Sanitaire 880 Series, Owner'S Manual

Page: 19 / 24

6
5. Enle vez le
collecteur à
poussière.
6. Videz le collecteur
à poussière.
7. Remettez le
collecteur à
poussière
et tournez le
couvercle pour le
mettre en place.
5. M ette z v otr e m ain à l’ int éri eur , a ttr ape z l e c olle cte ur à
pou ssi ère et tir ez- le hor s d u s upp ort .
6. Vid ez le con ten u d ans u n r éci pie nt con ven abl e. (S i v ous le
dés ire z, l e c olle cte ur p eut êt re lav é d ans de l’e au tiè de en util isa nt
une so lut ion d ouc e d e s avo n. S oye z s ûr que le co lle cte ur soi t
com plè tem ent se c a vec de le re met tre en pl ace .)
7. R em ett ez le c olle cte ur da ns le s up po rt, re fe rm ez le
cou ver cle en le to urn ant , e t a tta che z c haq ue loq uet .
8. A ccr och ez le col lie r s ur le hau t d u s ac (ré fér ez- vou s a u
num éro 1) .
Cha mbr e d u v ent ila teu r Q uic k K lee n
®
(Série 880 uniquement)
ATT EN TIO N : Me tte z l ’in te rru pte ur su r a rrê t e t
dé bra nc he z l e c ord on é le ctr iq ue
ava nt d e n ett oye r.
Le couv ercle clair et d émontab le de
la cha mbr e d u v ent ila teu r p erm et u ne
ins pec tio n f aci le, u n n etto yag e, et un
ent ret ien de la ch am bre du ve ntil ate ur.
En e nle van t l e c ou ver cle , l ’o n a u n
acc ès fac ile a u v ent ila teu r d u m ote ur.
L ’a ccu mu la tio n d e l a g ra iss e, de la
sal eté , o u d ’au tre s o bst ruc tio ns, vi sib les
à t rav ers le c ouv erc le du ven tila teu r,
dev rai ent ê tre e nle vée . P our n etto yer
la cha mbr e d u v ent ila teu r, e nle vez la pl aqu e c hro mée du ba s
en déc len cha nt l es deu x c am es de fer met ure (v oir la cou rro ie
du rou lea u-b ros se, de ssi ns 1 e t 2 ). E nle vez la co urr oie de la
pou lie du m ote ur, pui s d ess err ez et e nle vez le s v is de cha que
côt é d u c ouv erc le du ven tila teu r, t el q u’in diq ué par le s fl èch es.
Pou sse z le s c am es de fer met ure ve rs l’e xté rie ur con tre le s
rou es afin d’ enl eve r le co uve rcl e d e la ba se de l’a spi rat eur . L a
sal eté et de s o bst ruc tio ns peu ven t ê tre en lev ées fa cile men t ;
cep end ant , il fa ut enl eve r d u c ouv erc le et de l’a spi rat eur la
gra iss e s éch ée à c oup de gr atto ir. Si l e v ent ila teu r n e to urn e
pas lib rem ent , i l d evr ait aus si êtr e e nle vé et net toy é. Pou r
enl eve r le ve ntil ate ur, met tez u ne clé à m ole tte su r la p oul ie
du mot eur . T ene z le s p ale s d u v ent ila teu r a vec u ne mai n e t
tou rne z la cl é à m ole tte da ns le sen s in ver se des ai gui lle s d ’un e
mon tre . E nle vez la po ulie du m ote ur e t re tire z le ve ntil ate ur d e
l’a rbr e d u m ote ur. Net toy ez l’e ndr oit et r em ette z le ve ntil ate ur
sur l’a rbr e d u m ote ur. Ser rez à fon d la po ulie du m ote ur d ans
le sen s d es aig uill es d’u ne mon tre a vec la cl é à m ole tte . S i
néc ess aire , r em pla cez le co uve rcl e d u v ent ila teu r o u le jo int
d’é tan ché ité av ec des pi èce s d e r ech ang e.
