Samsung SCD 5000, Owner'S Instruction Book

Page: 7 / 129

ENGLISH FRANÇAIS
Contents Sommaire
7 7
USB Interface ........................................................ 116
Transferring a Digital Image through a USB Connection ................ 116
System Requirements ...................................................................... 116
Installing the DVC Media 5.0 Program...............................................117
Connecting to a PC .......................................................................... 118
After Finishing a Recording .............................................................. 119
Cleaning and Maintaining the Camcorder ........................................ 120
Cleaning the Video Heads .......................................................... 120
Using Your Camcorder Abroad ........................................................ 121
Power Sources ............................................................................ 121
Color System .............................................................................. 121
Troubleshooting ................................................................................ 122
Self Diagnosis Display ................................................................ 122
Moisture Condensation ............................................................... 122
Self Diagnosis Display in M.REC, M.PLAY Mode ..................... 123
Interface USB...........................................................116
Transfert d’images numériques via l’interface USB ...........................116
Configuration système requise ...........................................................116
Installation du programme DVC Media 5.0 ........................................117
Connexion à un PC.............................................................................118
Fin d’un enregistrement ......................................................................119
Nettoyage et entretien du caméscope ...............................................120
Nettoyage des têtes vidéo..................................................................120
Utilisation du caméscope à l’étranger ................................................121
Sources d’alimentation .......................................................................121
Norme de couleurs .............................................................................121
Dépannage .........................................................................................122
Auto-diagnostic .............................................................................122
Condensation................................................................................122
Auto-diagnostic en modes M.REC <ENREGISTREMENT PHOTO>
et M.PLAY <LECTURE PHOTO> ................................................123
Conseils d’utilisation ................................................119
Dépannage...............................................................122
Spécifications techniques ........................................125
INDEX......................................................................126
Maintenance ........................................................... 119
Troubleshooting ...................................................... 122
Specifications ......................................................... 125
INDEX..................................................................... 126
Garantie pour le Canada .........................................128 Warranty (Canada users only) ................................ 128
00655C D5000 USA+FRA(001~033) 7/3/03 9:19 AM Page 7