108
EN
Operating instructions SATAjet 4000 B RP/HVLP
9.3. Replacing the Paint Needle Sealing
Steps: [9-1],
[9-2] und [9-3]
When paint material leaks from the self-tensioning paint needle packing,
it needs to be replaced. Remove trigger according to
[9.2]
. After disas
-
sembly, check if paint needle is damaged or replace the nozzle set, if
required. Adjust material flow according to chapter 7.2 after installation.
9.4. Replacing the Air Piston, Air Piston Spring
and Air Micrometer
Steps: [10-1], [10-2] and [10-3]
Warning!
• Disconnect paint spray gun from the compressed air circuit!
When air leaks from the air cap or the air micrometer without the trigger
being pulled, they need to be replaced. After disassembly, grease the air
micrometer sleeve with SATA high performance grease
(Art. No. 47173)
,
insert it together with the air piston and tighten the locking screw
[10-1]
.
Adjust material flow according to chapter 7.2 after installation.
Warning!
•
Check if locking screw has been firmly tightened! Otherwise air mi
-
crometer could shoot out from the spray gun uncontrolled!
9.5. Replacing the Sealing (air side)
Warning!
• Disconnect paint spray gun from the compressed air circuit!
Steps: [9-1], [9-2], [10-1], [10-2], [10-3], [10-4] and [10-5]
Replacing the self-tensioning sealing
[10-5]
is required when air leaks
from under the trigger.
1.
After disassembly, please check air piston rod
[10-4]
and clean it, if
required. If damaged (e.g. if scratched or bent), replace it and grease
with SATA high performance spray gun grease
(Art. No. 48173)
and
insert. Please observe correct order of installation!
2.
Lubricate air micrometer sleeve as well, insert together with air piston
and tighten the locking screw.
After installation, please adjust material flow according to chapter 7.2.
Summary of Contents for SATAjet 4000 B
Page 18: ......
Page 22: ...22 BG SATAjet 4000 B RP HVLP 6 6 1 6 2 1 14...
Page 23: ...23 BG SATAjet 4000 B RP HVLP S S 6 3 85 dB A 6 4 1 2...
Page 26: ...26 BG SATAjet 4000 B RP HVLP 7 2 4 1 4 2 4 3 4 4 7 3 5 1 5 2 7 4 6 1 6 2 2 8 pH Wert 6 8...
Page 27: ...27 BG SATAjet 4000 B RP HVLP S S Nr 64030 S www sata com TV...
Page 31: ...31 BG SATAjet 4000 B RP HVLP 10 2 1 2 2 8 8 9 1 1 6 9 3 8 9 1...
Page 32: ...32 BG SATAjet 4000 B RP HVLP 9 2 9 7 9 4 8 9 3...
Page 33: ...33 BG SATAjet 4000 B RP HVLP 9 1 9 3 8 9 11 12 S 13 S S...
Page 36: ......
Page 40: ...40 CN SATAjet 4000 B RP HVLP 1 14 SATA SATA 6 3 85 dB A 6 4 1 2...
Page 43: ...43 CN SATAjet 4000 B RP HVLP pH 6 8 SATA SATA 64030 SATA www sata com TV 9...
Page 47: ...47 CN SATAjet 4000 B RP HVLP 9 4 8 9 3 9 1 9 3 8 9 11 12 SATA 13 SATA SATA...
Page 49: ...49 CN SATAjet 4000 B RP HVLP 166058 82552 133959 136960 15 www sata com downloads...
Page 50: ......
Page 82: ......
Page 98: ......
Page 114: ......
Page 132: ......
Page 148: ......
Page 166: ......
Page 170: ...170 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 6 6 1 6 2 1 14...
Page 171: ...171 GR SATAjet 4000 B RP HVLP SATA SATA 6 3 nbsp 85 dB A nbsp...
Page 174: ...174 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 7 2 4 1 4 2 4 3 4 4 7 3 5 1 5 2 7 4 6 1 6 2 2 8 pH 6 8...
Page 175: ...175 GR SATAjet 4000 B RP HVLP SATA SATA 64030 SATA www sata com TV...
Page 179: ...179 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 11 3 14 2 a b 11 3 11 3 6 6 11 4 3 c 11 2 11 1 Torx T20 10 2 1...
Page 180: ...180 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 2 2 8 8 9 1 1 6 9 3 8 9 1 9 2...
Page 181: ...181 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 9 7 9 4 8 9 3 9 1 9 3...
Page 182: ...182 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 8 9 11 12 SATA 13 SATA SATA...
Page 184: ...184 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 166058 82552 133959 136960 15 www sata com downloads...
Page 280: ......
Page 298: ......
Page 316: ......
Page 336: ...336 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 6 6 1 6 2 1 14...
Page 337: ...337 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP SATA SATA 6 3 85...
Page 338: ...338 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 6 4 1 2 0 7 10 53090 G 1 4 a SATA 2 SATA 484...
Page 340: ...340 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 3 4 10 9 0 6 7 2 4 1 4 2 4 3 4 4 7 3 5 1 5 2 7 4 6 1 6 2 2 8...
Page 341: ...341 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP pH 6 8 SATA SATA 64030 SATA...
Page 345: ...345 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 11 3 11 3 6 6 11 4 3 c 11 2 11 1 Torx T20 10 2 1...
Page 346: ...346 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 2 2 8 8 9 1 1 6 9 3 8 9 1 9 2...
Page 347: ...347 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 9 7 9 4 8 9 3 9 1 9 3...
Page 348: ...348 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 8 9 11 12 SATA 13 SATA SATA...
Page 366: ......
Page 416: ......
Page 417: ...9 9 1 9 3 9 2 1 2 3...
Page 418: ...10 10 1 10 2 10 4 10 5 10 3 10 6...
Page 419: ...11 a c b 11 1 11 2 11 1 11 2 11 3 11 4...
Page 420: ...12 14...
Page 423: ...2 2 2 1 2 4 2 3 2 5 2 7 2 8 2 9 2 6 2 10 2 11 2 12 2 13 2 14 2...
Page 424: ...3 3 4 3 2 3 3 3 1...
Page 425: ...4 5 6 4 3 4 4 6 1 4 1 5 1 5 2 0 0 90 90 6 2 6 2 4 2...
Page 426: ...7 8 7 2 7 3 7 1 7 5 7 4 7 6 14 Nm 8 1 8 2 8 3...