![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sata/97820/97820_user-manual_1200069067.webp)
中文
EN DE RU KO PT
JA
ES
97820
67
3
)
Gire lentamente el mango en sentido antihorario
(
asegúrese de girar no más de media vuelta cada vez
)
para descender el
vehículo al suelo.
4
)
Siga girando el mango en sentido antihorario, hasta que el gato alcance la posición más baja.
Tenga en cuenta de los puntos durante el uso del soporte del gato:
1
)
La capacidad portante nominal dl soporte del gato se refiere a la capacidad portante de un par de soportes, no se permite la
sobrecarga durante el uso del soporte del gato.
2
)
Antes del uso, asegúrese de que los puntos de soporte del chasis del vehículo se asienten en el centro del marco de soporte del
soporte, y asegúrese de que el soporte sea bloqueado de forma segura sin deslizamiento.
3
)
Al usar un par de soportes, siempre manténgalos en la misma altura.
4
)
El uso erróneo del soporte del gato puede causar peligro al personal o el daño del vehículo.
Capítulo IV Inspección, mantenimiento y limpieza
1
)
No utilice el gato dañado para evitar el accidente de lesión grave. Si descubre sonido o vibración anormal en el proceso de
operación, se debe repararlo y resolver las fallas antes del uso.
2
)
Inspeccione los componentes antes de cada vez de uso. Verifique si hay componentes rotos, flexionados, deformados, flojos,
faltantes, así como otras situaciones que afecten la operación normal. Todos los problemas deben ser resueltos antes del uso del
gato.
3
)
Realice inspección funcional antes de cada vez de uso. Si descubre que no pueda funcionar normalmente, debe verificar si necesita
el escape de aire o el llenado de aceite.
4
)
Realice inspección frecuente, cuando falta grasa lubricante en el extremo superior del vástado de pistón, los ejes transversales, el
cardán, el rodillo, la rueda y otras posiciones rotativas y de transmisión, agregue la grasa oportunamente. La grasa en el eje
transversal del brazo de elevación debe ser agregada en la boquilla de agregación de grasa.
5
)
Reemplace una vez el aceite hidráulico por lo menos cada 3 años. Los procedimientos de reemplazo del aceite hidráulico se
muestran a continuación:
a
)
Baje el gato a la posición más baja, desatornille y quite el tornillo del agujero de llenado de aceite.
b
)
Voltee el gato para drenar todo el aceite hidráulico
(
el tratamiento del aceite hidráulico debe cumplir con los reglamentos
locales
)
.
c
)
Coloque el gato hacia arriba, apunte al agujero de llenado de aceite, llene el aceite hidráulico cualificado de forma lenta hasta
que esté a 0,6cm del agujero de llenado de aceite.
d
)
Gire el mango en sentido antihorario para abrir la válvula de retorno de aceite.
e
)
Gire el mango en sentido horario, presione el mango, opere rápidamente hacia arriba y abajo de forma repetida para escapar el
aire dentro del circuito de aceite.
f
)
Verifique el nivel de aceite, vuelva a llenar el aceite en caso necesario.
g
)
Apriete el tornillo del agujero de llenado de aceite.
h
)
Utilice un paño limpio para secar el aceite, luego coloque el gato en un lugar seguro.
Summary of Contents for 97820
Page 2: ......
Page 3: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 3 4 5 5 6 7 8 8...
Page 5: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 15 0 10 15 10 3 1 2 3 1 2...
Page 6: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 6 1 2 2 1 3 1 4 5 2 1 2 2 0 6cm 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2...
Page 7: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 7 3 4 5 3 a b c 0 6cm d e f g h 1 2 1 2 1 2 1 a b c 2...
Page 27: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 27 1 28 2 29 3 30 4 30 5 32 6 33 7 35...
Page 29: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 29 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 30: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 30 2 15 0 10 15 10 3 3 1 2 3 1 2 2 1 3 1 4 5 2 1 2 1 2...
Page 31: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 31 2 0 6 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2...
Page 32: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 32 3 4 4 1 2 3 4 5 3 a b c 0 6 d e f g h...
Page 33: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 33 5...
Page 34: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 34 1 2 1 2 1 2 1 a b c 2...
Page 37: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 37 1 39 2 39 3 40 4 41 5 42 6 43 7 44...
Page 39: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 39 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 1 2...
Page 41: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 41 1 2 3 4 1 2 3 4 4 1 2 3 4 5 3 a b c 0 6cm d e f g h...
Page 42: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 42 5 1 2 1 2...
Page 43: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 43 1 2 1 a b c 2 6 SATA...
Page 55: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 55 56 57 58 59 60 61 61...
Page 57: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 57 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 15 0 C 10 15 10 3 1 2...
Page 58: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 58 1 2 3 1 2 2 1 3 1 4 5 2 1 2 2 0 6 cm 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 1...
Page 59: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 59 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 3 1 a b c 0 6 cm d e f g h...
Page 60: ...EN DE RU KO PT JA ES 97820 60 1 2 1 2 1 2 1 a b c 2...