29
Français
E68
Défaut :
Priorité OFF
Cause :
Le contact « Externe OFF » est ouvert
Remède :
Vérifi er que l'utilisation du contact « Ex-
terne OFF » est conforme au schéma électrique actuel ;
contrôler les réglages du menu 5.4.9.0 et les adapter si
nécessaire
E80.x
Défaut :
Défaut des pompes raccordées
Cause :
Pas de signal de retour du contacteur concerné
Remède :
Mettre l'interrupteur HAND-0-AUTO de la
pompe affi chée sur la position « Auto (A) » ; contacter le
service après-vente de Salmson
E85.x
Défaut :
Durée de fonctionnement max. des différentes
pompes dépassée
Cause :
La pompe affi chée fonctionne depuis plus long-
temps qu'indiqué au menu 5.4.6.0
Remède :
Contrôler les réglages du menu 5.4.6.0 et les
adapter si nécessaire ; contacter le service après-vente
de Salmson
E90
Défaut :
Défaut de plausibilité
Cause :
Séquence des interrupteurs à fl otteur incorrecte
Remède :
Faire contrôler et, le cas échéant, adapter l'ins-
tallation et les raccordements
« .x »
= indique le numéro de la pompe concernée par le défaut
affi ché !
10.5. Mesures supplémentaires permettant l’élimination des
pannes
Si les mesures indiquées ne suffi sent pas à éliminer la panne
concernée, contacter le service après-vente de Salmson. Celui-ci
vous aidera de la façon suivante :
• Assistance téléphonique et/ou écrite assurée par le service
après-vente de Salmson
• Assistance sur site assurée par le service après-vente de
Salmson
• Contrôle et réparation en usine du coffret de commande
Certaines prestations assurées par notre service après-vente
peuvent générer des frais à votre charge ! Pour en savoir plus,
contacter le service après-vente de Salmson.
11.
Annexe
11.1. Aperçu des symboles individuels
Retour (actionnement bref : un niveau de menu ; action-
nement long : écran principal)
Menu EASY
Menu EXPERT
1 Signifi cation : service non connecté
2 Signifi cation : valeur d'affi chage – aucune saisie pos-
sible
Service
Paramètre
Informations
Défaut
Réinitialisation défaut
Réglages alarmes
Défaut dans la tension d'alimentation (erreur de phase,
champ rotatif incorrect, sous-tension)
Défaut dans l'enroulement du moteur (WSK, PTC, étan-
chéité)
Externe OFF
Pompe
Pompe 1
Pompe 2
Pompe 3
Pompe 4
Permutation des pompes
Permutation des pompes en fonction du temps
Marche d'essai des pompes
Durée de fonctionnement max. des pompes
Valeurs de consigne
Seuils d'activation et de désactivation
Valeur réelle
Détecteur : Type de signal
Détecteur : Plage de mesure
Retards d'activation et de désactivation des pompes
Retard
