background image

IM020 

www.scarlett.ru

   

 

SC-GS135S10 

19 

wiedzy,  jeśli  nie  znajdują  się  one  pod  nadzorem  lub  nie  poinstruowane  na  temat  korzystania  z 
urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. 

 

Nie wolno próbować naprawiać urządzenia samodzielnie. W przypadku usterek należy skontaktować 
się z najbliższym Punktem Serwisowym. 

 

Dzieci powinny być nadzorowane, aby zapobiec grze z urządzeniem. 

 

Jeśli urządzenie przez jakiś czas znajdowało się w temperaturze poniżej 0ºC, przed włączeniem musi 
być przechowywane w temperaturze pokojowej nie krócej niż w ciągu 2 godzin. 

 

Producent  zastrzega  sobie  prawo,  bez  dodatkowego  powiadomienia,  do  wprowadzania  drobnych 
zmian  w  konstrukcji  wyrobu,  które  zupełnie  nie  wpływają  na  jego  bezpieczeństwo,  sprawność  ani 
funkcjonalność. 

 

Data produkcji jest wskazana na wyrobie i/albo na opakowaniu, a także w dokumentacji towyrzyszącej, 
w  formacie  XX.XXXX,  gdzie  pierwsze  dwie  liczby  „XX”  to  miesiąc  produkcji,  następne  cztery  cyfry 
„XXXX” to rok produkcji. 

PRZYGOTOWANIE 

 

Odłącz zbiornik na wodę, naciskając przycisk fiksacji zbiornika.  

 

Nalej  do  pojemnika  wodę  nie przekraczając  poziomu  maksimum.  Zainstaluj    pojemnik  ma  miejsce  z 
powrotem. 

 

UWAGA! Napełniaj pojemnik wodą tylko wtedy, gdy urządzenie jest odłączone od sieci elektrycznej. 

 

W  celu  osiągnięcia  idealnego  rezultatu  przed  prasowaniem  parą  prowadź  po  tkaninie  specjalną 
nakładką  mającą  pokrycie  ze  sztruksu.  Ta  nakładka  doskonale  nadaje  się  do  usuwania  różnych 
drobnych cząstek, nitek, kurzu z tkaniny. Nakładka również może być używana po prasowaniu parą. 

 

Weź  urządzenie  do  ręki  i  trzymając  w  pozycji  pionowej,  drugą  ręką,  załóż  na  urządzenie  jedną  z 
nasadek,  zamocuj  ją,  aż  usłyszysz  charakterystyczne  kliknięcie.  Aby  zdjąć  nasadkę,  pociągnij  ją  do 
siebie. 

 

UWAGA! Aby uniknąć poparzenia, należy instalować nakładki tylko wtedy, gdy urządzenie nie znajduje 
się w położeniu roboczym i ostygło.  

 

Podłącz urządzenie do źródła zasilania, naciśnij przycisk włączania, przy czym wskaźnik świetlny tego 
przycisku zacznie migać.  

Gdy wskaźnik przestanie migać, można przystąpić do prasowania parą. 
PRASOWANIE PARĄ 

 

Ręczna parownica jest łatwa w użyciu i idealnie nadaje się do wygładzania zgnieceń na ubraniu, 
firankach, a także mebli. 

 

Urządzenie może być używane do wszystkich rodzajów tkanin, zgodnie ze wskazaniami na etykiecie 
fabrycznej. 

 

Parownicę wygodnie używać na pionowo wiszących tkaninach, na poziomo położonych tkaninach 
urządzenie jest małoskuteczne. 

 

NOTATKA: Zalecamy nie prasować parą tkaniny wokół akcesoriów metalowych. 

 

Naciśnij i przytrzymaj przycisk emisji pary. Gorąca para powstaje po upływie 25 sekund. 

 

Aby urządzenie wytwarzało ciągły strumień pary, naciśnij i przesuń przycisk włączania pary. 

 

Zapobieganie wyciekom 

– pompa nie rozpocznie podawania wody, dopóki urządzenie nie osiągnie 

optymalnej temperatury. 

 

Przybliż parownicę do tkaniny nie bliżej niż 5 cm i przesuwaj w górę i w dół. 

 

Odczujesz wibrację i usłyszysz cienki brzęczący dźwięk podczas prasowania parą. 

 

Aby zatrzymać wytwarzanie pary, zwolnij przycisk pary. 

 

UWAGA! Parownica emituje parę wysokiej temperatury, nie dotykaj górnej części parownicy, upewnij 
się, że podczas prasowania parą otwory wylotu pary nie są skierowane na ciebie. 

 

UWAGA! Podczas prasowania parą trzymaj urządzenie w odległości od ciała, aby uniknąć kontaktu z 
gorącą parą wylatującą z otworów.  

KONIEC PRACY 

 

Wyłącz urządzenie, naciskając przycisk włączenia  

 

Odłącz urządzenie od sieci elektrycznej. 

 

Odłącz zbiornik na wodę i wylej wodę do zlewozmywaka.  

 

Umieść parownicę w pozycji pionowej i pozostaw, aby ostygła. 

KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE 

 

Przed rozpoczęciem oczyszczenia zawsze odłączaj urządzenie od sieci elektrycznej. 

 

Zdejmij szczotkę z parownicy. 

 

Przetrzyj zewnętrzne powierzchnie wilgotną szmatką. 

 

Nie używaj agresywnych lub ściernych środków czyszczących ani rozpuszczalników. 

 

Nie zanurzaj parownicy w wodzie ani innej cieczy. 

 

Nie  przechowuj  urządzenia  w  dostatecznej  odległości  od  źródeł  ciepła  i  chroń  urządzenie  przed 
oddziaływaniem bezpośrednich promieni słonecznych. 

 

Summary of Contents for SC-GS135S10

Page 1: ...ENT STEAMER 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST K SIAURUTI 11 LV ROKAS TVAIKA GLUDIN ANAS IER CE 12 LT RANKINIS GARINIMO TAISAS 14 H K ZI TEXTILG Z L 15 RO ABURITOR DE M N PENTRU HAINE 17 PL R CZNA PAROWNICA DO UBR...

Page 2: ...veta p rkl jumu LT APRA YMAS H LE R S RO DETALII PRODUS 1 Gar i jimo anga 2 Gar padavimo mygtukas 3 Ranken l 4 Laido apsauga nuo persisukimo 5 Talpos fiksavimo mygtukas 6 Nuimama vandens talpa 280 ml...

Page 3: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S10 3 220 240 V 50 Hz 1500 W 0 8 1 kg mm 276 113 160...

Page 4: ...ts in the following format XX XXXX where first two figures XX is the month of production and following four figures XXXX is the year of production PREPARATIONS Press the water tank release button pull...

Page 5: ...SCALE REMOVING To prevent scale appear on inner surfaces of the unit please use only distilled water If use tap water scale appear on main parts of the garment steamer and it is recommended to clean...

Page 6: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S10 6 XX XXXX XX XXXX 25 5...

Page 7: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S10 7 50 50 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Page 8: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S10 8 XX XXXX XX XXXX 25 5 50 50...

Page 9: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S10 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 10: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S10 10 25 5 50 50...

Page 11: ...a funktsioneerimist Tootmisaeg on n idatud tootel ja v i pakendil samuti saatedokumentidel formaadis XX XXXX kus esimesed kaks numbrit XX t hendavad tootmiskuud j rgmised neli numbrit XXXX aga tootmis...

Page 12: ...zaud jumus un lietot ja vesel bai kait jumus Pirms pirmreiz j s iesl g anas p rbaudiet vai ier ces tehniskie raksturojumi kas nor d ti uz uzl mes atbilst elektrot kla parametriem Izmantot tikai sadz v...

Page 13: ...Tvaika gludin anas laik b s j tama vibr cija un dzirdama smalka spindzo a ska a Lai aptur tu tvaika padevi atlaidiet tvaika padeves pogu UZMAN BU Tvaika gludin anas ier ce veido augstas temperat ras t...

Page 14: ...cijoje XX XXXX formatu kur pirmieji du simboliai XX ymi pagaminimo m nes o toliau einantys keturi simboliai XXX ymi pagaminimo metus PARENGIMAS Nuimkite vandens talp paspaud talpos fiksavimo mygtuk U...

Page 15: ...A k sz l k els haszn lata el tt ellen rizze egyeznek e a c mk n megjel lt m szaki adatok az elektromos h l zat adataival Csak otthoni haszn latra ne haszn lja nagy zemi c lra Ne haszn lja a k sz l ke...

Page 16: ...at A g zadagol s megsz ntet se rdek ben eressze el a g zkiold gombot FIGYELEM a textilg z l magas h m rs klet g zt gener l ne rjen a k sz l k fels r sz hez gy z dj n meg arr l hogy g z l s k zben a g...

Page 17: ...f r notificare prealabil mici modific ri n construc ia produsului care nu influen eaz semnificativ siguran a capacitatea de func ionare i performan a acestuia Data producerii este indicat pe produs i...

Page 18: ...nseamn c aparatele electrice i electronice i bateriile uzate nu trebuie aruncate mpreun cu de eurile menajere Acestea trebuie duse la punctele de colectare specializate Adresa i v la autorit ile loca...

Page 19: ...d a zasilania naci nij przycisk w czania przy czym wska nik wietlny tego przycisku zacznie miga Gdy wska nik przestanie miga mo na przyst pi do prasowania par PRASOWANIE PAR R czna parownica jest atwa...

Page 20: ...d cykl pracy z roztworem bez prasowania z par rzeczy W razie potrzeby przeprowad jeszcze jeden cykl Nast pnie przep ukuj zbiornik bie c wod Nalej do pojemnika czystej wody i przeprowad jeden cykl prac...

Reviews: