![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sata/97821/97821_user-manual_1200070015.webp)
中文
EN
DE RU KO PT
JA
ES
97821
15
regulations
)
.
c
)
Place the jack upwards, align it with the oil filler and slowly fill qualified hydraulic oil until it is 0.6 cm from the oil filler.
d
)
Rotate the handle counterclockwise and open the oil return valve.
e
)
Rotate the handle clockwise, lift and press it, and repeat this operation several times quickly to discharge air from the oil circuit.
f
)
Recheck the oil level and refill the oil if necessary.
g
)
Tighten the oil filler screw.
h
)
Wipe it off with a piece of clean cloth, then place the jack in a safe place.
V. Common faults and troubleshooting:
Fault symptoms
symptoms
The jack fails
to rise under
rated load
√
√
√
√
The tray
lowers
automatically
under load
√
√
The jack fails
to rise
√
√
The rolling
handle feels
soft and weak
√
√
The handle
tilts
automatically
under load
√
Leakage at
the oil filler
√
Possible cause
(
s
)
1 . C h e c k
whether the
oil return valve
is completely
closed;
2. There may
be air in the oil
circuit
1. The oil circuit may be
blocked;
2. The oil return valve is
not completely closed
The amount
of hydraulic
oil may be
insufficient
T h e r e
m a y b e
air in the
oil circuit
The amount
of hydraulic
oil may be
excessive
Summary of Contents for 97821
Page 2: ......
Page 3: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 3 1 5 KG KG KG MM MM MM 97821 1500 19 5 21 0 470 85 715x295x160...
Page 4: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 4 ASME PALD 2014 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1...
Page 5: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 5 2 15 0 10 15 10 5 1 2 3 1 2 2 1 3 1 4 5 2 1 2 2 2 0 6cm 3...
Page 6: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 3 a b c 0 6cm d e f g h...
Page 7: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 7 1 2 1 2 1 2 1 a b c 2...
Page 30: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 30 1 5 97821 1500 19 5 21 0 470 85 715x295x160 SATA...
Page 31: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 31 ASME PALD 2014 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 32: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 32 II 1 2 15 0 10 15...
Page 33: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 33 10 5 1 2 3 1 2 2 1 3 1 4 5 2 1 2 2 2 0 6 3 1 2 3 4 5 6 7...
Page 34: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 34 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 3 a b c...
Page 35: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 35 0 6 d e f g h 1 2 1 2...
Page 36: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 36 1 2 1 a b c 2 SATA SATA...
Page 40: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 40 1 5 KG KG KG MM MM MM 97821 1500 19 5 21 0 470 85 715x295x160...
Page 41: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 41 ASMEPALD 2014 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1...
Page 42: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 42 2 15 0 10 15 10 5 1 2 2 3 1 2 2 1 3 1 4 5 2 1 2 2 2 0 6cm...
Page 43: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 43 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 44: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 44 5 3 a b c 0 6cm d e f g h 1 2 1 2...
Page 58: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 58 1 5 KG KG KG MM MM MM 97821 1500 19 5 21 0 470 85 715x295x160...
Page 59: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 59 ASME PALD 2014 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 60: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 60 1 2 15 0 C 10 15 10 5...
Page 61: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 61 1 2 3 1 2 2 1 3 1 4 5 2 1 2 2 0 6 cm 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2...
Page 62: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 62 3 1 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 3 1 a b c 0 6 cm d e f g h...
Page 63: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 63 1 2 1 2...
Page 64: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 64 1 2 1 a b c 2...
Page 78: ...No Date...
Page 79: ...No Date...