
Innehållsförteckning
SE
Uppackning ............................................................................................. 60
Produktöversikt ...................................................................................... 61
Frontvy ...........................................................................................................................61
Baksida ...........................................................................................................................61
Vy ovanifrån .................................................................................................................62
Fjärrkontroll ............................................................................................ 63
Isättning av fjärrkontrollens batterier .................................................. 64
Operationsområde för fjärrkontrollen ................................................. 64
Anslutningar ........................................................................................... 65
Högtalaranslutning ...................................................................................................65
Elnät ................................................................................................................................65
Använda hörlurar .......................................................................................................66
Uppspelning av musik från en ljudenhet ..........................................................66
Spela MP3 från en USB-enhet eller ett minneskort .......................................66
Allmän hantering .................................................................................... 67
Ström PÅ/AV .................................................................................................................67
Välja läge .......................................................................................................................67
Justera volymen .........................................................................................................67
Mute-funktion (endast fjärrkontroll) ...................................................................67
Autoinställning av klockan .....................................................................................67
Manuell inställning av klockan .............................................................................68
Inställning av den dagliga timern (endast fjärrkontroll) ..............................68
För att avbryta den dagliga timern .....................................................................69
Ställa in avstängningstimer ....................................................................................69
EQ kontroll ....................................................................................................................69
DAB-drift ................................................................................................. 70
Full sökning ..................................................................................................................70
Manuell inställning ....................................................................................................70
Sekundära tjänster ....................................................................................................71
Spara stationer ............................................................................................................71
Hämta en sparad station .........................................................................................71
DAB+/DAB visningslägen .......................................................................................72
FM hantering ........................................................................................... 73
Växla från DAB till FM-läge .....................................................................................73
Auto sök ........................................................................................................................73
Manuell sökning .........................................................................................................73
Ljudläge .........................................................................................................................73
Spara stationer ............................................................................................................73
Hämta en sparad station .........................................................................................74
FM visningslägen .......................................................................................................74
USB-hantering ........................................................................................ 75
Minneskorthantering ............................................................................. 75
Kompatibla skivtyper ............................................................................. 76
CD / MP3 / WMA hantering..................................................................... 76
Uppspelning ................................................................................................................76
Pausa uppspelningen ...............................................................................................76
Stoppa uppspelningen ............................................................................................76
Hoppa till ett annat spår..........................................................................................77
ID3 hantering (för MP3 / WMA läge) ...................................................................77
Upprepa uppspelning ..............................................................................................77
Programinställning ....................................................................................................78
Programuppspelning ...............................................................................................78
Avbryta program ........................................................................................................78
Slumpvis uppspelning .............................................................................................79
Intro uppspelning ......................................................................................................79
iPhone/iPod-drift .................................................................................... 80
Sätta i iPhone/iPoden och välja iPhone/iPod-läge ........................................80
Kontrollmeny iPhone/iPod ....................................................................................81
Ladda din iPhone/iPod ............................................................................................81
Video ut-funktion .......................................................................................................81
AUX ingång ............................................................................................. 82
Underhåll................................................................................................. 83
Tips och råd ............................................................................................. 84
Specifikationer........................................................................................ 86
Säkerhetsvarningar ..............................................................................142
Sisältö
FI
Pakkauksesta purkaminen .................................................................... 87
Tuotteen yleiskatsaus ............................................................................ 88
Näkymä edestä ...........................................................................................................88
Näkymä takaa ..............................................................................................................88
Näkymä päältä ............................................................................................................89
Kaukosäädin ........................................................................................... 90
Kaukosäätimen pariston asennus ......................................................... 91
Kaukosäätimen toiminta-alue ............................................................... 91
Liitännät .................................................................................................. 92
Kaiutinliitännät ...........................................................................................................92
Verkkovirta ...................................................................................................................92
Kuulokkeiden käyttö .................................................................................................93
Musiikin toistaminen audiolaitteesta .................................................................93
MP3-tiedostojen toistaminen USB-laitteesta tai muistikortista ................93
Yleinen käyttö ......................................................................................... 94
Virran kytkeminen Päälle/Pois ...............................................................................94
Tilojen valinta ..............................................................................................................94
Äänenvoimakkuuden säätäminen ......................................................................94
Mykistystoiminto (vain kaukosäätimellä) .........................................................94
Kellon automaattinen asettaminen ....................................................................94
Kellon asettaminen käsin ........................................................................................95
Päivittäisen ajastimen asettaminen (vain kaukosäätimellä) ......................95
Päivittäisen ajastimen peruminen .......................................................................96
Uniajastimen asettaminen .....................................................................................96
EQ-painike ....................................................................................................................96
DAB-käyttö .............................................................................................. 97
Täysi haku .....................................................................................................................97
Manuaalinen viritys ...................................................................................................97
Toissijaiset palvelut ...................................................................................................97
Asemien tallentaminen ...........................................................................................98
Tallennetun aseman nouto ....................................................................................98
DAB+/DAB-näyttötilat ..............................................................................................99
FM-käyttö ..............................................................................................100
Vaihtaminen DAB-tilasta FM-tilaan .................................................................. 100
Automaattinen haku.............................................................................................. 100
Manuaalinen haku .................................................................................................. 100
Audiotila ..................................................................................................................... 100
Asemien tallentaminen ........................................................................................ 100
Tallennetun aseman nouto ................................................................................. 101
FM-näyttötilat ........................................................................................................... 101
USB-käyttö ............................................................................................102
Muistikortin käyttö ..............................................................................102
Yhteensopivat levytyypit ....................................................................103
CD-/MP3-/WMA-käyttö ........................................................................103
Toisto ........................................................................................................................... 103
Toiston keskeyttäminen ....................................................................................... 103
Toiston pysäyttäminen.......................................................................................... 103
Ohittaminen toiseen raitaan ............................................................................... 104
ID3-käyttö (MP3/WMA-tilassa) ........................................................................... 104
Toista toisto ............................................................................................................... 104
Ohjelma-asetus ........................................................................................................ 105
Ohjelman toisto ....................................................................................................... 105
Ohjelman peruminen ............................................................................................ 105
Satunnaistoisto ........................................................................................................ 106
Esittelytoisto ............................................................................................................. 106
iPhone/iPod-käyttö ..............................................................................107
iPhonen/iPodin lisääminen ja iPhone/iPod-tilan valitseminen .............. 107
iPhonen/iPodin ohjaaminen ............................................................................... 108
iPhonen/iPodin lataaminen ................................................................................ 108
Videolähtötoiminto ................................................................................................ 108
AUX-tuloliitäntä ....................................................................................109
Kunnossapito ........................................................................................110
Vihjeitä ja vinkkejä ...............................................................................111
Tekniset tiedot ......................................................................................113
Turvallisuusvaroitukset .......................................................................142
S1MDABI11E_IB_5L_120724_Zell.indb 4
24/07/2012 11:47 PM