Samsung VP-D905, Owner'S Instruction Book

Page: 87 / 111

ENGLISH ESPAÑOL
87 87
Cómo seleccionar el tamaño de la imagen de vídeo
1. Ajuste el interruptor de modalidad en la posición
MEMORY STICK.
2. Ajuste la videocámara en la modalidad CAMERA.
3. Pulse el botón MENU.
4. Mueva el SELECTOR MENÚ hasta resaltar
MEMORY (memoria).
5. Pulse el SELECTOR MENÚ para acceder al
submenú.
6. Mueva el SELECTOR MENÚ hasta resaltar
MJPEG SIZE (tamaño MJPEG).
7. Pulse el SELECTOR MENÚ.
■
El tamaño de la imagen en formato MJPEG cambia de
320
✕
240 - 160
✕
120 cada vez que lo pulsa.
●
Tiempo máximo de grabación para imágenes de vídeo
TAMAÑO MJPEG Tiempo de grabación máximo
320
✕
240 15 segundos
160
✕
120 60 segundos
Modalidad de cámara fotográfica digital Digital Still Camera mode
Selecting the moving picture size
1. Set the mode switch to MEMORY STICK position.
2. Set the power switch to CAMERA mode.
3. Press the MENU button.
4. Move the MENU SELECTOR to highlight MEMORY.
5. Push the MENU SELECTOR to enter the
sub-menu.
6. Move the MENU SELECTOR to highlight MJPEG
SIZE.
7. Push the MENU SELECTOR.
■
The MJPEG SIZE toggles between 320
✕
240
- 160
✕
120 with each push.
●
Maximum recording time of moving picture
MJPEG SIZE Maximum recording time
320
✕
240 15 seconds
160
✕
120 60 seconds
M.REC MODE
INITIAL
PRINT MARK
PROTECT
PHOTO QUALITY
FILE NO.
DELETE
FORMAT
IMAGE SIZE
MJPEG SIZE
CONTIN. SHOT
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
M.REC MODE
MEMORY SET
PRINT MARK
PROTECT
PHOTO QUALITY
FILE NO.
DELETE
FORMAT
IMAGE SIZE
MJPEG SIZE
320X240
1152X864
000
SERIES
CONTINUOUS SHOT
00792H VP-D903 UK+ESP (64~109) 7/14/05 9:08 AM Page 87