Sagem PHOTO EASY 160, User Manual

Page: 269 / 322

- 37 -
EN
GLISH
DE
U
T
S
C
H
ESPAÑ
OL
IT
A
L
IA
N
O
N
E
DE
RL
A
N
DS
P
O
RT
UG
U
Ê
S
FR
A
N
Ç
A
IS
F
OUTBERICHTEN
Als er een fout is opgetreden bij het printen, vergeet dan niet op de
knop te drukken om de huidige printopdracht te herstarten.
Fout-
melding
Icoon Soort fout Omschrijving Actie
Err 01
Papier Geen papier
Controleer of er papier in de papierlade
zit en of deze goed is ingevoerd.
Err 02 Papier
Papier
vastgelopen
Haal het papier dat vastzit uit de printer
(dit papier niet gebruiken).
Err 11 Lint Geen lint
Voer een nieuw lint in of vervang het
huidige lint.
Err 12
SIM-kaart
en lint
Einde van het
lint
Vervang het lint met een nieuw.
Err 13 Lint Lintfout
Controleer of het lint goed is geplaatst.
Vervang het lampje als de fout blijft
optreden.
Err 14 Lint
Lint ontbreekt
of verkeerd
geplaatst
Controleer of het afdruklint goed is
ingevoerd en dat het schuifje dichtzit.
Err 21 Geen
Geheugen-
kaart
Beschadigd of
verkeerd
bestand
Het bestand is onleesbaar. Probeer
andere bestanden af te drukken. Als de
fout aanhoudt, controleer dan de bron
van het bestand of probeer het met een
andere bron.
Err 22 Geen
Geheugen-
kaart
JPEG
decompressief
out
Het bestand kan niet worden gelezen.
Probeer de andere bestanden af te
drukken. Als het probleem zich blijft
voordoen, controleert u de bron van het
bestand of probeert u het met een
andere bron.
Err 23 Geen
Geheugen-
kaart
JPEG-eigen
schap niet
ondersteund
Het JPEG-bestand heeft een eigenschap
die niet wordt ondersteund.
Err 27 Geen
Geheugen-
kaart
Leesfout
De kaart of het bestand is niet leesbaar.
Controleer de bron van de kaart of
probeer het met een andere bron.
Err 72 Geen
Infrarood-
verbinding
Downloadfout
Deze fout doet zich voor tijdens het
downloaden van een foto vanaf een
foto-GSM. Start het downloadproces
opnieuw vanaf de GSM. Controleer dat
de 2 apparaten tegenover elkaar staan.
Liasse AZUR_NL.book Page 37 Mardi, 19. avril 2005 11:34 11