихову безбедност или ако им та лица нису дала упутства о употреби пећнице. 

 

Не дозвољавајте деци играти са уређајем. 

 

Не остављајте укључен уређај без контроле. 

 

Не користите приборе који нису у комплету овог уређаја. 

 

Не користите уређај са оштећеним прикључним каблом. 

 

Не покушавајте самостално поправити уређај. Ако се појаве проблеми, јавите се у најближи сервиски 
центар. 

 

Пазите да прикључни кабл не дотакне оштре ивице или вруће површине. 

 

Не стављајте и не чувајте машину на месту откуд она може пасти у умиваоник. 

 

Не вуците прикључни кабл, не пресавијајте га и не намотавајте около трупа уређаја. 

 

Пазите да се у отворима на трупу уређаја не нађу страни предмети или било које текућине. 

 

Нигде не стављајте уређај који ради јер то може нанети некоме трауму или причинити материјалну штету. 

 

Не користите машину са оштећеним гребенима или са оштећеним зубом јер то може бити разлог трауме. 

Summary of Contents for SC-HC63C01

Page 1: ...UAL GB HAIRCLIPPER 5 RUS 6 CZ ZAST IHOVA VLAS 8 BG 9 UA 11 SCG 12 EST JUUKSEL IKUR 14 LV MATU GRIE ANAS IER CE 15 LT PLAUK KIRPIMO MA IN L 16 H HAJNY R G P 18 KZ 19 SL ZASTRIHOVA VLASOV 21 SC HC63C01...

Page 2: ...beny 8 H eben 9 N ky 10 Olejni ka 11 Kart ek pro i t n epel 12 Odkl dac ta ka 1 2 3 4 5 6 7 4 8 9 10 11 12 T UA SCG 1 2 3 4 5 6 7 4 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 4 8 9 10 11 12 B EST KIRJELDUS LV APRAKST...

Page 3: ...is prietaisui laikyti 1 Ny r peng k v d kupakja 2 Ny r shossz szab lyz 3 K sz l kh z 4 F kapcsol 5 Vezet ktekered s g tl 6 Akaszt 7 4 levehet f s 8 F s 9 Oll 10 Olajoz 11 Peng t tiszt t kefe 12 T rol...

Page 4: ...IM012 www scarlett ru SC HC63C01 4 picture 1 picture 2 220 240V 50 Hz ll 10 W 0 41 0 57 kg mm 55 60 230...

Page 5: ...to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on NOTE KEEP THE BLADES OILED Do not use the hair clipper when the skin is infected...

Page 6: ...eth and to check running smoothness Wipe off any excess oil This should be done after each use While using the unit untwist the cord from time to time to avoid tangling Before cutting always comb the...

Page 7: ...IM012 www scarlett ru SC HC63C01 7 0 C 2 1 2 1 1 3 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2...

Page 8: ...obra te se na nelbli servisn st ediska Pokud byl v robek ur itou dobu p i teplot ch pod 0 C p ed zapnut m ho nechejte p i pokojov teplot po dobu nejm n 2 hodiny UPOZORN N PRAVIDELN PROMAZ VEJTE EPELE...

Page 9: ...operace po ka d m st h n Dbejte na to aby se kabel nep ekrucoval za provozu P ed st h n m si dob e roz e te vlasy Poprv odst hejte men mno stv vlas Aby st ih byl rovn nepohybujte strojkem rychleji ne...

Page 10: ...IM012 www scarlett ru SC HC63C01 10 1 2 1 1 3 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2...

Page 11: ...IM012 www scarlett ru SC HC63C01 11 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 1 2 1...

Page 12: ...IM012 www scarlett ru SC HC63C01 12 1 3 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 SCG...

Page 13: ...IM012 www scarlett ru SC HC63C01 13 0 C 2 oje 1 2 mm 1 1 3 mm mm 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2...

Page 14: ...peratuuril alla 0 C tuleb hoida seda enne sissel litamist v hemalt 2 tundi toatemperatuuril T HELEPANU LITAGE REGULAARSELT TERASID rge kasutage masinat naha p letike korral rge kasutage masinat loomad...

Page 15: ...t b rnus ar pazemin t m fizisk m emocion l m vai intelektu l m sp j m vai person m bez dz ves pieredzes vai zin an m ja vi as nekontrol vai neinstru ier ces lieto an persona kas atbild par vi u dro bu...

Page 16: ...iem P rbaudiet vai asme i darbojas vienm r gi Noslaukiet iztec ju o e u Dariet to katru reizi p c katras matu grie anas reizes Nepie aujiet elektrovada sagrie anos vai sapi er anos darb bas laik K rt...

Page 17: ...uti atpalaiduokite du var tus ir nustatykite nuimam j peiliuk i naujo U sukite var tus PEILIUK PATEPIMAS Nor dami kad ma in l tarnautu Jums ilgai ir patikimai reguliariai tepkite peiliukus ma inine al...

Page 18: ...s r l shez illetve anyagi k rhoz vezethet Ne haszn lja a k sz l ket k rosodott f s vel illetve f s fokkal ez s r l st okozhat Ne pr b lja egyed l jav tani a k sz l ket cser lni az alkatr szeket Fordu...

Page 19: ...csolja be a g pet hogy az olaj egyenletesen oszoljon sz t a peng k k zt s ellen rizze az egyenletes m k d s ket T r lje le az olajfelesleget Ism telje meg a m veletet minden egyes ny r s ut n M k d s...

Page 20: ...IM012 www scarlett ru SC HC63C01 20 0 C 2 1 2 1 1 3 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2...

Page 21: ...te spotrebi s po koden mi strihac mi no mi alebo z bkami to m e vies k zraneniu Nesk ajte samostatne opravova spotrebi alebo vymie a nejak n hradn diely Pri pokazen spotrebi a kontaktujte najbli ie se...

Page 22: ...erne rozotrelo medzi epe ami a skontrolujte i sa epele pos vaj rovnomerne Prebyto n olej utrite po ka dom pou it Dohliadnite aby sa nap jac k bel neskr cal po as prev dzky Pred strihan m starostlivo r...

Reviews: