Español-101
10) Cuando se conectan varios dispositivos, algunos pueden aparecer y desparecer periódicamente de la Lista de
dispositivos.
Esto se debe a que algunos dispositivos funcionan de manera incorrecta si se conectan varios dispositivos.
Si esto ocurriera, debe descubrir cuál es el dispositivo defectuoso y retirarlo de la conexión, suprimiendo los
dispositivos uno a uno.
11) Si hay varios dispositivos conectados, el tiempo de respuesta puede ser relativamente largo al seleccionar un
dispositivo. Esto puede suceder si hay dispositivos que funcionan de forma incorrecta y reducen la velocidad de
conexión de 1394. En este momento, es posible que algunas de las funciones de AV-HDD o D-VHS no funcionen
y que la conexión de flujo falle. Si esto ocurriera, debe descubrir y retirar el dispositivo defectuoso de la conexión,
suprimiendo los dispositivos uno a uno.
12) Si se está reproduciendo AV-HDD o D-VHS y pulsa el botón de pausa, es posible que algunos productos muestren
el mensaje “Weak or no signals” (Señal débil o inexistente) en lugar de una imagen fija, ya que no hay flujo de
vídeo del producto.
13) Si el número de dispositivos IEEE 1394 conectados supera los 10, es posible que se produzca un
funcionamiento anormal.
- Es posible que las funciones Yes (Sí) y Play (Reproducir) no funcionen correctamente si ejecuta la reproducción
después de la grabación..
- Las funciones Yes (Sí), Play (Reproducir), Record (Grabar) y Copy (Copiar) no funcionan adecuadamente.
- Desconecte el dispositivo que funcione incorrectamente y vuelva a intentarlo.
14) Protección de la copia
-Puede grabar una pantalla Copy-free o Copy-one-generation.
-Aunque no pueda grabar una pantalla No-more-copies o Copy-never screen, puede verla a través de otro dispositivo.
-Si cambia el canal a uno “Copy-never” durante la grabación de un canal “Copy-free”, la grabación se detiene
automáticamente en algunos dispositivos. Aunque se haya grabado el programa, no podrá ver el canal
“Copy-never” grabado. Por esta razón, en este momento el usuario debe detener manualmente la grabación.
15) Si hay varios dispositivos conectados y uno funciona incorrectamente al reproducir D-VHS o AV-HDD, es posible que
la reproducción se interrumpa
16) Al reproducir y grabar un archivo simultáneamente mediante AV-HDD, si el archivo está protegido contra las copias,
es posible que éste no se pueda reproducir, dependiendo de si el dispositivo AV-HDD admite la protección simultánea
contra las copias.
Información sobre las copias
Mensaje
Copy-free
No-more-copies
Copy-one-generation
Copy-never
Descripciones
Se puede copiar.
No es posible hacer más copias.
Posibilidad de copiar una vez.
No se puede realizar ninguna copia.
BN68-01047X-00Spa.qxd 8/29/06 1:58 PM Page 101
