Samsung VP-D905, Owner'S Instruction Book

Page: 89 / 111

ENGLISH ESPAÑOL
89 89
Ajuste del número de archivo
✤
A las imágenes que toma se les asigna automáticamente un
número de archivo del 0001 al 9999.
✤
Ajuste los números de archivo de las imágenes para que se
reinicien cada vez que se formatee el Memory Stick o para que
se acumulen continuamente.
■
SERIES
-
La numeración es continua entre los Memory Sticks, de
manera que el primer número de archivo asignado en un
nuevo Memory Stick es 1 más que el último número de
archivo asignado en el Memory Stick anterior.
- Cuando el número de archivo está establecido en
SERIES, se asigna un número diferente a cada imagen
para evitar la duplicación de los números. Esta solución
resulta muy práctica cuando desea gestionar las
imágenes en un ordenador.
- Le recomendamos que mantenga los números de
archivo ajustados en SERIES.
■
RESET (Restablecer)
Cuando se formatea el Memory Stick, el número de
archivo se restablece a su valor predeterminado
(100-0001).
Si el Memory Stick ya contiene archivos, se asignará
el siguiente número disponible.
1. Ajuste el interruptor de modalidad en la posición
MEMORY STICK.
2. Ajuste la videocámara en la modalidad CAMERA o
PLAYER.
3. Pulse el botón MENU y mueva el SELECTOR
MENÚ hasta resaltar MEMORY.
4. Pulse el SELECTOR MENÚ para acceder al
submenú.
5. Seleccione FILE NO. (número de archivo) en el
submenú y pulse el SELECTOR MENÚ.
■ El número de archivo cambia de SERIES a
RESET cada vez que lo pulsa.
6. Para salir, pulse el botón MENU.
Modalidad de cámara fotográfica digital Digital Still Camera mode
Setting the File Number
✤
The images you take are automatically assigned file numbers
from 0001 to 9999.
✤
Set the image file numbers so that they reset each time a
Memory Stick is formatted, or so that they count up continuously.
■
SERIES
-
Numbering is continuous between the Memory Sticks,
so that the first file number assigned on a new Memory
Stick is 1 more than the last file number assigned on the
previous Memory Stick.
- When the file number are set to SERIES, each image
taken is assigned a different number, avoiding
duplication of numbers. This is convenient when you
want to manage your images on a PC.
- We recommend keeping the file numbers set to SERIES.
■
RESET
When the Memory Stick is formatted, the file number resets
to its default value (100-0001).
If the Memory Stick already contains files, the
next available number is assigned.
1. Set the mode switch to MEMORY STICK position.
2. Set the power switch to CAMERA or PLAYER mode.
3. Press the MENU button and move the MENU
SELECTOR to highlight MEMORY.
4. Push the MENU SELECTOR to enter submenu.
5. Select FILE NO. from the sub-menu and push the
MENU SELECTOR.
■
The FILE NO. toggles between SERIES and
RESET with each push.
6. To exit, press the MENU button.
M.PLAY MODE
MEMORY SET
PRINT MARK
PROTECT
PHOTO QUALITY
FILE NO.
DELETE
FORMAT
IMAGE SIZE
MJPEG SIZE
320X240
1152X864
000
SERIES
CONTINUOUS SHOT
M.PLAY MODE
INITIAL
PRINT MARK
PROTECT
PHOTO QUALITY
FILE NO.
DELETE
FORMAT
IMAGE SIZE
MJPEG SIZE
CONTIN. SHOT
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
00792H VP-D903 UK+ESP (64~109) 7/14/05 9:08 AM Page 89