34
[ lt ]
[ ru ]
[ en ]
[ de ]
RIS 700_1200_1900_2200 HE/HW EKO 3.0
1
_
7
9
1
-0
0
3
6
A
.0
.1
.0
-L
-0
k
B
O
O
S
T
S
T
A
R
T
-N
C
S
T
O
P
-N
O
Jumper
CO2; Extract air pressure
Air quality transmitter
Supply air pressure
Transmitter 2
26 - 24V DC,
27 - intput, 0-10V DC,
28 - GND,
X16.10
28
27
P
26
27 28
26
24 25
23
CE7/7
27 28
26
24 25
23
X16.7
PE N L1
L1
N
PE
L1
N
PE
L1
N
PE
1f, 230V AC
Power
supply cable
valve actuator
Water cooler
1
3
2
X16.1
Y1 Y2
G
M5
24VAC, 3-position
Y1 - OPEN (24VAC)
Y2 - CLOSE (24VAC)
G - System potential 24VAC
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Boost
Start/Stop
AHU status
AHU work
AHU stop
2
4
V
D
C
2
4
V
D
C
3
1
P
DX Cooling
X16.4
X16.4
X16.2
13 14
8
7
X16.3
A
H
U
s
to
p
1
.2
W
m
a
x
4
5
6
10
9
X16.4
1
.2
W
m
a
x
A
H
U
w
o
rk
11 12
25
24
23 - 24V DC,
24 - intput, 0-10V DC,
25 - GND,
Transmitter 1
P
23
18 19 20 21 22
22
21
20
19
18
X16
17
16
15
14
13
12
11
NTC
Supply air
TJ
temp.sensor
21 22
X16.6
11 12 13 14 15 16 17
N
L
19
X16.5
M2
M3
17
18
L
N
N L L
16
20
15
230V AC
230V AC
ON/OFF
ON/OFF
L
c
o
n
tro
l
N
L
c
o
n
tro
l
L
Supply air
Extract air
damper actuator
damper actuator
Fire alarm
input
Air quality transmitter
L
1
6
1
5
X
1
6
.2
HR
A4
A4
PUMP
AC.N
L
N
V1
COM
X12
X42
X37.2
X37.1
COM
V2
X37.3
X37.4
X4
X3
M
o
d
B
u
s
R
T
U
R
S
4
8
5
_
2
RS485_2
A1
A1
A2
A2
A3
A3
TE
T
E
X
5
2
X33.19
X33.20 COM
T.WAT
TJ
X33.22
X33.21
X35.3
X35.4
X35.5
N
L supply
L control
N
N
N
EXT+
EXT-
EXT-
EXT+
L control
L (open)
AC.N
EXT+
EXT-
X10
X33.13
N
L (close)
COM
X8
L
N
RS485_1
T.OUT
COM
T
J
P
E
te
rm
in
a
l
R
S
4
8
5
_
1
R
e
m
o
te
co
n
tr
o
l
R
G
1
TA
1
3
1
4
22
21
X
1
6
.6
X
16.
5
M
2
M
3
1
9
1
7
1
8
L
N
N
L
L
2
0
L supply
2
3
0
V
A
C
2
3
0
V
A
C
O
N
/O
F
F
O
N
/O
F
F
L
X
3
7
T
L
N
P
E
L
1
1
3
4
2
LOW
X32.1
COM
X32.4
HIGH
X32.2
TIME
X32.3
COM
X33.15
MIDL
X33.2
CHIL
X33.9
COM
X33.10
BOOST
STOP-NO
START-NC
A
2
A
1
R1
8
7
X
1
6
.3
ALARM X33.11
COM
ANTI.F
Fan fall
1.2W max
4
5
6
1
0
9
X
1
6
.4
+24
1.2W max
Fan run
1
1
1
2
COM
FAN
2
5
2
4
P
2
3
X29
X25
N
L
F
1
3
1
P
D
X
C
ool
ing
B.0.10
COM
1
4
1
1
G
M
5
24V
A
C
, 3-
pos
ition
Y
2
Y
1
VAL
VAL-
VAL+
X33.3
X33.4
X33.5
3
1
2
X
16.
