SamplexPower SSW-1000-12A, Owner'S Manual

Page: 50 / 52

Section 1 | instructions importantes concer nant
la sécurité
3
1.1 CE MAn UEL Conti Ent DES in Fo RMAtion S iMP oR tA ntES C onCER nA nt LA SÉCUR itÉ, LE
Fon Ctionn EMEnt , L’E ntRE tiEn Et L ’Ent REPo SAGE DE CE PRo DUit . AVA nt DE L ’Uti LiSER, L iSEZ E t
ASSUREZ-Vo US DE BiE n C oMPRE nDRE toUS LES A VERti SSEMEnt S Et LES M iSES E n GARDE, LES
inSt RUCtion S Et LES É tiQUE ttES DU PR oDU it A inSi QUE LES DiREC tiVES DU F ABRiCA nt DE LA
BAtt ERiE DE V otRE VÉH iCULE. nE P AS S’Y Con Fo RMER Po URRAit Ent RAÎn ER DES BLESSURES o U
DES Do MMAGES MAtÉR iELS.
1.2 Pour assurer un service fiable, votre convertisseur de courant doit être installé et utilisé de manière approp riée.
Veuillez lire attentivement les instructions d’installation et de fonctionnement avant de l’installer et de
l’utiliser. Portez une attention particulière aux avis d’A VERTISSEMENT et de MISE EN GARDE de ce manuel. Les
avis de MISE EN GARDE vous indiquent certaines conditions et pratiques pouvant entraîner des dommages à
votre convertisseur. Les avis d’A VERTISSEMENT indiquent des conditions et des pratiques pouvant entraîner des
blessures. Lisez toutes les instructions avant d’utiliser ce convertisseur de courant!
1.3 M iSE E n GARDE!
Po UR RÉDUiRE LES R iSQUES D’ inCE nD iE, DE DÉCHARGE ÉLEC tRi QUE,
D’EXPLo Sion o U DE BLESSURE
1. La puissance AC de l'unité ne doit jamais être connecté directement à un disjoncteur électrique /
Centre de charge qui est également alimentée par l'utilitaire d'alimentation / le générateur. Un tel
lien peut résulter en fonctionnement en parallèle des différentes sources d'alimentation et cordon
d'alimentation de l'utilitaire / générateur va être réinjectées dans l'unité qui va instantanément des
dommages de la section des sorties de l'unité et peuvent également poser un danger d'incendie et de
sécurité. Si un disjoncteur électrique / Centre de charge est alimentée par cette unité et ce panneau
est également requis pour être alimenté à partir d'secondaires supplémentaires AC sources, le cordon
d'alimentation de toutes les sources de courant AC (comme l'utilitaire / generateur / cet onduleur)
devraient d'abord être transmise à un sélecteur automatique/manuel et la sortie du sélecteur doit
être connecté à l'disjoncteur électrique / Centre de charge. Samlex America, Inc. No de modèle de
commutateur de transfert automatique STS-30 est recommandé pour cette application.
2. Travailler avec l'unité peut produire des arcs ou d'étincelles. Ainsi, l'unité ne doit pas être utilisé
dans des zones où il y a des matériaux inflammables ou les gaz nécessitant une protection
contre l'inflammation de l'équipement. Ces domaines peuvent inclure des espaces contenant des
machines fonctionnant à l'essence, les réservoirs de carburant, les compartiments de batterie et les
compartiments moteur.
3. Dans SSW -350-12A et SSW-600-12A, la borne neutre des deux NEMA outlets est R5-12 isolée
électriquement de sa borne de masse et aussi du châssis métallique de l'onduleur. Par conséquent, la
borne neutre sera à tension élevée d'environ 66 ACC en ce qui concerne la borne de masse et avec
respect au châssis métallique de l'onduleur. N E T oUC hEz PAS LA boRNE NEUTRE !
4. Dans SSW -1000-12A, SSW-1500-12A et SSW -2000-12A, les bornes neutres de la double NEMA prises
AC GFCI R5-20 sont collés à leurs bornes de masse et aussi au châssis métallique de l'onduleur. Par
conséquent, les bornes neutres des établissements seront à 0V à l'égard de leurs bornes de masse et
avec respect au châssis métallique de l'onduleur.
5. Avant de travailler sur une charge CA connectés à l'onduleur , éteindre l'onduleur, ou retirez le cordon
d'alimentation de l'AC la charge du convertisseur ou de la plaquette multiprises de sortie multiples
connectés à l'onduleur. Couper la charge CA ou de la multiprise disjoncte uniquement la "ligne / hot"
ligne. Toutefois, la ligne neutre reste connecté. Comme indiqué au Section 2 ci-dessus, dans SSW -350-
12A et SSW-600-12A , l SSW sera neutre au 60V par rapport à la masse châssis. Par conséquent, il suf fit de
toucher n'importe quelle section de la charge connectée à la position neutre produira un choc électrique !
6. Ne pas ef fectuer des branchements électriques quelconques ou de déconnexions dans les zones
désignées comme protégées contre l'incendie. Cela comprend 12 VCC cigarette les connexions, et les
connexions de borne.