ES
DIGISTEEL
III
/
DIGIPULS
III
420-520
21
PANTALLA CON EL MENSAJE
bP
X
-on
Mensaje que indica que el botón OK o el botón CANCEL se mantienen
presionados en momentos inesperados
Pulsar el botón para desbloquear, después de llamar al servicio de atención al
cliente si siempre está por defecto
PANTALLA CON EL MENSAJE
SPE
XXX
La alimentación del alambre siempre se activa involuntariamente
Compruebe que el botón de alimentación del alambre no está bloqueado
Compruebe la conexión de este botón y de la tarjeta electrónica
PANTALLA CON EL MENSAJE LOA DPC
El software UPDATE por PC se activa involuntariamente
Detenga e inicie la fuente de alimentación, después de llamar al servicio de
atención al cliente,defecto
PANTALLA CON EL MENSAJE DISPARADOR
Este mensaje se genera cuando el gatillo se presiona en un momento y
provoca accidentalmene el inicio de un ciclo.
El gatillo se presionó antes de que el generacor se encienda o durante un
reinicio debido a una falla
.
EL GENERADOR FUNCIONANDO/SIN ALIMENTACIÓN DE ALAMBRE NI CONTROL DE GAS
Conexiones del arnés
Verifique la conexión del acoplamiento incorporado del arnés en la parte
trasera del equipo para soldadura y en el alimentador de alambre.
Verifique el estado de los contactos
SIN ENERGÍA PARA SOLDAR
SIN MENSAJE DE ERROR
Cable eléctrico sin conectar
Verifique la conexión del cable de massa et de la torche
Falla en la fuente de alimentación
En el modo de electrodo revestido, verifique el voltaje entre los terminales de
soldadura en la parte avant del generador. Si no hay tensión, llame a atención
al cliente.
CALIDAD DE SOLDADURA
Calibración incorrecta
Verifique el parámetro de ajuste fino (RFP = 0)
Cambio de torcha o cable a tierra o pieza de trabajo
Realice una recalibración. (Verifique el contacto eléctrico en el circuito de
soldadura).
Soldadura inestable o fluctuante
Asegúrese de que la secuencia no está activada. Verifique el Hot Start y la
pendiente descendente.
Soldadura inestable o fluctuante
Seleccione el modo manual. La limitación es impuesta por las normas de
compatibilidad de sinergia.
Rango limitado de valores de ajuste
Si utiliza RC JOB, asegúrese de que no haya activado la limitación de
configuración que funciona con contraseña
Suministro eléctrico malo de la fuente de alimentación
Verifique la conexión correcta de las tres fases de alimentación.
OTROS
Alambre pegado en el baño de fusión o en el tubo de contacto
Optimice los parámetros de extinción de arco: PR spray y retracción posterior
Mensaje
triG
en pantalla cuando se enciende el suministro eléctrico.
El mensaje
triG
se visualiza si el disparador se activa antes de encender el
equipo para soldar.
Si el problema persiste, es posible restablecer los parámetros a los valores predeterminados de fábrica. Para este fin, con la unidad para soldar
desactivada, seleccione la posición SETUP en el selector del panel delantero, pulse el botón OK y manténgalo pulsado mientras se enciende el generador.
CONSIDERE
Considere la posibilidad de grabar sus parámetros de trabajo en primer lugar, ya que esta operación borrará todos los programas guardados en la
memoria. Si RESTABLECER los valores de fábrica no resuelve el problema, llame al servicio de atención al cliente.
Summary of Contents for DIGISTEEL III 420
Page 17: ...EN DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 91633320P...
Page 18: ...EN 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Page 19: ...EN DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19...
Page 22: ...EN 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE DIGISTEEL III 420A...
Page 23: ...EN DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Page 24: ...EN 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Page 47: ...FR 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 PIECES DE RECHANGE Capots W000373702...
Page 48: ...FR DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Composants internes et onduleur 91633320P...
Page 49: ...FR 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Page 50: ...FR DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 53: ...FR 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE DIGISTEEL III 420A...
Page 54: ...FR DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Page 55: ...FR 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Page 78: ...ES 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 REPUESTOS COMPONENTES Carcasa W000373702...
Page 79: ...ES DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Vista interna e inversor 91633320P...
Page 80: ...ES 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Page 81: ...ES DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 84: ...ES 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE DIGISTEEL III 420A...
Page 85: ...ES DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Page 86: ...ES 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Page 110: ...IT 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 PARTI DI RICAMBIO Telaio W000373702...
Page 111: ...IT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Interno ed inverter 91633320P...
Page 112: ...IT 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Page 113: ...IT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 116: ...IT 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELETTRICO DIGISTEEL III 420A...
Page 117: ...IT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Page 118: ...IT 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Page 143: ...PT 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 91633320P...
Page 144: ...PT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19...
Page 145: ...PT 20 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 W000373702...
Page 148: ...PT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 6 6 ESQUEMA EL TRICO DIGISTEEL III 420A...
Page 149: ...PT 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGIPULS III 420A...
Page 150: ...PT DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 25 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Page 173: ...NL 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 RESERVEONDERDELEN Capots W000373702...
Page 174: ...NL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Intern en omvormer 91633320P...
Page 175: ...NL 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Page 176: ...NL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 179: ...NL 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 BEDRADINGSSCHEMA DIGISTEEL III 420A...
Page 180: ...NL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Page 181: ...NL 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Page 204: ...RO 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 Carcase W000373702...
Page 205: ...RO DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 Intern i invertor 91633320P...
Page 206: ...RO 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Page 207: ...RO DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 210: ...RO 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEM ELECTRIC DIGISTEEL III 420A...
Page 211: ...RO DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Page 212: ...RO 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL DIGIPULS III 520A...
Page 221: ...EL...
Page 226: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 7 2 5 10 20l 2 6...
Page 235: ...EL 16 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 4 W000373702...
Page 236: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 91633320P...
Page 237: ...EL 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520...
Page 238: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19 W000373702...
Page 241: ...EL 22 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 6 6 SCHEMA ELECTRIQUE DIGISTEEL III 420A...
Page 242: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 DIGIPULS III 420A...
Page 243: ...EL 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGISTEEL III DIGIPULS III 520A...
Page 248: ...EL DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 29 rFP PR...
Page 252: ...RU...
Page 257: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 7 2 4 MIG 2 5 10 20 2 6...
Page 258: ...RU 8 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 1...
Page 267: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 17 6 4 W000373702...
Page 268: ...RU 18 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 91633320P...
Page 269: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 19...
Page 270: ...RU 20 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 W000373702...
Page 273: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 23 6 6 DIGISTEEL III 420A...
Page 274: ...RU 24 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 DIGIPULS III 420A...
Page 275: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 25 DIGISTEEL DIGIPULS III 520A...
Page 279: ...RU DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 29 tSE 0FF SETUP tSE CYCLE 0 9 9 tSE 2 OFF ISE 2 1 2 4...
Page 280: ...RU 30 DIGISTEEL III DIGIPULS III 420 520 rFP PR...