Soy ez sûr qu e le jo int d’ éta nch éité du co uve rcl e d u v ent ila teu r
soi t e n p lac e. R epo siti onn ez le cou ver cle du ve ntil ate ur d ’ab ord
en met tan t e n p lac e le bo ut d ’éc hap pem ent en tre le s g ran des
rou es arri ère . R em ette z fe rm em ent le co uve rcl e d u v ent ila teu r.
Ens uite re met tez la co urr oie et la pl aqu e d u b as alo rs que la
pre ssi on de la pla que d u b as aid e à sc elle r le co uve rcl e d u
ven tila teu r. C om men cez à ser rer le s d eux vi s à la m ain po ur
vou s a ssu rer qu ’el les so nt b ien dr oite s, p uis se rre z à fo nd.
Co mm an de z l a t ro us se d es p iè ce s d e r ec ha ng e d u
co uve rcl e d e l a c ham bre d u v en tila teu r ( co uve rcl e d u
ven tila teu r, j oin t d ’ét anc héi té, de ux vis ) p ièc e n o 5 233 4.
A B C D
F
E
D
PO UR A SS EM BLE R D E N OU VE AU
7. F aite s g lis se r l a n ou vel le b an de d e p oil de la m êm e
lon gue ur ( le bou t a rro ndi en pr em ier ). F aite s e ntr er c haq ue
côt é de la bande dans la rain ure du rouleau-brosse (F).
Remettez la deuxième bande de poil à par tir de l’autre
côt é du rouleau-brosse (E).
8. Remettez l ’arbre .
9. A lig nez la de nte lur e s ur l e d isp osi tif de ret enu e d u p alie r a vec
la ban de de poi l a ux deu x c ôté s d u ro ule au- bro sse (D ).
(remettez la rondelle de l ’arbre)
10. M ette z e n p lac e la ca psu le ave c le s c ôté s p lat s d u t rou
cen tra l c ont re les cô tés pl ats de l’a rbr e fi let é ( C).
11. S err ez l’é cro u a uto blo qua nt ( B).
1. Enle vez le couv ercle de la capsule en caoutchouc d’un
bout (A).
2. Desserrez l ’écrou autob loquant (B).
3. E nle vez la c aps ule (l e m anc he sup por tan t l ’en sem ble
du rouleau-brosse y compr is la rondelle de l’arbre , non
illustrée) (C).
4. Enle vez le dispositif de reten ue du palier (D).
5. F aites passer l’arbre jusqu ’à l’ autre côt é (E).
6. Retirez la bande de poil us ée a vec des pinces (F).
Le rou lea u-b ros se
En tour nant, le rouleau-brosse balaie et peigne la laine de la
moquette. Enle vez du rouleau-brosse les che veux et les fils
pour qu ’il continue à brosser la laine de la moquette. Quand
les po ils du ro ule au- bro sse ne to uch ent pl us une rè gle pl acé e
sou s l’ asp ira teu r, l e ro ule au- bro sse es t in effi cac e p arc e q u’il s
ne touchent plus la laine de la moquette . P our maintenir un
tra vai l d e n etto yag e l e p lus e ffic ace , u tili sez u n n ouv eau
rouleau-brosse en bois. Remplacez les bandes de poil sur
le rouleau-brosse tubulaire chrom é.
Com men t r em pla cer le s b and es
de poi l u sée s
(rouleau-br osse en acier chr omé uniquement)
ATT EN TIO N : Me tte z l ’in te rru pte ur su r a rrê t e t
dé bra nc he z l e c ord on é le ctr iq ue
ava nt de rem pla cer le s b an des d e
poi l u sée s.
Les nouv elles bandes de poil sont four nies en pairs de deux,
une longue et une courte . P our remplacer , enle vez la plaque
du bas et la courroie (v oir Comment changer la courroie).
Puis, saisissez le rouleau-brosse par le milieu et soule vez
pour l’enlever .