Sage the Dual Boiler BES920, Quick Manual

Page: 72 / 184

EN-TÊTE DE PAGE.....
20
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
NETTOYAGE DES PANIERS À
FILTRE ET DU PORTE-FILTRE
• Les paniers à filtre et le porte-filtre doivent
être rincés à l’eau chaude immédiatement
après utilisation, afin de retirer toute huile de
café résiduelle.
Si les orifices dans les paniers à filtre
sont bloqués, faites dissoudre une
pastille de nettoyage dans de l’eau
chaude et laissez tremper le panier à
filtre et le porte-filtre pendant environ
20 minutes. Rincez abondamment.
NETTOYAGE DE LA DOUCHETTE
• L’intérieur du groupe chauffant et la douchette
doivent être nettoyés à l’aide d’un chiffon
humide afin de retirer toute particule
de café moulu.
• Faites passer régulièrement de l’eau chaude
dans la machine avec le panier à filtre et le
porte-filtre en place, sans café moulu, pour
rincer tout résidu de café.
RINÇAGE À L’EAU CLAIRE
• Insérez le disque de nettoyage dans le panier
à filtre 1 tasse.
• Insérez le porte-filtre dans le
groupe chauffant.
• Appuyez sur le bouton 1 TASSE pour
produire une pression dans le panier.
• Répétez plusieurs fois pour éliminer les huiles
de café résiduelles dans les conduits d’eau
de l’expresso.
NETTOYAGE DU BAC RÉCEPTEUR
ET DE CELUI DE STOCKAGE
• Il est nécessaire de retirer, de vider et de
nettoyer le plateau d’égouttement après
chaque utilisation ou lorsque l’indicateur du
plateau d’égouttement indique Empty me!
(Videz-moi !)
• Retirez la grille du plateau d’égouttement.
Lavez le plateau d’égouttement dans de l’eau
chaude savonneuse. Vous pouvez également
supprimer l’indicateur Empty Me! (Videz-
moi !) du plateau d’égouttement.
• Le plateau de stockage peut être retiré et
nettoyé avec un chiffon doux et humide
(n’utilisez pas de nettoyants abrasifs, de
tampons ou de chiffons susceptibles de rayer
la surface).
NETTOYAGE DU BOÎTIER
EXTÉRIEUR ET DU PLATEAU
CHAUFFANT
• Vous pouvez nettoyer le boîtier extérieur et
le plateau chauffant avec un chiffon doux
et humide. Polir avec un chiffon doux et
sec. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs,
de tampons ou de chiffons susceptibles de
rayer la surface.
REMARQUE
Veuillez ne pas nettoyer les pièces ou
accessoires dans le lave-vaisselle.
DÉTARTRAGE (dESC)
REMARQUE
Même si vous avez utilisé le filtre à eau
fourni, nous recommandons un détartrage
en cas d’accumulation de tartre dans le
réservoir.
Effectuez un détartrage uniquement à
l’aide du menu dédié.
1 – Préparation du détartrage
a) Videz le plateau d’égouttement et mettez-le
en place.
b) Éteignez la machine et laissez-la refroidir
au moins 4 heures. Avec la machine
éteinte, appuyez sur le bouton 1 TASSE
et maintenez-le enfoncé, puis appuyez
sur le bouton d’alimentation et maintenez-
le enfoncé pendant 3 secondes. rSEt
apparaîtra sur l’écran LCD.
POWER POWER
THEN PRESS
& HOLD
THEN PRESS
& HOLD