![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sata/97821/97821_user-manual_1200070080.webp)
适用型号
/ Model/ Anwendbare Modelle/
Применимая
модель
97821
적용사이즈
/ Modelosaplicáveis /
適用モデル
/ Modelo aplicable:
版本号
/ Version No / Versionsnummer /
Номер
версии
버전 번호
/ Versão no. /
バージョン番号
/ No. de versión:
V-AE-97821-1219
世达汽车科技(上海)有限公司
SATA Automotive Technology (Shanghai) Co., Ltd
SATA Automobiltechnologie (Shanghai) GmbH
ООО Шанхайская автомобильная технологическая компания SATA
사타 자동차 기술(상하이)유한회사
SATA Tecnologia Automotiva (Shanghai) Ltda
世達自動車科技(上海)有限公司
SATA Automotive Technology (Shanghai) Co., Ltd
客户服务:上海市嘉定区南翔镇静唐路
988
号
5-12
幢
Customer service: Building 5-12, No. 988, Jingtang Road, Nanxiang Town, Jiading District, Shanghai
Kundendienst: Gebäude 5-12, Jingtang Straße 988, Gemeinde Nanxiang, Bezirk Jiading, Shanghai
Обслуживание клиентов: г. Шанхай, район Цзядин, поселок Наньсян, ул. Цзинтан, д. 988, корпус 5-12
고객 서비스:상하이시 쟈딩구 난샹진 징탕로 988 번 5-12 동
Atendimento ao Cliente: Rua JingTang, No. 988, Bloco 5-12, Aldeia Nanxiang, Bairro Jiading, Shanghai
アフターサービス:上海市嘉定区南翔鎮静唐路
988
号
5-12
棟
Servicio al cliente: Av. Jingtang n.
º
988, edificio 5-12, poblado de Nanxiang, distrito de Jiading, Shanghai, China
邮编 /
Post/ Postleitzahl /Почтовый индекс/
우편번호
/ Código Postal /
郵便番号 /
Código postal: 201802
电话 /
Tel./ Tel./ Тел.
/
전화
/
Тел.
/ 電話番号 /
Tel.: (86 21) 6061 1919
传真 /
Fax/Fax/Факс.
/
팩스 /
Fax
/ ファックス番号 /
Fax: (86 21) 6061 1918
Summary of Contents for 97821
Page 2: ......
Page 3: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 3 1 5 KG KG KG MM MM MM 97821 1500 19 5 21 0 470 85 715x295x160...
Page 4: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 4 ASME PALD 2014 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1...
Page 5: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 5 2 15 0 10 15 10 5 1 2 3 1 2 2 1 3 1 4 5 2 1 2 2 2 0 6cm 3...
Page 6: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 3 a b c 0 6cm d e f g h...
Page 7: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 7 1 2 1 2 1 2 1 a b c 2...
Page 30: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 30 1 5 97821 1500 19 5 21 0 470 85 715x295x160 SATA...
Page 31: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 31 ASME PALD 2014 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 32: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 32 II 1 2 15 0 10 15...
Page 33: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 33 10 5 1 2 3 1 2 2 1 3 1 4 5 2 1 2 2 2 0 6 3 1 2 3 4 5 6 7...
Page 34: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 34 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 3 a b c...
Page 35: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 35 0 6 d e f g h 1 2 1 2...
Page 36: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 36 1 2 1 a b c 2 SATA SATA...
Page 40: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 40 1 5 KG KG KG MM MM MM 97821 1500 19 5 21 0 470 85 715x295x160...
Page 41: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 41 ASMEPALD 2014 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1...
Page 42: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 42 2 15 0 10 15 10 5 1 2 2 3 1 2 2 1 3 1 4 5 2 1 2 2 2 0 6cm...
Page 43: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 43 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 44: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 44 5 3 a b c 0 6cm d e f g h 1 2 1 2...
Page 58: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 58 1 5 KG KG KG MM MM MM 97821 1500 19 5 21 0 470 85 715x295x160...
Page 59: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 59 ASME PALD 2014 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 60: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 60 1 2 15 0 C 10 15 10 5...
Page 61: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 61 1 2 3 1 2 2 1 3 1 4 5 2 1 2 2 0 6 cm 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2...
Page 62: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 62 3 1 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 3 1 a b c 0 6 cm d e f g h...
Page 63: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 63 1 2 1 2...
Page 64: ...EN DE RU KO PT JA ES 97821 64 1 2 1 a b c 2...
Page 78: ...No Date...
Page 79: ...No Date...