Scarlett SC-206, Instruction Manual

Page: 17 / 20

IM011
www.scarlett.ru SC-206 17
MASS
ГŪЊЇГÓ FEJ ӘKUЈЊEЋЋГÚЊÁЋ
MIKЊЇMӘЋЋГÁГЋHЇГ
 MцР ТЧЭОЧгъЯОЛЛ ЦКЬЬгпгЬЭ ОЫОНЦцЧвОг,
ЦТЧНОЧЧКЩТ СКЬгЧпХКЭ ОЬОЭцЧ ЦОР ЫгТ ТгШЦЭяЧЮЬпЭ
цЬ ЦТЧНТР Уя ПШЫЦпЛКЧ ХОЬг
.
Ә ЦКЬЬгпгЬ ФöЫЦШгНЮХКЭШФЛяХ пХХ, ФöгЛОЧ, СШРв К
ЦКЬЬгпгЬ ЦцР СКЭцФШЧвКЛЛ ХОРвОЧ, РвОЧРцНОЧ Ып
kell
ЧвШЦЧТ К ЦКЬЬгъЫШгя ПОУОЭ К Л ЫЫОғ
MӘЋЋГŪЊЇГÓ FEJ ӘKUЈUІKTÚЊÁЋ
MӘЋЋГÁГЋHЇГ
 Eг К ЦКЬЬгъЫШгя ПОУ ЧКРв ЭОЫјХОЭОФ ĚЩХғ СпЭ, МШЦЛ,
ЬЭЛғě РвОЧРцН ЦКЬЬгъЫШгпЬпЫК КХФКХЦКЬ
.
MӘЋГГIЊЇГÓ GнЊG K
 Ә ЦКЬЬгъЫШгя РöЫР Ф ЬОРъЭЬцРцЯОХ ФöЧЧвОЧ
ЯпХЭШгЭКЭСКЬЬК К ЦКЬЬгъЫШгя РцЩ СОХвгОЭцЭ К
ЭОЬЭцЧ
,
К РöЫР ФöЧ ХцЯ ЬЩОМТпХТЬ ФТпХХя ЫцЬгОФ ЦцР
ЧКРвШЛЛ СКЭпЬЭ ЛТгЭШЬъЭКЧКФ
.
KјХöЧöЬОЧ СКЭцФШЧв
Кг ТХвОЧ ЦКЬЬгпгЬ ЧКЫКЧМЬЛ Ы ОХХОЧ
.
ӘУпЧХКЭШЬ
ЧвТЭШЭЭ ЭОЬЭЫцЬгОФОЧ СКЬгЧпХЧТ, КгКг ЫЮСК ЧцХФјХ
.
MӘЋЋГŪЊЇГÓ FEJ FIІЇMMӘЋЋГÁГЋHЇГ
 E ЦКЬЬгъЫШгя ПОУ ЬОРъЭЬцРцЯОХ ЯцРгОЭЭ ЦКЬЬгпгЬ
УКЯъЭУК К ЯцЫФОЫТЧРцЬЭ
,
ЦОРПОХОХ цЫгцФОЧв
Л Ы ОФЧОФ
,
ОХХКгъЭ цЬ ЦОРЧвЮРЭКЭ К ЧОСцг
ЦЮЧФКЧКЩ ЮЭпЧ
.
MEGJEGYZÉS
:
 Әг ОЫОНЦцЧвОЬОЛЛ ЦКЬЬгпгЬ цЫНОФцЛОЧ ХКЬЬКЧ
цЬ ОРвОЧХОЭОЬОЧ, ФöЫ ЦШгНЮХКЭШФФКХ, ЯКРв ОХ ЫО,
СпЭЫК ЦШгРКЬЬК К ЦКЬЬгпгЬ ЫЭғ
 TОЬЭ ЦКЬЬгпгЬ ОЬОЭцЧ ЦТЧНТР К ЬгъЯЭ Х
ХОРЦОЬЬгОЛЛ ЭКЫЭягФШНя ЭОЬЭЫцЬгЭ ФОгНУО ОХ ЛЛ
ЦКЬЬгъЫШгЧТ, ПШФШгКЭШЬКЧ ФöгОХъЭЯО К ЬгъЯСОг úРв,
СШРв К ЬгъЯ ХОРвОЧ К ФОгОХцЬ ФöгцЩ,
-
цЬ
ЯцРЬ ЩШЧЭУКғ
 ЋШСК ЧО ЦКЬЬгъЫШггК ЬгјЧОЭ ЧцХФјХ К Л ЫПОХјХОЭОЭ 3
ЩОЫМЧцХ ЭШЯпЛЛғ
ЋГABÁLВЇГÁЋ
Ә MӘЋЋГŪЊЇГÓ FEJ HEL
YZETE
 Ә ЦКЬЬгъЫШгя ПОУОЭ
270
º ПШЫНъЭСКЭУКғ
Ә FЇGӘІTВÚ HӘJLÁЋЋГн
GE
 Ә ФјХöЧЛöг ЭОЬЭЫцЬгОФ ФöЧЧвОЛЛОЧ ЭöЫЭцЧ
ЦКЬЬгъЫШгпЬК цЫНОФцЛОЧ,
90
њ ФОЫОЭцЛОЧ
ЬгКЛпХвШгСКЬЬК К ПШРКЧЭвú СКУХпЬЬгöРцЭғ
MAЋЋГÁГЋ
 KКЩМЬШХУК ЛО К ФцЬгјХцФОЭ, цЬ Кг јгОЦЦяН
ФКЩМЬШХя ЬОРъЭЬцРцЯОХ ЯпХКЬЬгК ФТ К ЦКЬЬгпгЬ
ЭъЩЮЬпЭұ
0
–
Kikapcsolva
1
– VIәЊЇMӘЋЋГÁГЋ
 Ә ФцЬгХОЭСОг ЭКЫЭШгя ЭКЫЭШгцФШФ ОЧРОНцХвОгТФ К ЭОЬЭ
ЦТЧНОЧ ЫцЬгцЧОФ ЦКЬЬгъЫШгпЬпЭғ
MEGJEGYZÉS: Ә ЦКЬЬгпгЬ ЫЮСпЧ ФОЫОЬгЭјХ ТЬ
ЯцРОгСОЭ , НО Кг ОЫОНЦцЧвОЬОЛЛ ЦКЬЬгпгЬ
цЫНОФцЛОЧ КУпЧХКЭШЬ ЧвТЭШЭЭ ЭОЬЭЫцЬгОФОЧ ЯцРОгЧТғ
2
– IІFЊӘVнЊнЋ MELEGŪTлЋ
 Әг ТЧПЫКЯöЫöЬ ЬЮРпЫ ЦцХвОЧ К ЬгöЯОЭЛО СКЭШХ,
УКЯъЭУК К ЯцЫФОЫТЧРцЬЭ, ХОЯОЬгТ Кг ТгЦШФ ПпУНКХЦпЭ цЬ
ПпЫКНЬпРпЭ, ФöЧЧв ЦОРС ХцЬ, РвЮХХКНпЬ, цЬ
ФТЬЦцЫЭцФ ЬцЫјХцЬ ОЬОЭцЧ ОЦОХТ К ЬгОЫЯОгОЭ
ОХХОЧпХХя ФцЩОЬЬцРцЭғ
3
– VIәЊЇMӘЋЋГÁГЋ IІFЊӘVнЊнЋ
MELEGŪTлЋЋEL
 EРвОЬъЭЯО К ЯТЛЫШЦКЬЬгпгЬЭ Кг ТЧПЫКЯöЫöЬ
ЦОХОРОНцЬЬОХ ПШФШгяНТФ ОгОЧ јгОЦЦяНШФ
СКЭцФШЧвЬпРКғ
TIЋГTÍTÁЋ ÉЋ KAЊBAІTAЊTÁЋ
 TТЬгЭъЭпЬ ОХ ЭЭ ЦТЧНТР пЫКЦЭКХКЧъЭЬК цЬ СКРвУК
telj
ОЬОЧ ФТС ХЧТ К ФцЬгјХцФОЭғ
 TöЫöХУО ЦОР К ЦКЬЬгпгЬ Ы ФјХЬ ПОХјХОЭцЭ ОХ ЛЛ
ЧОНЯОЬ ЭöЫХ ФОЧН ЯОХ, КгЭпЧ – ЩЮСК ЬгпЫКг
ФОЧН ЯОХғ
 ІО СКЬгЧпХУШЧ ЬúЫШХяЬОЫЭ, ЬгОЫЯОЬ ШХНяЬгОЫЭ, цЬ
КРЫОЬЬгъЯ ПШХвКНцФШЭғ
 Ә ЭКЫЭШгцФШФКЭ ТЬ ЦШЬСКЬЬК ЦОХОР ЯъггОХ
РвОЧРцНОЧ ЭТЬгЭъЭя ЬгОЫОФ СШггпКНпЬпЯКХғ
TÁЊЇLÁЋ
 TпЫШХпЬ ОХ ЭЭ ЛТгШЧвШЬШНУШЧ ЦОР, СШРв К ФцЬгјХцФ
пЫКЦЭКХКЧъЭЯК ЯКЧ цЬ ЭОХУОЬОЧ ХОС ХЭғ
 KöЯОЬЬО К TIЋГTŪTÁЋ лЋ KӘЊәӘІTӘЊTÁЋ ЫцЬг
ХцЩцЬОТЭғ
 TпЫШХУК К ФцЬгјХцФОЭ ЬгпЫКг, ЭТЬгЭК СОХвОЧғ
KZ
 ! ЋӨӘЊLETT
ғ
, ЋӨӘЊLETT
ғ
 ЋӨӘЊLETT
,
қ Ě ě
ғ
,
ғ

ғ

,
ғ

ғ
ғ
 ғ

ғ

,
ғ ,
,
ғ

ғ
 ,
-
,
Ě ě
,
ғ
 ғ
 ғ