background image

www.scarlett-europe.com

                SC-182

10

Nu folositi prelungitor pentru cablul de alimentare!

ASURI DE SIGURANTA

·

  Inainte de a pune aparatul in functiune pentru prima data, verificati daca datele tehnice ale aparatului mentionate

pe eticheta corespund cu parametrii sursei de curent electric. O utilizare incorecta poate duce la defectarea
aparatului, la pagube materiale si poate cauza accidentarea utilizatorului.

·

  Inainte de a pune aparatul in functiune pentru prima data,verificati daca datele tehnice ale aparatului mentionate

pe eticheta corespund cu parametrii sursei de curent electric.

·

  Folositi-l numai in scopuri casnice in conformitate cu indicatiile din Manualul de utilizare. Aparatul nu este

destinat pentru uzul industrial.

·

  Nu folositi aparatul in exterior sau in conditii de umiditate ridicata.

·

  Nu  introduceti aparatul in apa sau in alte lichide.

·

  Cand deconectati aparatul de la sursa de curent electric tineti cu mana de stecher si nu trageti de cablul de

alimentare.

·

  Verificati daca cablul de alimentare nu intra in contact cu margini ascutite si suprafete fierbinti.

·

  Deconectati intotdeauna aparatul de la sursa de alimentare atunci cand nu-l mai folositi.

·

  Nu folositi aparatul cu cablul de alimentare sau cu stecherul defect, sau daca acesta intra in contact cu lichide

prin cadere sau in cazul cand aparatul este defect. Pentru a nu fi electrocutati nu incercati sa reparati singuri
aparatul, in cazul aparitiei unor defectiuni, mergeti la cel mai apropiat Centru de service.

·

Fiti foarte atenti atunci cand aparatul in functiune se gaseste in apropierea copiilor!

·

  Nu porniti  aparatul  fara o verificare prealabila.

ATENTIE:

·

  Pentru a nu supra solicita sursa de alimentare nu conectati fripteuza impreuna cu alte aparate electrice la

aceiasi sursa de alimentare cu curent.

·

  Nu deschideti aparatul in timpul functionarii.

·

  Uleiul din fripteuza ramane fierbinte dupa inchiderea aparatului. Nu deplasati fripteuza decat in momentul cand

ea s-a racit complet.

·

  Atunci cand deplasati fripteuza apucati-o de maner si de partile  laterale.

·

  Se interzice conectarea aparatului la sursa de electricitate fara ulei in interior.

·

  Urmariti ca nivelul uleiului din vasul pentru friptura sa fie nu mai mic decat cel minim si nu mai mare decat cel

maxim mentionat.

·

  Fiti atenti sa nu atingeti partile fierbinti ale fripteuzei, spre exemplu imbinarea dintre capac si corp.

·

  Niciodata sa nu scurgeti uleiul cat timp este fierbinte, lasati-l sa se raceasca in prealabil.

·

  Cand friptura este gata,inainte de a deschide capacul si a scoate cosul, asteptati cateva secunde pana cand

iese aburul.

·

  Folositi pe cat este posibil produse uscate deoarece caderea chiar a unei cantitati mici de apa in uleiul incins

duce la o improscarea cu ulei fierbinte!

·

  In cazul cand s-a aprins uleiul deconectati aparatul  de la sursa si inchideti-l dupa care acoperiti complet cu o

carpa  (daca nu este aprins).

·

SUB NICI O FORMA NU TURNATI APA PESTE FOC!

FOLOSIREA FRIPTEUZEI

·

  Inainte de prima utilizare a aparatului spalati bine cosul si partea interioara a fripteuzei cu un detergent de

vase,clatiti si apoi stergeti bine pentru uscare.

RMOSTATUL SI INDICATORUL LUMINOS DE FUNCTIONARE

·

  El se aprinde automat la incalzire si se stinge atunci cand se obtine temperatura stabilita.

FUNCTIONARE

·

  Turnati in cavitatea pentru friptura 1.0 litrii de ulei de calitate superioara astfel incat nivelul sa fie intre semnele

maxim si minim din interiorul cavitatii.

·

  Se recomand  utilizarea uleiului de floarea-soarelui rafinat sau a uleiului pentru friteuz .

·

  Conectati la aparatul la sursa de curent electric si fixati temperatura necesara si prin intermediul si regulatorul de

temperatura. Astfel se aprinde indicatorul luminos de functionare indicand incalzirea uleiului. In momentul
atingerii temperaturii stabilite indicatorul de incalzire se stinge.

·

  Incarcati cosul de gatit cu produse cu ajutorul paletei de  prindere. Inchideti capacul.

·

  Dupa ce se termina prepararea.

·

  Pune i reglajul de temperatur  la pozi ia minim .

INDICATII DE PREPARARE

·

  Pentru ca produsele sa se prajeasca uniform taiati-le in bucati.

·

  Chiar daca produsele gata preparate trebuiesc prajite la temperaturi mai mari,  timpul de preparare este mai

mic..

CURATIRE SI INTRETINERE

·

  Inainte de a curati aparatul, deconectati-l de la sursa de curent.

·

  Asigurati-va ca fripteuza si uleiul sunt complet racite.

·

  Filtrati uleiul inainte de fiecare prajire.

·

  Scoateti capacul spalati-l si uscati-l.

·

  Dupa scurgerea uleiului stergeti suprafata interioara la inceput cu o hartie absorbanta iar apoi cu o carpa cu

detergent dupa care uscati bine.

