11
Localice el botón de
plegado en la carriola,
debajo del toldo, del
lado con las ruedas más
grandes.
Oprima el
botón de
plegado para
cerrar hacia
abajo los
extremos.
Tire hacia arriba
de ambas
palancas de
desbloqueo y
empuje la manija
hacia abajo.
Empuje las
ruedas para
juntarlas.
Su carriola está
plegada.
Para desplegarla,
consulte la
página 6.
Locate the fold button
on the stroller below the
canopy on the side with
largest wheels.
Press fold
button to
collapse ends
downward.
Pull both
release levers
up and push
handlebar
downward.
Push wheels
together.
Your stroller
is folded.
Note: See
page 6 to
unfold.
Folding
Plegado
Use
Uso
Care and Maintenance
Cuidado y Mantenimiento
• To clean stroller fabric and seat pad,
use a sponge or damp cloth with cold
water and mild soap. Drip dry only. Do
not use harsh household cleaners or
bleach to clean stroller.
• Restraint and crotch straps should be
surface washed and drip dried only.
Do not place in washing machine or
dryer.
• Periodically, check for loose screws,
worn parts, torn material or loose
stitching. Tighten or replace parts as
needed.
• Para limpiar la tela de el producto y
la almohadilla del asiento utilice una
esponja o paño húmedo, agua fría y
jabón suave. Deje que se seque única-
mente. No utilice limpiadores para el
hogar abrasivos o blanqueadores para
limpiar el producto.
• Las correas de retención y de la
entrepierna deben limpiarse en su
superficie únicamente y deje que se
seque. No colocar en la lavadora ni en
la secadora.
• De vez en cuando revise que no haya
tornillos flojos, piezas desgastadas,
material rasgado ni costuras sueltas.
Apriete o cambie las piezas según sea
necesario.