N
ahrávanie
84 -
Slovenãina
•
Štart/Koniec
: Spustenie a ukonãenie âasového
nahrávania.
•
Rež. (Recording Mode)
:
- FR (Flexibilné nahrávanie): Vyberte, keì chcete
video kvalitu nastaviÈ automaticky. V reÏime FR
je najvhodnej‰í reÏim nahrávania nastaven˘
automaticky podºa zostávajúceho ãasu na disku a
dæÏky ãasového nahrávania. Táto funkcia vyberie
iba jeden reÏim z XP, SP, LP a EP.
- XP (vysoká kvalita): Vyberte, keì je dôleÏitá video
kvalita.
- SP (‰tandardná kvalita): Vyberte pri nahrávaní
‰tandardnej kvality.
- LP (nízka kvalita): Vyberte, keì je potrebn˘ dlh˘ ãas
nahrávania.
- EP (predæÏené) : Vyberte, keì je potrebn˘ dlh‰í ãas
nahrávania.
5
Ak ste uÏ vybrali hodnotu nastavenia kaÏdého reÏimu,
stlaãte tlaãidlo
OK
, vyberte
Ulož.
a potom stlaãte tlaãidlo
OK
e‰te raz.
•
sa zobrazí na prednom paneli. Znamená, Ïe
ãasové nahrávanie je zaznamenané.
Ak sa
Č
asové nahrávanie prekrýva:
Programy sú nahrávané podºa priority. Ak je âasové
nahrávanie nastavené na prv˘ program a potom
opätovne na druh˘ program a oba programy sa
prekr˘vajú, zobrazí sa na obrazovke nasledujúci
odkaz: “Nastav. Je Identic. S 1” Tento odkaz
zobrazuje, Ïe prv˘ program je prioritn˘. Keì je
nahrávanie prvého programu kompletné, spustí sa
nahrávanie druhého programu.
Výstup bez uloženia aktuálneho nastavenia
Stlaãte tlaãidlo
MENU
.
Návrat k predchádzajúcemu menu
Ak chcete nastaviÈ âasové nahrávanie, stlaãte
tlaãidlo
RETURN
.
6
Ak chcete nahrávaÈ na DVD-RW/-R, musíte vloÏiÈ
disk.
7
Ak chcete ukonãiÈ nastavenie âasového nahrávania,
vypnite zariadenie.
Po zapnutí zariadenia âasové nahrávanie nebude
fungovaÈ.
•
VPS/PDC
: Funkcia VPS (Programov˘ systém video) alebo
PDC (Kontrola programového v˘konu).
- Ak zapnete túto funkciu, môÏete pomocou ‰peciálnych
signálov vo vysielaní kontrolovaÈ zaãiatoãn˘ a koneãn˘
ãas nahrávania. Ak je televízny program skráten˘,
alebo sa zaãne skôr alebo neskôr, ako je uvedené,
táto funkcia automaticky zosynchronizuje zaãiatoãn˘ a
koneãn˘ ãas nahrávania podºa aktuálneho vysielacieho
ãasu.
- Zaãiatoãn˘ ãas nastavte PRESNE podºa vydaného
TV programu. V opaãnom prípade nebude âasové
nahrávanie fungovaÈ.
- PDC alebo VPS nevyberajte skôr, ako sa uistíte, Ïe
program, ktor˘ chcete nahrávaÈ, vysiela v PDC alebo
VPS.
•
TITLE
: Ak chcete pridaÈ názov titulu, vyberte titul a
potom stlaãte tlaãidlo
OK
. Zobrazí sa obrazovka s
premenovaním titulu. Na registráciu pozri stranu 90.
Keì nahrávate v reÏime EP na DVD-RW
(reÏim V)/-R disk, nemusí nahraÈ cel˘ch 6
alebo 8 hodín, pretoÏe zariadenie vyuÏíva
VBR (Nestála prenosová r˘chlosÈ) systém
KÓDOVANIA. Napríklad, ak nahrávate
program s mnoÏstvom akcií, pouÏíva
vy‰‰iu prenosovú r˘chlosÈ, ktorá pohltí
viac pamäte na disku.
POZNÁMKA
Doba âasu nahrávania sa môÏe meniÈ od
nastaveného ãasu v závislosti na stave disku
a celkovom stave âasového nahrávania
(napr. nahrávací ãas sa prekr˘va alebo
predchádzajúce nahrávanie skonãilo 2
minúty pred spustením ìal‰ieho nahrávania.)
âasové nahrávanie môÏete vykonaÈ aÏ pre
12 programov.
Ak na HDD disku nie je dostatok miesta na
nahrávanie, ikona bliká. Znamená to, Ïe
na HDD disku nie je dostatok voºného
miesta na nahrávanie.
Ak ste
Č
asové nahrávanie nastavili
pomocou VPS/PDC, ventilátor bude
pracova
ť
a vydáva
ť
zvuk, aj ke
ď
je
zariadenie vypnuté.
POZNÁMKA
Downloaded From Disc-Player.com Samsung Manuals
