Sanus VisionMount VP1, Instructions Manual

Page: 3 / 50

6901-002053 03
3
W ood c e ili n g j o i sts
T oo l s re q u i red
CAUTION
WARNING: Thi s p rodu c t c onta i ns s m a ll
i te m s t h at c ou l d b e a ch o ki n g h a z ard .
R e p eat S te p
S o liv es de pl a f ond en b o i s O ut il s n éc essa i res ATTENTION
Ce p rodu i t c ont i ent de p et i tes pièc es
q u i p eu v ent re p r é senter un r i s q ue
d ’é tou ff e m ent .
Répé te z l’é ta p e
H o lz de ck entr äg er B en ö t ig te W er kz eu g e VORSICHT
Di eses P rodu k t ent häl t kl e i ne T e il e , d i e z u m
E rst ick un g stod füh ren kö nnen .
Wi eder h o l en Si e den
Sch r i tt
Vig as de m adera
H erra mi entas
ne c esar i as
PRECAUCIÓN
E ste p rodu c to c ont i ene pi e z as p e q ue ñ as
q ue , s i f uesen tra g adas , p odr í an p rodu ci r
as fi xi a .
R e pi ta este p aso
Vig as de teto de m ade i ra
F erra m entas
ne c ess á r i as
ATENÇÃO
E ste p roduto c ont ém i tens p e q uenos q ue
p ode m o f ere c er r i s c o de su f o c a m ento .
R e pi ta a eta p a
H outen pl a f ond b a lk en
B enod ig d
g ereeds ch a p
LET OP
Di t p rodu c t b e v at kl e i ne onderde l en d i e
st ikki n g s g e v aar k unnen o pl e v eren .
H er h aa l sta p
T ra vi de l so ffi tto i n l e g no S tru m ent i r ichi est i ATTENZIONE
Q uesto p rodotto c o mp rende e l e m ent i d i
picc o l e d im ens i on i ch e p otre bb ero c ausare
il so ff o c a m ento .
Rip etere l’ o p era zi one
Δοκοί ξύλινης οροφής Απαιτούμενα εργαλεία ΠΡΟΣΟΧΗ
Το προϊόν αυτό περιλαμβάνει μικρά
αντικείμενα που μπορεί να αποτελέσουν
κίνδυνο πνιγμού.
Επαναλάβετε το βήμα
T re bj e lk er i ta k et Nø d v end ig v er k t øy OBS!
D ette p rodu k tet i nne h o l der s må e l e m enter
so m k an ut gjø re kv e l e f are .
Gj enta tr i nn
L o f ts bjælk er a f tr æ
R eds k a b er , der s k a l
b ru g es
FORSIGTIG
D ette p rodu k t i nde h o l der s må de l e ,
so m k an f or å rsa g e kvæl n i n g, hvi s de
bliv er s l u g t .
G enta g tr i n
T a kbjälk ar a v tr ä V er k t yg so m b e höv s FÖRSIKTIGT
D en hä r p rodu k ten i nne håll er s må de l ar
so m k an ut gö ra kväv n i n g sr i s k.
Upp re p a ste g
Балки деревянного потолка
Необходимые
инструменты
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В изделии есть мелкие детали, которые
могут стать причиной удушения при
попадании в дыхательные пути.
Повторить действие
D rewn i ane b e lki stro p owe Wym a g ane nar zę d zi a PRZESTROGA
P rodu k t z aw i era m a ł e e l e m ent y, k t ó re
m o gą g ro zić z a k r z tus z en i e m.
P owt ó r zyć k ro k
Dř e vě n é stro p n í tr ámy P o ž ado v an é n á stro j e VÝSTRAHA
T ento vý ro b e k o b sa h u j e m a lé sou čá st ky,
k ter é h ro zí r izik e m z adu š en í.
Op a k o v at k ro k
Ahş a p ta v an ki r işl er i G ere k en Al et l er DİKKAT
B u ü r ü n , b o ğ u lm a te hlik es i ne neden
o l a bil e c e k küçük p ar ç a l ar iç er m e k ted i r .
A d ımı T e k rar l a yı n
木製の野縁 必要なツール 注意
本製品には小さい部品が付属しており、
窒息の危険性があります。
手順の繰り返し
木吊顶龙骨 需要的工具 注意
此产品包含可能带来窒息危险的
小组件。
重复步骤
English
Français
Deutsch
Español
Português
Nederlands
Italiano
Ελληνικά
Norsk
Dansk
Svenska
Русский
polski
Česky
Türkçe
日本語
中文
English
Français
Deutsch
Español
Português
Nederlands
Italiano
Ελληνικά
Norsk
Dansk
Svenska
Русский
polski
Česky
Türkçe
日本語
中文