FRANÇAIS
73
73
ENGLISH
Digital Still Camera Mode
Appareil photo numérique
Taking a Photo Image (JPEG) on the Memory Card
✤
You may take photo images while in
<M.Cam>
mode and store the
images on the Memory Card.
➥
page 19
✤
You can take photo images using the remote control. (SC-D965 only)
✤
Audio will not be recorded with a photo image onto the Memory Card.
1. Set the
[Power]
switch to
[CAMERA]
.
2. Set the
[Mode]
switch to
[MEMORY]
.
3. After framing your object to record, fully press the
[PHOTO]
button to take the picture.
■
The picture is taken and saved into the Memory
Card within a few seconds.
■
Taking another picture within this interval is not
possible.
■
The
<
√
√√
√√
√
>
indicator appears during the
time it takes to save the image.
[ Notes ]
■
Photo images are saved more widely than have been
taken in LCD screen.
■
Photo images are saved in the Memory Card in an
800x600 or 1152x864 format.
■
The number of photo images that can be stored
depends on the quality of the image.
Enregistrement d'une photo (JPEG) sur la carte mémoire
✤
Vous pouvez prendre des photos en mode
<M.Cam>
et enregistrer
ces images sur la carte mémoire.
➥
page 19
✤
Vous pouvez prendre des photos à l'aide de la télécommande.
(modèles SC-D965 uniquement)
✤
Il n’est pas possible d’enregistrer du son avec une photo sur la carte
mémoire.
1. Placez l’interrupteur
[Power]
sur
[CAMERA]
.
2. Placez l’interrupteur de
[Mode]
sur
[MEMORY]
.
3. Après avoir cadré l’objet que vous souhaitez
enregistrer, appuyez complètement sur le bouton
[PHOTO]
pour prendre l’image.
■
L’image est prise et enregistrée sur la carte
mémoire en quelques secondes.
■
Vous ne pouvez pas prendre une autre image
pendant ce laps de temps.
■
Le voyant <
√
√√
√√
√
> s’affiche pendant le laps
de temps nécessaire pour enregistrer l’image.
[ Remarques ]
■
Les photos sont sauvegardées en taille beaucoup
plus grande que sur l’écran LCD.
■
Les photos sont sauvegardées sur la carte
mémoire en format 800 x 600 ou 1152 x 864.
■
Le nombre de photos qu’il est possible
d’enregistrer dépend de la qualité de l’image.
PLAYE
R
CA
M
ER
A
C A M
E
R
A
PLA
YE
R
R
A
OK
1
3
1min
46
1152
01040A SCD963 USA+Frc~096 4/5/06 5:06 PM Page 73
