Sagem PHOTO EASY 160, User Manual

Page: 129 / 322

- 35 -
EN
GLISH
DE
U
T
S
C
H
ESPAÑ
OL
IT
A
L
IA
N
O
N
E
DE
RL
A
N
DS
P
O
RT
UG
U
Ê
S
FR
A
N
Ç
A
IS
Setzen Sie das Farbband wieder ein. Achten Sie darauf, dass das Band
gespannt ist, bevor Sie es wieder in die Aufnahme einführen.
Überprüfen Sie, ob der Sperrhebel richtig verriegelt ist, und schließen
Sie die Klappe.
Schieben Sie das Papierfach wieder in seine Aufnahme, bis es einrastet.
P
APIERSTAU
Sollte sich ein Blatt im Drucker eingeklemmt haben und sich nicht problemlos
aus dem Gerät entfernen lassen, gehen Sie bitte wie folgt vor:
Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein. Warten Sie 10 Sekunden,
bis sich der Druckkopf anhebt.
Schalten Sie Ihren Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker.
Drehen Sie das Gerät um, damit die Unterseite des Druckers zugänglich
wird.
1 - Entfernen Sie die Abdeckung der Unterseite.
2 - Ziehen Sie den verklemmten Bogen vorsichtig heraus. Berühren
Sie dabei auf keinen Fall den Druckkopf.
3 - Setzen Sie die untere Abdeckung wieder ein und drehen Sie den
Drucker um.
Schalten Sie Ihren Drucker wieder an und stecken Sie das Kabel wieder
ein.
Anmerkung :
Verwenden Sie niemals Objekte, die den Drucker beschädigen könnten (Scheren,
Schraubendreher, Brieföffner, Nagelfeilen usw).
1 2 3
Liasse AZUR_ALL.book Page 35 Mardi, 19. avril 2005 12:38 12