Samsung SCD 5000, Owner'S Instruction Book

Page: 101 / 129

ENGLISH FRANÇAIS
Advanced Techniques Techniques perfectionnées
101 101
SPOT-AE SPOT-AE <ECLAIRAGE D'EXPOSITION AUTOMATIQUE>
✤
SPOT AE mode works in CAMERA mode only.
✤
Use this function to adjust the exposure of the subject to obtain
better results when there is strong backlight or high contrast
between the subject and background, for example on seashores or
ski slopes.
1. Set the device to CAMERA and the power
switch to REC mode.
2. Press the SPOT AE(STOP) button.
■
The Icon ( ) is displayed on the
LCD screen.
3. Place the subject in the centre of AF frame
then press the Photo Button halfway down.
■
After focus is set, you will hear two beeps
and an icon that shows focus is fixed will
be displayed on the LCD screen.
4. Press the Photo Button down fully to record a picture.
5. To exit SPOT AE Mode, press the SPOT AE Button again or turn it
off.
✤
Le mode SPOT AE est disponible en mode CAMERA <APPAREIL
PHOTO> uniquement.
✤
Utilisez cette fonction pour régler l'exposition du sujet afin d'obtenir
de meilleurs résultats en cas de fort contre-jour ou de fort con-
traste entre le sujet et le fond, par exemple à la plage ou sur des
pistes de ski.
1. Réglez l'appareil sur CAMERA <APPAREIL
PHOTO>, puis le commutateur sur le mode
REC <ENR.>.
2. Appuyez sur la touche SPOT AE (STOP).
■
L'icône ( ) s'affiche sur l'écran LCD.
3. Placez le sujet au centre du cadre de mise au
point automatique, puis appuyez à mi-course
sur la touche Photo.
■
Une fois que la mise au point est
effectuée, deux bips sont émis et une
icône de mise au point réglée s'affiche sur
l'écran LCD.
4. Appuyez fermement sur la touche Photo pour enregistrer une
photo.
5. Pour quitter le mode SPOT AE, appuyez de nouveau sur la touche
SPOT AE ou placez-la en position désactivée.
FADE
S.SHOW
BLC
REV FWD
TAPE
MEMORY
PLAY
REC
OFF
00655C D5000 USA+FRA(070~109) 7/3/03 9:25 AM Page 101