background image

IM020 

www.scarlett.ru

   

 

SC-GS135S10 

14 

LT

   VARTOTOJO INSTRUKCIJA 

SAUGUMO PRIEMONĖS 

 

Prietaiso  gedimams  išvengti  prieš  pirmąjį  naudojimą  atidžiai  perskaitykite  šią  instrukciją.  Neteisingai 
naudodamiesi gaminiu, Jūs galite jį sugadinti, patirti nuostolių arba pakenkti savo sveikatai. 

 

Prieš  pirmąjį  naudojimą  patikrinkite,  ar  ant  lipduko  nurodytos  techninės  gaminio  charakteristikos 
atitinka elektros tinklo parametrus. 

 

Naudoti tik buitiniams tikslams. Prietaisas nėra skirtas pramoniniam naudojimui. 

 

Naudoti tik patalpose. Nesinaudokite prietaisu esant aukštam drėgnumo lygiui. 

 

Nenardinkite prietaiso ir maitinimo laido į vandenį bei kitus skysčius. 

 

Traukdami kištuką iš elektros lizdo, niekada netempkite laido. 

 

Pasirūpinkite, kad elektros laidas neliestų aštrių kampų ir karštų paviršių. 

 

Norėdami  išvengti  nutrenkimo  elektros  srove  ar  gaisro  pavojaus,  nenardinkite  prietaiso  į  vandenį  bei 
kitus skysčius. Įvykus tokiai situacijai, NELIESDAMI prietaiso, nedelsdami išjunkite jį iš elektros tinklo ir 
kreipkitės į Serviso centrą. 

 

Nenaudokite prietaiso, jei jo elektros laidas ir/arba šakutė buvo pažeisti. Remontuoti prietaisą galima 
tik autorizuotame Serviso centre. 

 

Prietaisas  nėra  skirtas  naudotis  žmonėms  (įskaitant  vaikus),  turintiems  sumažėjusias  fizines, 
jausmines ar protines galias; arba jie neturi patirties ar žinių, kai asmuo, atsakingas už tokių žmonių 
saugumą, nekontroliuoja ar neinstruktuoja jų, kaip naudotis šiuo prietaisu. 

 

Jei pažeistas maitinimo laidas, norėdami išvengti pavojaus, jį turi pakeisti gamintojas arba atestuotas 
techninės priežiūros centras, ar kvalifikuotas specialistas.  

 

Neleiskite vaikams naudotis laidyne ir būkite itin atsargūs, laidydami šalia vaikų. 

 

Jeigu gaminys kai kurį laiką buvo laikomas žemesnėje nei 0 ºC temperatūroje, prieš įjungdami prietaisą 
palaikykite jį kambario temperatūroje ne mažiau kaip 2 valandas. 

 

Gamintojas  pasilieka  teisę  be  atskiro  perspėjimo  nežymiai  keisti  įrenginio  konstrukciją  išsaugant  jo 
saugumą, funkcionalumą bei esmines savybes. 

 

Pagaminimo  data  nurodyta  ant  gaminio  ir  (arba)  pakuotės,  taip  pat  pridedamoje  dokumentacijoje 
XX.XXXX  formatu,  kur  pirmieji  du  simboliai  „XX“  žymi  pagaminimo  mėnesį,  o  toliau  einantys  keturi 
simbol

iai „XXX“ žymi pagaminimo metus.  

PARENGIMAS 

 

N

uimkite vandens talpą, paspaudę talpos fiksavimo mygtuką. 

 

Užpildykite vandens talpą ne aukščiau maksimalios žymos. Uždėkite talpą į vietą. 

 

D

ĖMESIO! Užpildykite rezervuarą vandeniu tik tuo momentu, kai prietaisas išjungtas iš elektros tinklo. 

 

Siekdami ideal

ių rezultatų, prieš garindami prabraukite audinį specialiuoju antgaliu su aksomine danga. 

Šis  antgalis  idealiai  tinka  įvairioms  mikrodalelėms,  siūlams,  audinio  dulkėms  surinkti.  Antgalį  galima 
naudoti po garinimo. 

 

Paimkite  prietaisą  į  ranką  ir,  laikydami  vertikaliai,  kita  ranka  uždėkite  ant  prietaiso  vieną  iš  antgalių, 
fiksuodami jį iki spragtelėjimo. Norint nuimti antgalį, patraukite jį į save. 

 

DĖMESIO!  Siekiant  išvengti  nudegimų,  sumontuoti  šepetėlį  reikia  tik  tuo  atveju,  kai  prietaisas 
nebeeksploatuojama

s ir atvėsęs.  

 

Įjungdami prietaisą į maitinimo tinklą, spauskite įjungimo mygtuką. Tai padarę, įsižiebs minėto mygtuko 
indikatorius.  

Kai indikatorius nebemirksės, galima pradėti garinimą. 
GARINIMAS 

 

Rankinį garinimo įtaisą parasta naudoti ir jis idealiai tinka lyginti drabužių klostes, užuolaidas, taip pat 
baldus. 

 

Prietaisas gali būti naudojamas visiems audinių tipams, pagal gamyklinę etiketę. 

 

Garinimo  įtaisą  patogu  naudoti  vertikaliai  kabantiems  audiniams.  Prietaisas  mažai  efektyvus 
horizontaliai naudojamiems audiniams. 

 

PASTABA: Rekomenduojama negarinti audinio aplink metalinius priedus. 

 

Paspauskite ir palaikykite garų tiekimo mygtuką. Karšti garai susidaro po 25 sek. 

 

Norint, kad garų padavimas būtų pastovus, paspauskite ir pasukite garų padavimo mygtuką. 

 

A

psauga nuo išsiliejimo - pompa netiekia vandens, kol įtaisas nepasiekia optimalaus šildymo. 

 

Prineškite garintuvą prie audinio ne arčiau, kaip 5 cm ir veskite aukštyn ir žemyn. 

 

Jausite vibraciją ir girdėsite silpną dūzgiantį garinimo garsą. 

 

Norint sustabdyt

i garų tiekimą, apleiskite garų tiekimo mygtuką. 

 

DĖMESIO:  garinimo  įtaisas  sukurs  aukštos  temperatūros  garus,  nesilieskite  prie  viršutinės  garinimo 
įtaiso dalies, įsitikinkite, kad garinant, garų išėjimo anga nebūtų nukreipta į jus. 

DARBO UŽBAIGIMAS 

 

Išjunkite prietaisą, paspaudę įjungimo mygtuką 

 

Atjunkite prietaisą iš maitinimo tinklo. 

 

Atjunkite vandens talpą ir išpilkite vandenį į kriauklę.  

Summary of Contents for SC-GS135S10

Page 1: ...ENT STEAMER 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST K SIAURUTI 11 LV ROKAS TVAIKA GLUDIN ANAS IER CE 12 LT RANKINIS GARINIMO TAISAS 14 H K ZI TEXTILG Z L 15 RO ABURITOR DE M N PENTRU HAINE 17 PL R CZNA PAROWNICA DO UBR...

Page 2: ...veta p rkl jumu LT APRA YMAS H LE R S RO DETALII PRODUS 1 Gar i jimo anga 2 Gar padavimo mygtukas 3 Ranken l 4 Laido apsauga nuo persisukimo 5 Talpos fiksavimo mygtukas 6 Nuimama vandens talpa 280 ml...

Page 3: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S10 3 220 240 V 50 Hz 1500 W 0 8 1 kg mm 276 113 160...

Page 4: ...ts in the following format XX XXXX where first two figures XX is the month of production and following four figures XXXX is the year of production PREPARATIONS Press the water tank release button pull...

Page 5: ...SCALE REMOVING To prevent scale appear on inner surfaces of the unit please use only distilled water If use tap water scale appear on main parts of the garment steamer and it is recommended to clean...

Page 6: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S10 6 XX XXXX XX XXXX 25 5...

Page 7: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S10 7 50 50 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Page 8: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S10 8 XX XXXX XX XXXX 25 5 50 50...

Page 9: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S10 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 10: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S10 10 25 5 50 50...

Page 11: ...a funktsioneerimist Tootmisaeg on n idatud tootel ja v i pakendil samuti saatedokumentidel formaadis XX XXXX kus esimesed kaks numbrit XX t hendavad tootmiskuud j rgmised neli numbrit XXXX aga tootmis...

Page 12: ...zaud jumus un lietot ja vesel bai kait jumus Pirms pirmreiz j s iesl g anas p rbaudiet vai ier ces tehniskie raksturojumi kas nor d ti uz uzl mes atbilst elektrot kla parametriem Izmantot tikai sadz v...

Page 13: ...Tvaika gludin anas laik b s j tama vibr cija un dzirdama smalka spindzo a ska a Lai aptur tu tvaika padevi atlaidiet tvaika padeves pogu UZMAN BU Tvaika gludin anas ier ce veido augstas temperat ras t...

Page 14: ...cijoje XX XXXX formatu kur pirmieji du simboliai XX ymi pagaminimo m nes o toliau einantys keturi simboliai XXX ymi pagaminimo metus PARENGIMAS Nuimkite vandens talp paspaud talpos fiksavimo mygtuk U...

Page 15: ...A k sz l k els haszn lata el tt ellen rizze egyeznek e a c mk n megjel lt m szaki adatok az elektromos h l zat adataival Csak otthoni haszn latra ne haszn lja nagy zemi c lra Ne haszn lja a k sz l ke...

Page 16: ...at A g zadagol s megsz ntet se rdek ben eressze el a g zkiold gombot FIGYELEM a textilg z l magas h m rs klet g zt gener l ne rjen a k sz l k fels r sz hez gy z dj n meg arr l hogy g z l s k zben a g...

Page 17: ...f r notificare prealabil mici modific ri n construc ia produsului care nu influen eaz semnificativ siguran a capacitatea de func ionare i performan a acestuia Data producerii este indicat pe produs i...

Page 18: ...nseamn c aparatele electrice i electronice i bateriile uzate nu trebuie aruncate mpreun cu de eurile menajere Acestea trebuie duse la punctele de colectare specializate Adresa i v la autorit ile loca...

Page 19: ...d a zasilania naci nij przycisk w czania przy czym wska nik wietlny tego przycisku zacznie miga Gdy wska nik przestanie miga mo na przyst pi do prasowania par PRASOWANIE PAR R czna parownica jest atwa...

Page 20: ...d cykl pracy z roztworem bez prasowania z par rzeczy W razie potrzeby przeprowad jeszcze jeden cykl Nast pnie przep ukuj zbiornik bie c wod Nalej do pojemnika czystej wody i przeprowad jeden cykl prac...

Reviews: