Scarlett SC-EK21S44, Instruction Manual

Page: 16 / 16

IM016
www.scarlett.ru SC-EK21S44 16
ӨЇІEӨTAREAăREPETAT
 өКМ ă
fi
ОЫЛ tШЫЮХă tШМЦКТă Кă ПТОЫtă Тă
s-a deconectat automat,
ТКЫă өЮЦЧОКЯШКЬtЫ КЯО Тă ЧОЯШТОă Ь ă ьЧМ ХгТ Тă
apa din
ЧШЮ,ăК tОЩtК ТăҚő
-
қ0ăНОăЬОМЮЧНОăьЧКТЧtОăНОăКăМШЧОМtК
din nou.
CUR AREA I ÎІTRE IІEREA
 V ЫЬК ТătШКt ăКЩКăЩЫТЧă
gura de umplere prin deschiderea capacului.
 ūЧКТЧtОăНОăМЮЫ КЫО,ăНОМШЧОМtК ТăьЧtШtНОКЮЧКăКЩКЫКtЮХăНОăХКăЫО ОКЮКăОХОМtЫТМ ă ТăХ ЬК Т
-
ХăЬ ăЬОăЫ МОКЬМ ăМШЦЩХОt.
 ūЧăЧТМТăЮЧăМКгăЧЮăЬЩ ХК ТăПТОЫЛ tШЫ
ul
ТăЛКг
a de alimentare
ЬЮЛăУОtЮХăНОăКЩ .ă tОЫРО ТăОбtОЫТШЫЮХăМШЫЩЮХЮТă ТăЛКгК
mai
ьЧtсТ МЮăШăМсЫЩ ăЦШКХОăЮЦОН ,ăТКЫăКЩШТă–
cu una uscat
.ăІЮăПШХШЬТ ТăЬЮЛЬtКЧ О
le
КЛЫКгТЯОăНОăМЮЫ КЫО,ăЛЮЫОtОă Тă
perii de metal
,ăЩЫОМЮЦă ТăЬШХЯОЧ Т
i organici.
 ӨЮЫ К ТăьЧăЦШНăЫОРЮХКtăЩЫШНЮЬЮХăНОă
depunerile de calcar cu produse speciale,
ЩОăМКЫОăХОăЩЮtО Тă КМСТгТ ТШЧКă ьЧă
magazine.
LКăЮtТХТгКЫОКăЩЫШНЮЬОХШЫăНОăМЮЫ КЫО,ăЮЫЦК ТăТЧЬtЫЮМ ТЮЧТХОăНОăЩОăКЦЛКХКУ
ul acestora.
ӨUR AREAăFILTRULUI
 SМШКtО ТăПТХtЫЮХăНТЧăПТОЫЛ tШЫ
.
 tОЫРО ТăЮ ШЫăПТХtЫЮХ,ăьЧХ tЮЫК Т ТЦЩЮЫТt ТХОă
cu o perie moale (nu este inclus
ăьЧăЬОt
) sub jetul
НОăКЩ .
 FТбК Т
filtrul la loc.
P STRAREA
 ūЧКТЧtОăНОăНОЩШгТtК
re
,ăКЬТРЮЫК Т
-
Я ăМ ăКЩКЫКtЮХăОЬtОăЬМШЬăНТЧăЩЫТг ă Тă
este complet r
МТt
.
 RОЬЩОМtК Т tШКtОăМОЫТЧ ОХОăНОăХКăЩЮЧМtЮХăӨUR AREAă IăūІTRE IІEREA
.
 StЫсЧРО ТăЩЫТЧăьЧП ЮЫКЫОă
cablul de alimentare.

Aparatul se va
Щ ЬtЫКă
la
ХШМăЫ МШЫШЬ Т
uscat.
SТЦЛШХЮХă НКtă ЩОă ЩЫШНЮЬ,ă КЦЛКХКУă şТ/ЬКЮă НШМЮЦОЧtОХОă ьЧЬШ ТtШКЫОă ьЧЬОКЦЧ ă М ă КЩКЫКtОХОă ОХОМtЫТМОă şТă
ОХОМtЫШЧТМО,ă şТă ЛКtОЫТТХОă ЮгКtОă ЧЮă tЫОЛЮТОă КЫЮЧМКtОă ьЦЩЫОЮЧ МЮă НОşОЮЫТХОă ЦОЧКУОЫО
. Acestea trebuie duse la
punctele de colectare specializate.
AНЫОЬК Т
-
Я ăХКăКЮtШЫТt ТХОăХШМКХОăЩОЧtЫЮăКăШЛ ТЧОăТЧПШЫЦК ТТăЬЮЩХТЦОЧtКЫОăЫОПОЫТtШЫăХКăЬТЬtОЦОХОăОбТЬtОЧtОăНОăМШХОМtКЫОă
КăНОşОЮЫТХШЫ.
RОМТМХКЫОКăМШЫОМt ăЯКăМШЧtЫТЛЮТăХКăЩ ЬtЫКЫОКăЫОЬЮЫЬОХШЫăЯКХШЫШКЬОăşТăХКăЩЫОЯОЧТЫОКăЩШЬТЛТХОХШЫăОПОМtОăЧОРКtТЯОăКЬЮЩЫКă
Ь Ч t ТТăШКЦОЧТХШЫăşТăКăЦОНТЮХЮТăьЧМШЧУЮЫ tШЫ,ăМКЫОăКЫăЩЮtОКăКЩ ЫОКăьЧăЫОгЮХtКtЮХăЫОМТМХ ЫТТăТЧМШЫОМtОăКăНОşОЮЫТХШЫ
.