background image

5

Lámpara

Lámpara de fácil montaje

Panel de control

Puede controlar las funciones principales
mediante los botones del panel de control
integrado en la unidad principal.

Caja de la lámpara

Este iluminador de luz de fondo es muy
útil para proyectar diapositivas o películas
fotográficas. De fácil montaje y desmontaje.

Menú en pantalla

Al controlar las distintas funciones mediante
el mando a distancia o el panel de control, en
la pantalla se muestran las funciones.

Mando a distancia

Todas las funciones se
controlan mediante el mando a
distancia.

4

Gracias por haber adquirido
este producto.
El equipo de presentación
de vídeo puede proyectar
una gran variedad de
elementos en PC, TV
(monitor) de forma sencilla.
La alta resolución y
definición garantizan una
gran calidad de imagen.

Lente del adaptador

Se utiliza para proyectar los documentos y
películas fotográficas (positivo/negativo) de
cerca.

Cabezal de la cámara

de ángulo libre

El cabezal de la cámara se puede girar de
forma libre 270° a izquierda y derecha y 120º
de arriba abajo. Se pueden ver los objetos de
alrededor y al profesor, así como los datos de
la placa 

Carcasa flexible y

sencilla

Todas las piezas se pueden doblar y estirar, de
modo que pueda proyectar cualquier tipo de
objeto fácilmente.

Enfoque automático

Al pulsar el botón de enfoque automático se
puede realizar un enfoque de precisión del
objeto. Si el enfoque automático no le satisface,
puede realizar el enfoque manual.

Summary of Contents for SVP-5300

Page 1: ... 0429 SAMSUNG TECHWIN MOSCOW OFFICE LENNINGRADSDY PR KT 37A KORP 14 RUSSIA 125167 MOSCOW TEL 7 095 258 9296 9298 FAX 7 095 258 9297 SAMSUNG OPTO ELECTRONICS UK LTD Samsung House 1000 Hillswood Drive Hillswood Business Park Chertsey Surrey KT16 OPS TEL 44 0 1932 455 308 FAX 44 0 1932 455 325 TIANJIN SAMSUNG OPTO ELECTRONICS CO LTD 7 Pingchang Rd Nankai Dist Tianjin P R China Post Code 300190 TEL 86...

Page 2: ...r on top of heat producing equipment or in a heated place such as a car 14 Unplug the presenter from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions When the power cord or plug is damaged or frayed If liquid has been spilled into the presenter or it has been exposed to rain or water If it does not operate normally when you follow the operating inst...

Page 3: ...l You can control main functions using the buttons on control panel built in the main body Lightbox Option This backlight illuminator is useful to project the slides or films It is easily attached and removed Menu display on the screen When you control the functions by use of remote controller or control panel the controlling status will be displayed on the screen Remote Controller All the functio...

Page 4: ...ipped with S video terminal Required to connect to PC with USB terminal They are attached to the main body at factory S video cable User s manual USB cable Lamp easily attachable User s manual USB Capture program User s manual CD for program install Required to display a slide or film You can use the image such as X ray or slide as it is on your Video Presenter Video conference The video presenter...

Page 5: ...DC 15V 600mA or less Head lamp connector Used to connect the head lamp with the body S video OUT jack Connected to the TV with S video input terminal Even though the external input is selected it only send the image from the main body Video IN jack 1 2 ConnectedtothevideooutputterminalsofTVorVideo Connect it when you want to see the image on your presenter and the one on another AV equipment alter...

Page 6: ... screen brighter BRIGHT button Used to make the screen darker Preset button Used to save the current status Zoom Focus Lamp Color etc When you use the video presenter on another place you need not to repeat the same procedures but the saved status will be automatically set only by pressing the Active button Select the button 1 4 and press it within 4 seconds after pressing Save Active button NAME ...

Page 7: ...connecting to PC properly install the USB Device Driver and SVP 5300 Capture program The programs ave supplied with presenter RS 232C Communication cable is not supplied with this product CONNECTION 1 2 1 2 1 2 1 2 POWER IN S VIDEO OUT DC12V IN VIDEO AUDIO IN IN OUT OUT To Microphone Video Presenter To Video Input terminal To Audio Input terminal Microphone ф6 3 Yellow White Microphone is not supp...

Page 8: ...attach it 3 Press the POWER button You may press POWER button on the control panel The message of Please wait will appear on the screen in a few seconds and the projected image will be displayed on the presenter When the presenter is connected with TV select the external video input If connected to TV with RF terminal set the TV channel to CH4 When the adapter lens is required Adapter lens is requ...

Page 9: ...s time check it again Focusing distance with adapter lens attached 24 32cm Focusing distance without adapter lens 80cm Automatic focusing Press the AF button on the remote controller or AF button on the control panel Manual focusing Press the Focus N F button on the remote control or Focus button on the control panel If you press button the image gets sharper and button the image gets duller 16 OP...

Page 10: ...it Do not use benzene or thinner to clean the presenter When you don t use it for a long time pull out the power cord and keep it with a cover When the presenter needs cleaning wipe it with soft and dry cloth Storage Safety Precautions 1 Stretch the camera head as shown and cover the lens cap 2 Fold the presenter as shown Do not apply excessive force on the external cable Lens cap Do not use the p...

Page 11: ...oo close The image of slide or negative film is not displayed Check the lightbox turns on Set the camera lens facing the film Check the lens is properly attached Check if you set the NEGA POSI button correctly If you still have any problems contact to your dealer to ask service Installing or Replacing Battery on Remote Control 1 Remove the cover of battery compartment at the back of remote control...