Summary of Contents for SC-182

Page 1: ...DEEP FRYER 4 RUS 5 CZ FRIT ZA 6 BG 7 PL FRYTKOWNICA 8 RO FRIPTEUZ 10 UA 11 SCG 12 EST FRIT R 13 LV TAUKV RES KATLS 14 LT FRITI RIN 15 H BURGONYAS T FRITTEL S 17 KZ 18 CR FRITEZA 19 D FRITTEUSE 20 SC 1...

Page 2: ...LV APRAKSTS 1 Korvik epide 2 Frit ri korv 3 Kuumenduse m rgutuli 4 Vaateaken 5 Korpus 6 Reguleeritav termostaat 80 190 C 7 Filtrite s steem 8 K epide 1 Groza rokturis 2 Taukv res grozs 3 Uzsil anas ga...

Page 3: ...www scarlett europe com SC 182 3 220 240 V 50 Hz 840 W 1 1 1 2 kg mm 200 210 245...

Page 4: ...aximum mark Be careful not to touch those surfaces of the deep fryer which become hot when you are cooking e g at or near joint of the lid and body Never attempt to pour hot oil out of the deep fryer...

Page 5: ...eaned with a damp cloth Never use abrasives organic solvents and aggressive chemicals The basket can be washed in warm soapy water Remove the used filter and replace with a new one after approximately...

Page 6: ...jin m zp sobem Pro zamezen razu elektrick m proudem nesm te sami prov d t jak koliv opravy p stroje Pokud je to nutno obra te se na nejbli servisn st edisko Bu te opatrn kdy pou v te p stroj v bl zko...

Page 7: ...te ko Nastavte regul tor teploty do minim ln polohy PRAKTICK RADY Aby se potraviny rovnom rn upekly nakrajte je na stejn kousky P edem upe en potraviny je t eba fritovat p i v teplot av ak b hem krat...

Page 8: ...ikni cia z ama w czasie u ytkowania Nieprawid owe u ytkowanie mo e spowodowa z amanie wyrobu wyrz dzi szkod materialn lub szkod na zdrowiu u ytkownika Przed pierwszym uruchomieniem sprawd czy charakte...

Page 9: ...ie wytrzyj do sucha TERMOSTAT WSKA NIK WIETLNY PRACY Zapala si automatycznie przy nagrzaniu i ga nie przy osi gni ciu ustalonej temperatury PRACA Wlej do pojemnika na frytur 1 0 litr oleju dobrej jako...

Page 10: ...riptura sa fie nu mai mic decat cel minim si nu mai mare decat cel maxim mentionat Fiti atenti sa nu atingeti partile fierbinti ale fripteuzei spre exemplu imbinarea dintre capac si corp Niciodata sa...

Page 11: ...calda si detergent si apoi uscati l bine De exemplu dupa 60 de intrebuintari schimbati filtrul pentru indepartarea mirosurilor neplacute ce se afla montat in capac PASTRARE Inainte de pastrare verifi...

Page 12: ...www scarlett europe com SC 182 12 i 60 SCG...

Page 13: ...seda ei kasutata rge kasutage vigastatud elektrijuhtme v i pistikuga samuti maha kukkunud v i muul moel vigastada saanud seadet Elektril gi saamise v ltimiseks rge p dke antud seadet iseseisvalt avad...

Page 14: ...nne hoiule panekut veenduge et seade on vooluv rgust eemaldatud ja on t ielikult maha jahtunud T itke n udmised PUHASTUS JA HOOLDUS Hoidke seade kuivas jahedas kohas LV LIETO ANAS INSTRUKCIJA STAMI IE...

Page 15: ...dzisu i Filtr jiet e u p c katras cep anas reizes No emiet v ci u nomazg jiet un no jiet to P c e as nolie anas izslaukiet iek s virsmas vispirms ar mitrumu uzs co u pap ru tad ar mitru dr nu ar mazg...

Page 16: ...darykite dangt Po paruo imo pabaigos pakelkite krep Nustatykite termo reguliatori minimali pad GAMINIMO REKOMENDACIJOS Kad produktai lygiai i spirg tu papjaukite vienodais gabaliukais Jau paro tus pr...

Page 17: ...v zzel a kosarat s a s t bels fel let t azt n t r lje sz razra azokat SZAB LYZ S M K D SI JELZ L MPA Meleged s eset n automatikusan bekapcsol s a be ll tott h m rs klet el r s vel elalszik K D S nts...

Page 18: ...www scarlett europe com SC 182 18 1 0 60...

Page 19: ...maksimalne oznake Budite oprezni ne dirajte vru e dijelove ure aja na primjer spojeve poklopca i tijela Nikad ne izlijevajte ulje dok je vru e pri ekajte da se ohladi Po zavr etku pr enja prije nego...

Page 20: ...Lassen Sie nie das eingeschaltete Ger t unbeaufsichtigt ACHTUNG Um berspannung des Stromnetzes auszuschlie en schlie en Sie die Friteuse nicht gleichzeitig mit anderen leistungsstarken Haushaltsger te...

Page 21: ...ier dann mit einem durch Reinigungsmittel befeuchteten Tuch wischen Sie es danach trocken Wischen Sie das u ere der Friteuse mit einem feuchten Tuch dann mit einem trockenen ab Verwenden Sie keine sch...

Reviews: