Safety 1st Summit User Manual Download Page 7

7

Align the canopy ends to two posts on the 

stroller frame and slide on until it clicks 

into place. 

Pull the canopy over the back end to hook 

onto plastic clip.

Repeat for the other canopy.

Alinee los extremos del toldo con los dos 

postes del chasis de la carriola y deslícelos 

hasta que encajen en su sitio. 

Tire del toldo por el extremo posterior para 

engancharlo en el clip de plástico.

Repita la operación con el otro toldo.

Install canopies

Instale los toldos

Wrap straps around handlebar. Push posts 

through button holes. Snap strap ends to 

pouch.

Slide clip of 

storage basket 

onto either end 

of the frame.

Align sides of child 

tray with slots inside 

frame, and slide 

down until it clicks 

into place.

 

To remove, press 

buttons on both 

sides and pull 

straight up.

Enrolle las correas alrededor de la manija. 

Empuje los soportes a través de los ojales. 

Encaje los extremos de la correa en la bolsa.

Deslice el clip de la cesta 

de almacenamiento 

en cualquiera de los 

extremos del marco.

Alinee los lados de la 

bandeja para niños con 

las ranuras del interior del 

marco y deslícela hacia 

abajo, hasta que encaje en 

su sitio. 

 

Para quitarlo, presione los 

botones en ambos lados y 

tire hacia arriba.

Install parent pouch

Install storage basket

Install child tray

Instale la bolsa de los padres

Instalar la cesta de almacenamiento

Instale la bandeja para niños

To Assemble

Armar

Summary of Contents for Summit

Page 1: ...ht in the wagon stroller seating area Adult assembly required ANTES de armar y USAR el producto lea todas las instrucciones GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO NO UTILICE el producto si alguna pi...

Page 2: ...troller Child may slip into leg Para EVITAR lesiones graves por ca da o deslizamiento utilice siempre el cintur n de seguridad Despu s de abrochar las hebillas ajuste los cinturones para que queden bi...

Page 3: ...ar seat is installed To safely use an Infant Car Seat with this asegure correctamente al ni o en la carruaje carriola El ni o puede deslizarse por las aberturas de las piernas y estrangularse RIESGO D...

Page 4: ...N LA CARRUAJE CARRIOLA SIEMPRE use la bandeja para el ni o cuando el autoasiento est instalado Para utilizar de forma segura una silla de auto para beb s con esta carruaje carriola SOLAMENTE se debe u...

Page 5: ...nd discard box protective plastic covering and or poly bags Please do not return this product to the place of purchase To address any issues or for helpful information on assembly installation or use...

Page 6: ...Clic Clic Clic Clic Clic FOR FOLDING and UNFOLDING SUPPORT FOR FOLDING and UNFOLDING SUPPORT...

Page 7: ...to either end of the frame Align sides of child tray with slots inside frame and slide down until it clicks into place To remove press buttons on both sides and pull straight up Enrolle las correas al...

Page 8: ...st instalada cuando utilice el modo de asiento de auto Retire el toldo del lado en el que se encuentran los soportes del adaptador del asiento Deslice el Adaptador para asiento de auto A en el soporte...

Page 9: ...cinturones deben pasarse exactamente como se muestra El no seguir estas instrucciones podr a resultar en lesiones graves o la muerte WARNING ADVERTENCIA Place your child in the stroller with the crotc...

Page 10: ...de liberaci n Empuje la manija hacia el otro lado hasta que haga clic Para ajustar la altura de la manija oprima la palanca central de liberaci n y deslice hacia arriba o hacia abajo Uso Use Adjust H...

Page 11: ...a sponge or damp cloth with cold water and mild soap Drip dry only Do not use harsh household cleaners or bleach to clean stroller Restraint and crotch straps should be surface washed and drip dried...

Page 12: ...MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT MAY VARY FROM STATE TO STATE Dorel Juvenile Group Inc garantiza al comprador original que este producto Carruaje Carriola Summit estar libre de defectos de material y m...

Reviews: