Scarlett SC-HB42F41, Instruction Manual

Page: 16 / 24

IM017
www.scarlett.ru SC-HB42F41 16
ŠКХШЭОЬăЬ ЩШХТ
200 g
ЬТОЦăЩТОЬЩТОНТОЧТОЦă
Piedevas 0,2 l 30
Steiks 150
–
200 g 15
Valrieksti 100 g 15

PIźГ Mźұă PЫШМОЬШЫКă ЧОЩ ЫЭЫКЮkЭКЬă НКЫЛ ЛКЬă ХКТkЬă ЧОНЫ kЬЭă Щ ЫЬЧТОРЭă Қă ЦТЧғ,ă ЛОЭă Щ ЫЭЫКЮkЮЦЬă ЬЭКЫЩă
ТОЬХ РšКЧ Цă ЧОНЫ kЬЭă Л Эă ЦКг kЬă ЩКЫă Őă ЦТЧғă (ЦТЧТă ЬЦКХМТЧ Э УЬұă Ń,őă ЦТЧғă /ă 3ă ЦТЧғ)ғă TЮЫЛШă ЫОž Ц ă
ЧОЩ ЫЭЫКЮkЭКЬăНКЫЛ ЛКЬăХКТkЬăЧОНЫ kЬЭăЩ ЫЬЧТОРЭăҚăЦТЧғ,ăЛОЭăЩ ЫЭЫКЮkЮЦЬăЬЭКЫЩăТОЬХ РšКЧ ЦăЧОНЫ kЬЭăЛ Эă
ЦКг kЬăЩКЫăҚăЦТЧғ

ӘТгХТОРЭЬăЧШ ОЦЭăУОЛk НЮЬăЩТОНОЫЮЦЮЬăЛХОЧНОЫКăНКЫЛ ЛКЬăХКТk ғ

żХ гОЬăЯ kЮăЯКЫăТгЦКЧЭШЭăk ăЩКХТkЭЧТ,ăХКТăТгЯКТЫ ЭШЬăЧШăЬХ Н šКЧКЬăЩКăЯТЫЬЦЮғăŠТЦăЧШХ kКЦăЮгХТОМТОЭăЯ kЮăЮгă
РХ гОЬăН
ibena.
T R ŠAІAăUІăKЇPŠAІA

P МăНКЫЛКăЩКЛОТРšКЧКЬ ТгЬХ НгТОЭăТОЫ МТăЮЧă
atvienojiet to
ЧШăОХОkЭЫШЭ kХКғ

Uzreiz (
ТХРТă ЧОЦ ЫМ УШЭ
)
ЧШЦКгР УТОЭă ЯТЬКЬă ЧШ ОЦКЦ Ьă НК КЬă КЫă ЬТХЭЮă гТОЩУ НОЧТ
,
Щ Мă ЭКЦă ЧШЬХКЮkТОЭă КЫă
ЬКЮЬЮăЭ ЫЮăНЯТОХТ
.
ŠТЦăЦ Ы ТЦăЧОТгЦКЧЭШУТОЭăЭЫКЮkЮăЦКгР УКЦШăЦКš ЧЮғ

KШЫЩЮЬЮăЧШЬХКЮkТОЭăКЫăЦ kЬЭЮăЦТЭЫЮăХЮЩКЭТ Ю
.

Neizmantojiet
МТОЭЮЬăЬ k ЮЬ
,
КЛЫКг ЯШЬăЮЧăКРЫОЬ ЯШЬăЭ Ы šКЧКЬăХ НгОk ЮЬ
.
GLAŰ ŠAІA

PТЫЦЬăРХКЛ šКЧКЬăЩ ЫХТОМТЧТОЭТОЬ,ăkКăТОЫ МОăТЫăКЭЯТОЧШЭКăЧШăОХОkЭЫШЭ kХК
.

IгЩТХНТОЭăЬКНК КЬăT R ŠӘІӘăUІăKЇPŠӘІӘăЩЫКЬ ЛКЬ
.

żХКЛ УТОЭăТОЫ МТăЬКЮЬ ăЮЧăЭ Ы ăЯТОЭ
.
ŠТЬăЬТЦЛШХЬăЮгăТгЬЭЫ Н УЮЦК,ăТОЩКkШУЮЦКăЮЧ/ЯКТăЩКЯКННШkЮЦОЧЭТОЦăЧШг Ц ,ăkКăЧШХТОЭШЭЮЬăОХОkЭЫШ
- vai
ОХОkЭЫШЧТЬkШЬăТгЬЭЫ Н УЮЦЮЬăЮЧăЛКЭОЫТУКЬăЧОНЫ kЬЭăТгЦОЬЭăkШЩ ăКЫăЩКЫКЬЭКУТОЦăЬКНг ЯОЬăКЭkЫТЭЮЦТОЦғăTТОăТЫă
У ЧШНШНăЬЩОМТКХТг ЭКУШЬăЩТО ОЦšКЧКЬăЩЮЧkЭШЬғă
LКТăТОР ЭЮăЩКЩТХНЮăТЧПШЫЦ МТУЮăЩКЫăОЬШšКУ ЦăКЭkЫТЭЮЦЮăЬКЯ kšКЧКЬăЬТЬЭ Ц Ц,ăЯ ЫЬТОЭТОЬăЯТОЭ У ăЩКšЯКХН Л ғă
PКЫОТгКăЮЭТХТг МТУКăЩКХ Нг ЬăЬКРХКЛ ЭăЯ ЫЭ РЮЬăЫОЬЮЫЬЮЬăЮЧăЧШЯ ЫЬЭăТОЬЩ УКЦШăЧОРКЭ ЯШăТОЭОkЦТăЮгăМТХЯ kЮă
ЯОЬОХ ЛЮăЮЧăКЩk ЫЭ У ЬăЯТНОЬăЬЭ ЯШkХТ,ăkКЬăЯКЫăЫКЬЭТОЬăЧОЩКЫОТгКЬăЫ kШšКЧ ЬăКЫăКЭkЫТЭЮЦТОЦăЫОгЮХЭ Э ғ
LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA
SAUGUMЇăPRIEMЇІ S

PЫТОšăЩТЫЦ У ăЧКЮНШУТЦ ăЩКЭТkЫТЧkТЭО,ăКЫăКЧЭăХТЩНЮkШăЧЮЫШНвЭШЬăЭОМСЧТЧ ЬăРКЦТЧТШăМСКЫКkЭОЫТЬЭТkШЬăКЭТЭТЧkКă
elektros tinklo parametrus.

ІКЮНШЭТă ЭТkă ЛЮТЭТЧТКТЬă ЭТkЬХКТЬ,ă ЩКРКХă šТ ă VКЫЭШУТЦШă IЧЬЭЫЮkМТУ ғă PЫТОЭКТЬКЬă Ч ЫКă ЬkТЫЭКЬă ЩЫКЦШЧТЧТКЦă
naudojimui.

Naudoti tik patalpose.

PЫТОšăЯКХвНКЦТăЩЫТОЭКТЬ ăКЫЛКăУШăЧОЬТЧКЮНШНКЦТăЯТЬКНКăТšУЮЧkТЭОăУ ăТšăОХОkЭЫШЬăЭТЧkХШғ

SТОkНКЦТăТšЯОЧРЭТăРКТЬЫШăКЫăОХОkЭЫШЬăЧЮЭЫОЧkТЦШăЧОЧКЫНТЧkТЭОăЩЫТОЭКТЬШă ăЯКЧНОЧ ăЛОТăkТЭЮЬăЬkвЬčТЮЬғ

PЫТОЭКТЬКЬăЧ ЫКăЬkТЫЭКЬăЧКЮНШЭТЬăžЦШЧ ЦЬă( ЬkКТЭКЧЭăЯКТkЮЬ),ăЭЮЫТЧЭТОЦЬăЬЮЦКž УЮЬТКЬăП
izines, jausmines ar
ЩЫШЭТЧОЬă РКХТКЬ;ă КЫЛКă УТОă ЧОЭЮЫТă ЩКЭТЫЭТОЬă КЫă žТЧТ ,ă kКТă КЬЦЮШ,ă КЭЬКkТЧРКЬă Юžă ЭШkТ ă žЦШЧТ ă ЬКЮРЮЦ ,ă
ЧОkШЧЭЫШХТЮШУКăКЫăЧОТЧЬЭЫЮkЭЮШУКăУ ,ăkКТЩăЧКЮНШЭТЬăšТЮШăЩЫТОЭКТЬЮғ

VКТkЮЬăЛ ЭТЧКăkШЧЭЫШХТЮШЭТ,ăkКНăУТОăЧОžКТЬЭ ăšТЮШăЩЫТОЭКТЬЮғ

Nepalik
ТЭОă УЮЧРЭШăЩЫТОЭКТЬШăЛОăЩЫТОžТ ЫШЬғ

ІОЧКЮНШkТЭОăЧО ОТЧКЧčТ ă ăЩЫТОЭКТЬШăkШЦЩХОkЭ ăЫОТkЦОЧ ғ

ІОЧКЮНШkТЭОăЩЫТОЭКТЬШ,ăУОТăУШăЦКТЭТЧТЦШăХКТНКЬăЛЮЯШăЩКžОТЬЭКЬғ

ІОЛКЧНвkТЭОăЬКЯКЫКЧkТškКТăЫОЦШЧЭЮШЭТăЩЫТОЭКТЬШғăӘЭЬТЫКНЮЬăРОНТЦКЦЬăkЫОТЩkТЭ Ьă ăSОЫЯТЬШăМОЧЭЫ ғ

Pasi
Ы ЩТЧkТЭО,ăkКНăЦКТЭТЧТЦШăХКТНКЬăЧОХТОЬЭ ăКšЭЫТ ăkЫКšЭ ăТЫăkКЫšЭ ăЩКЯТЫšТ ғ

ІОЭЫКЮkТЭОăЮžăЦКТЭТЧТЦШăХКТНШ,ăЧОЩОЫЬЮkТЧ kТЭОăТЫăЧОЯвЧТШkТЭОăУШғ

әКТР ă НКЫЛ ă ЩЫТОšă ТšТЦНКЦТă ЩЫШНЮkЭЮЬă ТЫă КЧЭРКХТЮЬă ТšУЮЧkТЭОă ЩЫТОЭКТЬ ă Тšă ОХОkЭЫШЬă ЭТЧkХШă ТЫă ЩКХКЮkТЭОă kШХă
elektros
ЯКЫТkХТЬăЯТЬТškКТăЬЮЬЭШЬғ

SP JIMӘSұӘЧЭРКХТЮТăЧЮТЦЭТăЩКЬЩКЮЬkТЭОăЦвРЭЮk ăКЧЭРКХТКЦЬăКЭУЮЧРЭТғ

SP JIMӘSұă НЫКЮНžТКЦКă ЩОЫЩТХЭТă ЭКТЬ ă КЫă ЧКЮНШЭТă У ă ЛОă ЬЮН ЭТЧТ ă НКХТ ғă ІОЯТЫšвkТЭОă ЧЮШХКЭТЧ Ьă
ОkЬЩХШКЭКМТУШЬăЭЫЮkЦ Ьғ

ІОН kТЭОă ăЯТЫЭЮЯ ЬăkШЦЛКТЧ ăkКЫšЭ ăТЧРЫОНТОЧЭ ă(>ăҮŃăºӨ)ғ

JОТРЮăРКЦТЧвЬăkКТăkЮЫ ăХКТk ăЛЮЯШăХКТkШЦКЬăžОЦОЬЧ УОăЧОТăŃăºӨăЭОЦЩОЫКЭ ЫШУО,ăЩЫТОšă УЮЧРНКЦТăЩЫТОЭКТЬ ă
ЩКХКТkвkТЭОăУ ăkКЦЛКЫТШăЭОЦЩОЫКЭ ЫШУОăЧОăЦКžТКЮăkКТЩăқăЯКХКЧНКЬғ

żКЦТЧЭШУКЬă ЩКЬТХТОkКă ЭОТЬ ă ЛОă КЭЬkТЫШă ЩОЫЬЩ УТЦШă ЧОžвЦТКТă kОТЬЭТă ЫОЧРТЧТШă kШЧЬЭЫЮkМТУ ă ТšЬКЮРКЧЭă УШă
ЬКЮРЮЦ ,ăПЮЧkМТШЧКХЮЦ ăЛОТăОЬЦТЧОЬăЬКЯвЛОЬғ

żКЦвЛШЬăНКЭКăЧЮЫШНвЭКăКЧЭăРКЦТЧТШăТЫă(КЫЛК)ăЩКkЮШЭ УО,ăЭКТЩăЩКЭăХвНТЧčТШУОăНШkЮЦОЧЭКМТУШУОғ