1
2
4
V
D
C
Y
1
- C
ont
rol
O
P
E
N
(A
C
24
V
)
Y
2
- C
ont
rol
C
LO
S
E
(A
C
24
V
)
G
-
S
y
s
tem
pot
ent
ial
A
C
24
V
X35.2
X35.1
X33.13
X33.14
X33.18
X33.12
X33.17
X33.25
X33.26
X34.1
X34.2
X34.3
X34.4
X34.5
X34.6
X34.7
X34.8
X40.1
X40.2
X40.3
X38.2
X38.1
X39.1
X39.2
X41.2
X41.1
24VDC
24VDC
A.0.10
COM
X33.16
X33.15
X31
L
Q
1
M
a
in
S
w
itc
h
2
P
X24
N
X
1
6
.7
L1
N
PE
2
3
0
V
A
C
, 5
0
H
z
W
1
1
0
A
C
E
E
7
/7
3
x
1
,5
X33.22
X33.21
COM
T.set
2
8
2
7
P
2
6
X
1
6
.1
0
W
1
J
um
per
T
ra
ns
m
itt
er
1
(24
V
D
C
)
2
3
-
2
4
V
D
C
,
2
4
-
in
tp
u
t,
0
-1
0
V
D
C
,
2
5
-
G
N
D
,
T
rans
m
itt
er
2
(24
V
D
C
)
2
6
-
2
4
V
D
C
,
2
7
-
in
tp
u
t,
0
-1
0
V
D
C
,
2
8
-
G
N
D
,
X
4
6
P
E
N
L
3
L
1
L
2
L
2
L
1
L
3
N
P
E
1
2
3
4
5
0
-1
0
V
in
-
G
N
D
IV
L
N
P
E
+
L
N
P
E
P
E
N
L
+
P
E
N
L
P
V
G
N
D
-
0
-1
0
V
in
X
3
2
X
3
3
B
K
-
b
la
c
k
,
R
D
-
r
e
d
,
W
H
-
w
h
ite
.
1
2
DMP-
DMP+
DMP
X33.7
X33.6
X33.8
2
4
V
A
C
3
-p
o
s
iti
o
n
M
1
1 - GND
2 - AC24V open
3 - AC24V close
3
2
1
X
2
1
6
,3
A
F
2
1
2
C
2
1
A
T
1
R
T
1
C
1
2
X
0
2
X
0
1
A
2
A
1
5
4
6
7
8
9
X22.2
1
2
3
4
5
X
2
9
.1
1
x
1
2
0
0
W
/2
3
0
V
K
E
1
A2
A1
PWM
0
TK
TK
R
G
2
3
1
2
2
1
Lin
Lout
X29.2
9
8
7
6
4
3
2
1
X
2
2
.1
RD
WH(BK)
YE
GN(BU)
E
K
P
V
-
s
u
p
p
ly
a
ir
fa
n
E
C
,
IV
-
e
x
tr
a
c
t a
ir
fa
n
E
C
,
T
L
-
o
u
ts
id
e
a
ir
te
m
p
e
ra
tu
re
s
e
n
s
o
r,
T
J
-
s
u
p
p
ly
a
ir
te
m
p
e
ra
tu
re
s
e
n
s
o
r,
T
E
-
e
x
h
a
u
s
t a
ir
te
m
p
e
ra
tu
re
s
e
n
s
o
r,
D
T
J
1
0
0
-
e
x
tra
c
t a
ir
h
u
m
id
ity
+
te
m
p
e
ra
tu
re
s
e
n
s
o
r,
M
1
-
B
Y
P
A
S
S
d
a
m
p
e
r a
c
tu
a
to
r,
3
-p
o
s
iti
o
n
(
in
te
g
ra
te
d
)
M
2
-
o
u
ts
id
e
a
ir
d
a
m
p
e
r a
c
tu
a
to
r,
M
3
-
e
x
tr
a
c
t a
ir
d
a
m
p
e
r a
c
tu
a
to
r ,
M
5
-
w
a
te
r c
o
o
le
r v
a
lv
e
a
c
tu
a
to
r,
P
-
D
X
c
o
o
le
r
p
ro
te
c
tio
n
, d
iff
e
re
n
tia
l p
re
s
s
u
re
s
w
itc
h
,
F
A
-
fi
re
a
la
rm
in
p
u
t,
T
ra
n
s
s
m
ite
r..
. -
a
ir
q
u
o
lit
y
tr
a
m
s
m
itt
e
r.
R
G
1
-
c
o
n
tro
lle
r P
R
V
R
P
-V
2
.2
,
K
E
1
-
s
u
p
p
ly
a
ir
h
e
a
te
r.
A
T
1
-
a
u
to
m
a
tic
r
e
s
e
t t
h
e
rm
o
s
ta
t s
u
p
p
ly
a
ir
h
e
a
te
r.
R
T
1
-
m
a
n
u
a
l r
e
s
e
t t
h
e
rm
o
s
ta
t s
u
p
p
ly
a
ir
h
e
a
te
r.
F
...
-
F
u
s
e
B
T
-5
x
2
0
-.
..A
,
R
1
-
r
e
la
y
.
F
A
N
C
J
u
m
p
e
r
FA
NC
Jumper
+5V
TA
COM
RH
RD
WH
YE
GY
H
R
U
T
A
D
T
J
1
0
0
.1
3
2
1
B
K
R
D
W
H