106
EN
Operating instructions SATAjet 4000 B RP/HVLP
Warning! Attention!
• Do not soak spray gun in cleaning solution!
*Cleaning solution
should never penetrate the air passages!
• Do not clean cover plate of the electronic pressure display with point-
ed, sharp or rough objects!
• Drillings are to be cleaned with SATA cleaning brushes or SATA nozzle
cleaning needles only. The use of other tools may cause damage or
may affect the spray pattern. Recommended accessory: cleaning kit
Art. No. 64030
.
• Exclusively use spray gun cleaning machines recommended by SATA!
Please observe the operating instructions!
• The air passages have to be pressurised with clean compressed air
during the entire cleaning process!
• Nozzle head has to point downwards!
•
Remove the spray gun from the gun washing machine right
after the cleaning process!*
•
After cleaning, the spray gun, the material passages, the air
cap including thread as well as the gravity flow cup have to
be blown dry with clean compressed air!*
* otherwise risk of corrosion
Notice!
• Check spray pattern after cleaning the nozzle set!
• Further tips concerning cleaning can be found at www.sata.com/TV.
9. Maintenance
Warning! Attention!
• Prior to maintenance, disconnect spray gun from the compressed air
circuit!
Summary of Contents for SATAjet 4000 B
Page 18: ......
Page 22: ...22 BG SATAjet 4000 B RP HVLP 6 6 1 6 2 1 14...
Page 23: ...23 BG SATAjet 4000 B RP HVLP S S 6 3 85 dB A 6 4 1 2...
Page 26: ...26 BG SATAjet 4000 B RP HVLP 7 2 4 1 4 2 4 3 4 4 7 3 5 1 5 2 7 4 6 1 6 2 2 8 pH Wert 6 8...
Page 27: ...27 BG SATAjet 4000 B RP HVLP S S Nr 64030 S www sata com TV...
Page 31: ...31 BG SATAjet 4000 B RP HVLP 10 2 1 2 2 8 8 9 1 1 6 9 3 8 9 1...
Page 32: ...32 BG SATAjet 4000 B RP HVLP 9 2 9 7 9 4 8 9 3...
Page 33: ...33 BG SATAjet 4000 B RP HVLP 9 1 9 3 8 9 11 12 S 13 S S...
Page 36: ......
Page 40: ...40 CN SATAjet 4000 B RP HVLP 1 14 SATA SATA 6 3 85 dB A 6 4 1 2...
Page 43: ...43 CN SATAjet 4000 B RP HVLP pH 6 8 SATA SATA 64030 SATA www sata com TV 9...
Page 47: ...47 CN SATAjet 4000 B RP HVLP 9 4 8 9 3 9 1 9 3 8 9 11 12 SATA 13 SATA SATA...
Page 49: ...49 CN SATAjet 4000 B RP HVLP 166058 82552 133959 136960 15 www sata com downloads...
Page 50: ......
Page 82: ......
Page 98: ......
Page 114: ......
Page 132: ......
Page 148: ......
Page 166: ......
Page 170: ...170 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 6 6 1 6 2 1 14...
Page 171: ...171 GR SATAjet 4000 B RP HVLP SATA SATA 6 3 nbsp 85 dB A nbsp...
Page 174: ...174 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 7 2 4 1 4 2 4 3 4 4 7 3 5 1 5 2 7 4 6 1 6 2 2 8 pH 6 8...
Page 175: ...175 GR SATAjet 4000 B RP HVLP SATA SATA 64030 SATA www sata com TV...
Page 179: ...179 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 11 3 14 2 a b 11 3 11 3 6 6 11 4 3 c 11 2 11 1 Torx T20 10 2 1...
Page 180: ...180 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 2 2 8 8 9 1 1 6 9 3 8 9 1 9 2...
Page 181: ...181 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 9 7 9 4 8 9 3 9 1 9 3...
Page 182: ...182 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 8 9 11 12 SATA 13 SATA SATA...
Page 184: ...184 GR SATAjet 4000 B RP HVLP 166058 82552 133959 136960 15 www sata com downloads...
Page 280: ......
Page 298: ......
Page 316: ......
Page 336: ...336 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 6 6 1 6 2 1 14...
Page 337: ...337 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP SATA SATA 6 3 85...
Page 338: ...338 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 6 4 1 2 0 7 10 53090 G 1 4 a SATA 2 SATA 484...
Page 340: ...340 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 3 4 10 9 0 6 7 2 4 1 4 2 4 3 4 4 7 3 5 1 5 2 7 4 6 1 6 2 2 8...
Page 341: ...341 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP pH 6 8 SATA SATA 64030 SATA...
Page 345: ...345 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 11 3 11 3 6 6 11 4 3 c 11 2 11 1 Torx T20 10 2 1...
Page 346: ...346 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 2 2 8 8 9 1 1 6 9 3 8 9 1 9 2...
Page 347: ...347 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 9 7 9 4 8 9 3 9 1 9 3...
Page 348: ...348 RUS SATAjet 4000 B RP HVLP 8 9 11 12 SATA 13 SATA SATA...
Page 366: ......
Page 416: ......
Page 417: ...9 9 1 9 3 9 2 1 2 3...
Page 418: ...10 10 1 10 2 10 4 10 5 10 3 10 6...
Page 419: ...11 a c b 11 1 11 2 11 1 11 2 11 3 11 4...
Page 420: ...12 14...
Page 423: ...2 2 2 1 2 4 2 3 2 5 2 7 2 8 2 9 2 6 2 10 2 11 2 12 2 13 2 14 2...
Page 424: ...3 3 4 3 2 3 3 3 1...
Page 425: ...4 5 6 4 3 4 4 6 1 4 1 5 1 5 2 0 0 90 90 6 2 6 2 4 2...
Page 426: ...7 8 7 2 7 3 7 1 7 5 7 4 7 6 14 Nm 8 1 8 2 8 3...