
FRANÇAIS
01. Préambule
Avant de mettre l’appareil en marche, il convient de lire et de respecter la totalité des
indications de ce manuel.
Celui-ci doit être conservé en lieu sûr et accessible à tous les usagers de l’appareil.
L’appareil doit être mis en marche et utilisé exclusivement par des personnes connaissant son
fonctionnement, et uniquement aux fins pour lesquelles il a été conçu.
De même, les normes de préventions des accidents, les règlements et directives applicables au
travail, ainsi que la législation en vigueur, doivent être respectés.
Les logotypes de SAGOLA y autres produits SAGOLA, cités dans ce manuel, sont des marques
déposées ou marques appartenant à
SAGOLA S.A.U.
02. Introduction
L’appareil appartient à la famille des pulvérisateurs d’air comprimé par pistolet, permettant d’ob-
tenir un
degré élevé de transfert du produit
appliqué (T > 65%) avec une
grande qualité de fini
et un
bas niveau de contamination
atmosphérique.
Il est composé de:
• Pistolet aérographe
• Clé accessoire
• Brosse de nettoyage
• Mode d’emploi
• Emballage
03. Données techniques
Appareil alimenté par gravité
(désormais appelé pistolet)
à
bec et chapeau d’air
décrits sur l’emballage.
Godet réservoir de produit:
• 0.65 litre de plastique
, avec bouchon anti-goutte et dispositif pour collecter les égouttages
du produit.
•
1 litre métallique
avec bouchon.
Pression maximale d’entrée d’air 8 bar
Poids Net:
Version Digitale et réservoir........................................................................................................706 g.
Version Digitale et réservoir métallique......................................................................................763 g.
Version analogique (à manomètre).............................................................................................813 g.
Version sans Manomètre (Avec Régulateur de débit intérieur) et réservoir.............................670 g.
Version sans Manomètre (Avec Régulateur de débit intérieur) et réservoir métallique...........731 g.
Connexion pour tuyau air comprimé Pas Mâle BSP 1/4”x19hp
Plage de température de fonctionnement de 0 - 60
o
C (sauf version digitale, 0 - 50
o
C)
Pression recommandée, pas plus de 2,2 bar, sauf version HVLP, 1,8 bar (
mesure faite à l’entrée
d’air du pistolet et marquée sur celui-ci
).
Consommation d’air
selon le tableau des chapeaus.
Normative ATEX
- Equipements electriques: II 2G Ex ia IIC T4 Gb
- Non equipements electriques: II 2G T4 x (*)
(
*
) Pistolet non électrique dans les zones à risques d’explosion (ATEX) doit avoir les connexions à
la terre et/ou des tuyaux d’alimentation antistatique.
Summary of Contents for 330 GTO
Page 2: ...ESPAÑOL an Elcometer company ...
Page 16: ...ESPAÑOL 13 Despiece Este dibujo no es la lista de materiales ...
Page 26: ...ENGLISH an Elcometer company ...
Page 40: ...ENGLISH 13 Parts list This drawing is not the bill of materials ...
Page 50: ...PORTUGUÊS an Elcometer company ...
Page 64: ...PORTUGUÊS 13 Desmontagem de peças Este desenho não é a lista de materiais ...
Page 86: ...DEUTSCH 13 Zerlegung Diese Zeichnung ist nicht die Stückliste ...
Page 108: ...FRANÇAIS 13 Éclaté Ce schèma n est pas la liste materiaux ...
Page 130: ...ITALIANO 13 Esploso Questo disegno non è la distinta base ...
Page 139: ...an Elcometer company ...