Safety 1st PEPS Instruction Download Page 1

www.safety1st.com

FR • IMPORTANT - CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.

EN • IMPORTANT - KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

IT • IMPORTANTE - CONSERVARE PER CONSULTAZIONE FUTURA.

ES • IMPORTANTE - CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS.

PT • IMPORTANTE - GUARDAR ESTE MANUAL PARA CONSULTA POSTERIOR.

DE • WICHTIG - BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR SPÄTERES 

NACHLESEN GUT AUF.

NL • BELANGRIJK - BEWAAR DE GEBRUIKSAANWIJZING ALS REFERENTIE VOOR EEN 

LATER GEBRUIK.

6m

15kg

..0529135

dOreL franCe S.a.

Z.i. - 9 bd du Poitou

BP 905

49309 Cholet Cedex

franCe

dOreL BeLgiuM

Budasteenweg 7 

1830 Machelen

België / Belgique

dOreL (u.K). Ltd

imperial Place,

Maxwell road, Borehamwood, 

Hertfordshire,

Wd6 1Jn

united KingdOM

dOreL gerManY

augustinusstraße 11 b

d-50226 frechen-Königsdorf

deutSCHLand

dOreL netHerLandS

Postbus 6071

5700 et HeLMOnd

nederLand

dOreL itaLia S.P.a. 

a Socio unico

Via Verdi, 14

24060 telgate (Bergamo)

dOreL HiSPania, S.a.

C/Pare rodés n°26 

torre a 4°

edificio del Llac Center

08208 Sabadell (Barcelona)

dOreL POrtugaL

Parque industrial da Varziela

rua nº 1 - arvore

4480-109 Vila do Conde

dOreL JuVeniLe 

SWitZerLand S.a. 

Chemin de la Colice 4

1023 CriSSier 

PEPS

0529135_PEPS_CANOPY_SAF.indd   1

28/02/14   09:37

Summary of Contents for PEPS

Page 1: ...i 9 bd du Poitou BP 905 49309 Cholet Cedex franCe dOreL BeLgiuM Budasteenweg 7 1830 Machelen Belgi Belgique dOreL u K Ltd imperial Place Maxwell road Borehamwood Hertfordshire Wd6 1Jn united KingdOM d...

Page 2: ...de quando A contar da data de aquisi o do produto Por quanto tempo 24 meses consecutivos e n o transmiss veis O primeiro comprador o nico benefici rio O que deve fazer Guardar o tal o de compra logo a...

Page 3: ...rle la confianza que nos ha demostrado al escoger nuestros productos estamos seguros de que ser n de su total satisfacci n este documento certifica que este producto ha sido fabricado seg n las normas...

Page 4: ...ns diverse kwaliteitsnormen die van toepassing zijn voor dit product tevens is het product onderworpen aan diverse controles tijdens de verschillende fabricage etappes indien er ondanks al onze inspan...

Page 5: ...the manufacturer will not be covered by the guarantee This guarantee conforms with European Directive No 1999 44 EC dated 25 May 1999 IMPORTANT Nos produits ont t con us et test s avec soin pour la s...

Page 6: ...ian a Em conformidade com os requisitos de seguran a Testado em laborat rio certificado segundo o decreto n 91 1292 Dezembro de 1991 EN1888 2012 1 Este carrinho destina se a crian as desde os 6 meses...

Page 7: ...hres Kinderwagens beeintr chtigt wird 5 Forcieren Sie nicht das Aufklappen oder Zuklappen wenn dies schwerg ngig ist Reinigen Sie das Produkt 6 Sollten weiterhin Probleme auftreten wenden Sie sich bit...

Page 8: ...eati e collaudati con cura per la sicurezza e il confort del vostro bambino Conforme alle esigenze di sicurezza Testato in laboratori autorizzati secondo il decreto n 91 1292 dicembre 1991 EN1888 2012...

Reviews: