103
EN
Operating instructions SATAjet 4000 B RP/HVLP
Operating instructions SATAjet 4000 B RP/HVLP
Warning!
•
When using the spray gun, noise levels of 85 dB(A) may be exceed
-
ed. Wear suitable hearing protection!
The painter is not exposed to vibrations while using the spray gun. Recoil
forces are minimal.
6.4. Use In Explosive Areas
The spray gun is permitted for use / storage in explosion hazard areas of
ex-zone 1 and 2. The product labelling must be adhered to.
Warning! Risk of explosion!
•
The following applications and operations lead to the loss
of the explosion protection and are, therefore, prohibited:
• Use of the spray gun in explosive areas belonging to ex-zone 0!
• Do not use solvents and cleaning agents based on halogenised
hydrocarbons! Chemical reaction which may occur when using these
substances may be explosive!
7. Use
Warning! Risk of explosion!
• Use only solvent-resistant, antistatic, undamaged and technically
flawless compressed air hoses with a permanent pressure resistance
of minimum 10 bar, e.g. Art. No. 53090!
Notice!
The following requirements must be fulfilled:
• Use a compressed air connection G 1/4 a or a suitable SATA connec-
tion nipple.
Summary of Contents for SATAjet 4000 B
Page 18: ......
Page 22: ...22 BG SATAjet 4000 B RP HVLP 6 6 1 6 2 1 14...
Page 23: ...23 BG SATAjet 4000 B RP HVLP S S 6 3 85 dB A 6 4 1 2...
Page 26: ...26 BG SATAjet 4000 B RP HVLP 7 2 4 1 4 2 4 3 4 4 7 3 5 1 5 2 7 4 6 1 6 2 2 8 pH Wert 6 8...
Page 27: ...27 BG SATAjet 4000 B RP HVLP S S Nr 64030 S www sata com TV...
Page 31: ...31 BG SATAjet 4000 B RP HVLP 10 2 1 2 2 8 8 9 1 1 6 9 3 8 9 1...
Page 32: ...32 BG SATAjet 4000 B RP HVLP 9 2 9 7 9 4 8 9 3...
Page 33: ...33 BG SATAjet 4000 B RP HVLP 9 1 9 3 8 9 11 12 S 13 S S...
Page 36: ......
Page 40: ...40 CN SATAjet 4000 B RP HVLP 1 14 SATA SATA 6 3 85 dB A 6 4 1 2...
Page 43: ...43 CN SATAjet 4000 B RP HVLP pH 6 8 SATA SATA 64030 SATA www sata com TV 9...
Page 47: ...47 CN SATAjet 4000 B RP HVLP 9 4 8 9 3 9 1 9 3 8 9 11 12 SATA 13 SATA SATA...
Page 49: ...49 CN SATAjet 4000 B RP HVLP 166058 82552 133959 136960 15 www sata com downloads...
Page 50: ......
Page 82: ......
Page 98: ......
Page 114: ......
Page 132: ......
Page 148: ......
Page 166: ......
Page 170: ...170 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 6 6 1 6 2 1 14...
Page 171: ...171 GR SATAjet 4000 B RP HVLP SATA SATA 6 3 nbsp 85 dB A nbsp...
Page 174: ...174 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 7 2 4 1 4 2 4 3 4 4 7 3 5 1 5 2 7 4 6 1 6 2 2 8 pH 6 8...
Page 175: ...175 GR SATAjet 4000 B RP HVLP SATA SATA 64030 SATA www sata com TV...
Page 179: ...179 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 11 3 14 2 a b 11 3 11 3 6 6 11 4 3 c 11 2 11 1 Torx T20 10 2 1...
Page 180: ...180 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 2 2 8 8 9 1 1 6 9 3 8 9 1 9 2...
Page 181: ...181 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 9 7 9 4 8 9 3 9 1 9 3...
Page 182: ...182 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 8 9 11 12 SATA 13 SATA SATA...
Page 184: ...184 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 166058 82552 133959 136960 15 www sata com downloads...
Page 280: ......
Page 298: ......
Page 316: ......
Page 336: ...336 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 6 6 1 6 2 1 14...
Page 337: ...337 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP SATA SATA 6 3 85...
Page 338: ...338 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 6 4 1 2 0 7 10 53090 G 1 4 a SATA 2 SATA 484...
Page 340: ...340 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 3 4 10 9 0 6 7 2 4 1 4 2 4 3 4 4 7 3 5 1 5 2 7 4 6 1 6 2 2 8...
Page 341: ...341 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP pH 6 8 SATA SATA 64030 SATA...
Page 345: ...345 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 11 3 11 3 6 6 11 4 3 c 11 2 11 1 Torx T20 10 2 1...
Page 346: ...346 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 2 2 8 8 9 1 1 6 9 3 8 9 1 9 2...
Page 347: ...347 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 9 7 9 4 8 9 3 9 1 9 3...
Page 348: ...348 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 8 9 11 12 SATA 13 SATA SATA...
Page 366: ......
Page 416: ......
Page 417: ...9 9 1 9 3 9 2 1 2 3...
Page 418: ...10 10 1 10 2 10 4 10 5 10 3 10 6...
Page 419: ...11 a c b 11 1 11 2 11 1 11 2 11 3 11 4...
Page 420: ...12 14...
Page 423: ...2 2 2 1 2 4 2 3 2 5 2 7 2 8 2 9 2 6 2 10 2 11 2 12 2 13 2 14 2...
Page 424: ...3 3 4 3 2 3 3 3 1...
Page 425: ...4 5 6 4 3 4 4 6 1 4 1 5 1 5 2 0 0 90 90 6 2 6 2 4 2...
Page 426: ...7 8 7 2 7 3 7 1 7 5 7 4 7 6 14 Nm 8 1 8 2 8 3...