background image

IR 10-2021 

 

 

 

TECHNISCHE ÜBERSICHT / TECHNICAL OVERVIEW 

 

MODELL 

/ MODEL

 

EPS 900 G

 

 

Pizzatisch mit Aufsatz / Pizza preparation  table 

Bestell Nr. / 

Order No.

 

465-1060 

Material Gehäuse  

Housing material

 

Material: (Gehäuse) Edelstahl, (Innenraum) Edelstahl, (Arbeitsplatte) 

Granit, Glasaufsatz 

Material: (housing) stainless steel, (interior) stainless steel. (worktop) 

granite, glass attachment 

Abmessungen außen (mm) 

 

Dimensions outside (mm)

 

 

903 x 700 x 861/1086 

Gewicht netto(kg) 

Weight net. (kg)

 

 

111 

Anschluss (V/Hz./kW)

 

Connection (V /Hz./kW)

 

 

230V / 50Hz 

– 0,17

 

Temperaturbereich ( C° )

 

Temperature range 

( C° )

 

 

+2 / +8 

Kühlungsmittel (Typ, Menge)  

coolant (type, quantity) 

 

R600a / 65g 

Treibmittel, Dicke (mm) 

Foaming agent, 

thickness(mm) 

Cyclopentan, 60 / 

Cyclopentane, 60 

Roste Shelves 

 

2 (323 x 560 mm) 

GN 

5 x 1/6 

Abtauung 

Defrost 

Automatisch / 

Automatic 

Schallpegel (db) 

Noice level (db) 

70 

Thermostat Typ

 

Thermostat type

 

Digital (DIXELL) 

Energieverbrauch (kWh/24h)

 

energy consumption 

(kWh/24h)

 

2,2 

EAN-Code

 

4017337 050789 

Technische Änderungen vorbehalten!

 

Subject to technical modifications!

 

Summary of Contents for 465-1060

Page 1: ...Betriebsanleitung f r Pizzatisch mit Glasaufsatz Modell EPS 900 G Art Nr 465 1060 Operating instructions for pizza preparation table with glass top model ES 900 G Order No 465 1060...

Page 2: ...n des K hltisches Cooling table installing 9 Erstreinigung Initial cleaning 10 Anschluss Connection 10 Einsetzen der Einlegeb den Fitting the shelves 10 Einschalten Turn on 10 Betrieb Operation 11 Abt...

Page 3: ...hen Einsatz entwickelt und gebaut Sie ist lediglich bestimmt f r die K hlung und die Aufbewahrung von Lebensmitteln wie Gem se Salate Obst etc INTRODUCTION Before commissioning this device read these...

Page 4: ...mm 903 x 700 x 861 1086 Gewicht netto kg Weightnet kg 111 Anschluss V Hz kW Connection V Hz kW 230V 50Hz 0 17 Temperaturbereich C Temperature range C 2 8 K hlungsmittel Typ Menge coolant type quantity...

Page 5: ...des Ger tes auf Nur in der Originalverpackung kann das Ger t sicher transportiert werden Beachten Sie dass alle Bestandteile der Verpackung Plastikbeutel Karton Styroporteile usw Kinder gef hrden GEN...

Page 6: ...ndhalten Sie es fern von hei en Gegenst nden und offenen Flammen Achten Sie darauf dass ein unbeabsichtigtes Ziehen am Kabel oder ein Stolpern dar ber nicht m glich ist Besch digen oder modifizieren S...

Page 7: ...rursachen Vergewissern Sie sich dass die Einlegeb den korrekt und gesichert eingelegt sind Herunterfallende B den k nnten Verletzungen verursachen Protect the device from moisture Do not clean the uni...

Page 8: ...s Ger t vor der n chsten Inbetriebnahme von einem Fachmann berpr fen lassen Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag Versuchen Sie nie das Ger t selber zu ffnen oder gar zu reparieren Es besteht Lebe...

Page 9: ...nicht direkter Sonneneinstrahlungaus und platzieren Sie es nicht in unmittelbarer N he eines Herdes eines Heizk rpers oder einer sonstigen W rmequelle Sorgen Sie daf r dass der Netzstecker immer frei...

Page 10: ...en mit Ware best cken Nach Stromausfall oder wenn das Ger t vom Stromnetz getrennt wurde warten Sie mindestens 5 Minuten bevor Sie das Ger t wiederanschlie en und in Betrieb nehmen Wird das Ger t erne...

Page 11: ...omatische Abtauung zur ckgesetzt Die n chste automatische Abtauung beginnt in sechs Stunden nach Beendigung der manuellen Abtauung 3 Das Abtauwasser wird in der Abtropfschale aufgefangen FITTING THE S...

Page 12: ...u treffen Das Ger t vom Stromnetz trennen also Netzstecker ziehen Alles sorgf ltig reinigen und gut trocknen Die T ren bzw Schubladen offenlassen damit die Luft zirkulieren kann Decken Sie das Ger t m...

Page 13: ...st wenden Sie sich an Ihren H ndler Teilen Sie ihm vorab folgendes mit Modellbezeichnung Seriennummer s Typenschild Alarmsymbole falls sie auf dem Display erscheinen SMALL DISTURBANCES Often malfuncti...

Page 14: ...IR 10 2021 14 SCHALTPLAN WIRING DIAGRAM EXPLOSIONSZEICHNUNG EXPLODED VIEW...

Page 15: ...f r Laufleiste hinten rechts Rear hang strip right 1 20 Aufnahme f r Laufleiste hinten links Rear hang strip left 1 21 Laufleiste links Left shelf guide 2 22 Laufleiste rechts Right shelf guide 2 23 A...

Page 16: ...lich Side glass 2 57 Rahmen Frame 1 ENTSORGUNG Hat das Ger t einmal ausgedient dann entsorgen Sie dieses bitte ordnungsgem an einer Sammelstelle f r Elektroger te Elektroger te geh ren nicht in den Ha...

Page 17: ...IR 10 2021 17 Made in P R C for SARO Gastro Products GmbH Sandbahn 6 46446 Emmerich am Rhein Germany Tel 49 0 2822 9258 0 Fax 49 0 2822 18192 E Mail info saro de Web www saro de...

Reviews: