Sagem PHOTO EASY 160, User Manual

Page: 225 / 322

- 39 -
EN
GLISH
DE
U
T
S
C
H
ESPAÑ
OL
IT
A
L
IA
N
O
N
E
DE
RL
A
N
DS
P
O
RT
UG
U
Ê
S
FR
A
N
Ç
A
IS
Errore
visualizzato
Icona
visualizzata
Tipo di
errore
Problema Azione correttiva
Err 72 Nessuna
Collega
mento
infrarossi
Errore di
trasferimento
Errore durante il trasferimento di una
fotografia da un GSM. Riavviare il
trasferimento dal GSM. Verificare che i
2 apparecchi siano l'uno davanti
all'altro.
Err 75 Nessuna
Collega
mento
infrarossi
Spazio
insufficiente
per
archiviare la
fotografia
Le dimensioni della fotografia da
trasferire sono troppo elevate o lo
spazio per memorizzare la fotografia
nella stampante è insufficiente.
Err 76 Nessuna
Collega
mento
infrarossi
Formato di
file non
supportato
La fotografia da trasferire non è in
formato JPEG
Err 80
Carta
SIM
Carta SIM
scaduta
La carta SIM è già stata usata. Togliere
la carta inserita e inserire una carta SIM
valida.
Err 81
Carta
SIM
Quantità di
stampa
raggiunta
La quantità massima di stampa è stata
raggiunta: procedere alla sostituzione
del consumabile.
Err 82
Carta
SIM
Impossibile
leggere la
carta
Inserire la smart card nell’altro senso
Da Err 83
a
Err 88
Carta
SIM
carta
incompatibil
e
Utilizzare la smart card fornita con il
consumabile
Err 89
Carta
SIM
Trasferiment
o dati non
corretto
Errore trasferimento dei dati. Togliere
la carta inserita ed inserire una carta
SIM valida.
Err 90
Carta
SIM e
nastro
Quantità di
stampa
autorizzata
raggiunta
Il numero di fotografie selezionato è
superiore alla capacità rimanente nel
nastro per stampare tutte le fotografie.
Altro n°
d'errore
Altri
Errore
sistema
Spegnere la stampante, attendere 30
sec. e riaccenderla. Se l'errore persiste,
contattare il rivenditore.
Liasse AZUR_IT.book Page 39 Mardi, 19. avril 2005 12:10 12