Page 12: ...ror Image Freeze Available Preset Available up to 4 user settings USB USB 2 0 RS 232C Built in Video Input Video RCA 75 Ω Unbalance x 2 Video Output Video RCA 75 Ω Unbalance x 2 USB Output x 1 Audio Input Microphone φ 6 3 600Ω 65dB x 1 RCA x2 Output RCA 10 10dB x 2 Power source DC 12V Exclusive adapte INPUT AC 100V 240V Free Voltage 50 60Hz OUTPUT 12V 3 5A 182 W 430 D 482 H mm Operation 3 7Kg Opti...

Page 13: ...calor o en un lugar con calefacción como un coche 14 Desenchufe el presentador de la pared y encargue el mantenimiento a personal de servicio cualificado con las siguientes condiciones Cuando el cable o enchufe de alimentación esté dañado o destrozado Si se ha derramado líquido en el presentador o si se ha expuesto a lluvia o agua Si no funciona con normalidad cuando sigue las instrucciones de fun...

Page 14: ...vídeo puede proyectar una gran variedad de elementos en PC TV monitor de forma sencilla La alta resolución y definición garantizan una gran calidad de imagen Lente del adaptador Se utiliza para proyectar los documentos y películas fotográficas positivo negativo de cerca Cabezal de la cámara de ángulo libre El cabezal de la cámara se puede girar de forma libre 270 a izquierda y derecha y 120º de ar...

Page 15: ...az para mostrar diseños de un catálogo o diapositivas mediante el tratamiento de imágenes Campo educativo Puede utilizar el equipo de presentación como herramienta de audio y vídeo para mostrar material impreso como libros de texto datos gráficos e incluso objetos realizados por los alumnos 6 EJEMPLOSDEAPLICACIÓN DELEQUIPODE PRESENTACIÓNDEVÍDEO Investigación médica o científica Puede utilizar imág...

Page 16: ...ara enviar la imagen del equipo de presentación de vídeo al TV o monitor Las señales de ambos jacks son equivalentes Jack de salida de audio 1 2 Conexión al terminal de entrada de audio del TV o VCR Se emitirá el sonido del micrófono o del equipo de AV externo Jack de entrada de audio 1 2 Conexión al terminal de salida de audio del TV o VCR Utilice este terminal para escuchar el sonido procedente ...

Page 17: ...o de izquierda a derecha Botón Freeze Para congelar la imagen en pantalla Botón SHARP Se emplea para aumentar la nitidez de la imagen Botón SHARP Se emplea para reducir la nitidez de la imagen Botón Volume Se emplea para aumentar o reducir el volumen del micrófono Botón AWC Se emplea para ajustar el color balance de blancos de la pantalla Botón RED BLUE Para aumentar el factor del color rojo R o a...

Page 18: ...SB y el programa de captura SVP 5300 mediante el disco de instalación suministrado con este equipo El cable de comunicación RS 232C no se incluye con este producto CONEXIÓN 1 2 1 2 1 2 1 2 POWER IN S VIDEO OUT DC12V IN VIDEO AUDIO IN IN OUT OUT Conexión del micrófono Equipo de presentación de vídeo Al terminal de entrada de vídeo Al terminal de entrada de audio Micrófono véase 6 3 Amarillo Blanco ...

Page 19: ...Puede pulsar el botón POWER en el panel de control En la pantalla aparece el mensaje Please wait Espere por favor durante unos segundos a continuación se muestra en el equipo de presentación la imagen proyectada Si el equipo está conectado a un televisor seleccione la entrada de vídeo externa Si está conectado al TV mediante el terminal RF ponga el televisor en el canal 4 Cuándo es necesario utili...

Page 20: ...l Pulse el botón para que la imagen aparezca más nítida o para difuminar la imagen Botón Preset Se emplea para guardar la configuración actual Zoom Focus Lamp Color etc Si utiliza el equipo de presentación digital en otro lugar no será necesario que repita el mismo procedimiento basta con que pulse el botón Execute para que se utilice la configuración guardada Seleccione el botón 1 4 y púlselo ant...

Page 21: ...eco No utilice el equipo en lugares húmedos Tenga cuidado de no verter líquidos en él 18 PRECAUCIONES Y ALMACENAMIENTO Es ilegal la copia no autorizada de películas fotografías o libros protegidos por copyright Al transportar el equipo de presentación pliegue el equipo y llévelo como se indica Almacenamiento Precauciones de seguridad 1 Estire la lámpara como se muestra y cierre la tapa de la lente...

Page 22: ...ien conectado al terminal de salida de vídeo La lámpara no se enciende al pulsar el botón LAMP Esto es normal pues el circuito de protección integrado se activa para proteger el circuito de la lámpara The presenter will not operate by remote controller Check the battery cells in the remote controller If they are used up replace new ones La imagen no aparece enfocada en pantalla Compruebe que la le...

Page 23: ...determinar Disponible hasta 4 configuraciones personalizadas USB USB 2 0 RS 232C Integrado Entrada de vídeo Vídeo RCA 75Ω no equilibrado x 2 Salida de vídeo Vídeo RCA 75Ω no equilibrado x 2 salida USB x 1 Audio Entrada micrófono f 6 3 600Ω 65dB x 1 RCA x 2 Salida RCA 10 Kl 10dB x 2 Fuente de alimentación DC 12V adaptador exclusivo ENTRADA AC 100V 240V tensión libre 50 60 Hz SALIDA 12 V 3 5 A 182 W...

Reviews: