Magyar 6 Magyar
Elektromágneses összeférhet
ő
ség (EMC)
01/11
A gép kialakítása figyelembe veszi az összes vonatkozó irányelvet és szabványt. Azonban még mindig okozhat olyan
elektromágneses zavarokat, amelyek más rendszerekre, például a távközlésre (telefon, rádió, televízió) vagy egyéb
biztonsági rendszerekre is hatással lehetnek. Ezek a zavarok biztonsági problémákat okozhatnak az érintett
rendszerekben. Olvassa el és értelmezze ezt a szakaszt, hogy megszüntesse vagy csökkentse a gép által okozott
elektromágnese zavart.
Ezt a gépet ipari területen történ
ő
használatra tervezték. Otthoni környezetben történ
ő
m
ű
ködtetéshez
különleges óvintézkedéseket kell betartani az esetleges elektromágneses zavarok kiküszöbölése érdekében.
Az üzemeltet
ő
nek a jelen kézikönyvben leírtak szerint kell telepítenie és m
ű
ködtetnie ezt a berendezést. Ha
bármilyen elektromágneses zavar észlelhet
ő
, az üzemeltet
ő
nek helyreállító intézkedéseket kell tennie a
zavarok kiküszöbölésére, szükség esetén a Lincoln Electric segítségével.
FIGYELMEZTETÉS
Feltéve, hogy a közm
ű
vi kisfeszültség
ű
rendszer impedanciája a közös csatlakozási ponton kisebb, mint:
56,4
m
Ω
a
DIGISTEEL 250C
esetében
56,4
m
Ω
a
DIGISTEEL 250C PRO
esetében
56,4
m
Ω
a
DIGISTEEL 320C
esetében
56,4
m
Ω
a
DIGISTEEL 320C PRO
esetében
56,4
m
Ω
a
DIGISTEEL 380C PRO
esetében
23
m
Ω
a
DIGISTEEL 450C PRO
esetében
Ez a berendezés megfelel az IEC 61000-3-11 és IEC-3-12 szabványoknak, és csatlakoztatható közm
ű
vi kisfeszültség
ű
hálózatokhoz. A berendezés telepít
ő
jének vagy felhasználójának a felel
ő
ssége, hogy a rendszer impedanciája
megfeleljen az impedanciakorlátozásoknak (szükség esetén fel kell venni kapcsolatot az elosztóhálózat
üzemeltet
ő
jével).
A gép üzembe helyezése el
ő
tt a gépkezel
ő
nek ellen
ő
riznie kell a munkaterületet az elektromágneses zavarok miatt
esetlegesen meghibásodó készülékek miatt. Vegye figyelembe a következ
ő
ket.
Bemeneti és kimeneti kábelek, vezérl
ő
kábelek és telefonkábelek, amelyek a munkaterületen vagy a munkaterület
környezetében helyezkednek el.
Rádió- és/vagy televízióadók és -vev
ő
k. Számítógépek vagy számítógéppel vezérelt berendezések.
Biztonsági és ellen
ő
rz
ő
berendezések ipari eljárásokhoz. Kalibráló és mér
ő
berendezések.
Személyi gyógyászati eszközök, például szívritmus-szabályozók és hallókészülékek.
Ellen
ő
rizze a munkaterületen vagy annak közelében m
ű
köd
ő
berendezések elektromágneses zavart
ű
rését. A
gépkezel
ő
nek gondoskodnia kell arról, hogy a terület összes berendezése megfelel
ő
legyen. Ehhez további védelmi
intézkedésekre van szükség.
A vizsgált munkaterület kiterjedése függ a terület szerkezetét
ő
l és a területen végzend
ő
egyéb tevékenységekt
ő
l.
Vegye figyelembe az alábbi irányelveket a készülék elektromágneses kibocsátásának csökkentéséhez.
A jelen kézikönyv szerint csatlakoztassa a gépet a bemeneti tápellátáshoz. Ha zavarok jelentkeznek, szükségessé
válhatnak további óvintézkedések, például a bemeneti tápellátás sz
ű
rése.
A kimeneti kábeleknek a lehet
ő
legrövidebbeknek kell lenniük, és a lehet
ő
legközelebb kell helyezni
ő
ket egymáshoz.
Ha lehetséges, földelje a munkadarabot az elektromágneses kibocsátások csökkentése érdekében. A gépkezel
ő
nek
ellen
ő
riznie kell, hogy a munkadarab földhöz csatlakoztatása nem eredményez veszélyes üzemeltetési
körülményeket a személyzet és a berendezés számára.
A kábelek árnyékolása a munkaterületen csökkentheti az elektromágneses kibocsátást. Ez szükséges lehet
különleges alkalmazások esetében.
FIGYELMEZTETÉS
Ez a termék az EN 60974-10 elektromágneses összeférhet
ő
ségi szabvány szerinti A osztályba tartozik, ami azt jelenti,
hogy a terméket kizárólag ipari környezetben való használatra tervezték.
FIGYELMEZTETÉS
Az A osztályú készüléket nem használható rendeltetésszer
ű
en olyan lakhelyeken, ahol a villamos energiát közcélú
kisfeszültség
ű
rendszer biztosítja. A vezetett és a kisugárzott zavarok miatt el
ő
fordulhat, hogy problémák merülnek fel az
elektromágneses összeférhet
ő
ség biztosítására vonatkozóan.
Summary of Contents for DIGISTEEL 250C
Page 2: ......
Page 22: ...English 18 English Video Play Pause Stop Repeat off Repeat on Mute ...
Page 122: ...Deutsch 18 Deutsch Video Abspielen Pause Stopp Wiederholen aus Wiederholen ein Stummschalten ...
Page 222: ...Français 18 Français Vidéo Lecture Pause Arrêt Répétition off Répétition on Désactiver le son ...
Page 272: ...Norsk 18 Norsk Video Spill Pause Stopp Gjenta av Gjenta på Demp ...
Page 322: ...Nederlands 18 Nederlands Video Afspelen Pauze Stop Herhalen uit Herhalen aan Dempen ...
Page 373: ...Svenska 18 Svenska Video Spela Pausa Stoppa Repetera off Repetera on Tyst ...
Page 423: ...Polski 18 Polski Wideo Graj Pauza Zatrzymanie Powtórz Powtórz dalej Wyciszenie ...
Page 474: ...Suomi 18 Suomi Video Toisto Tauko Pysäytys Toisto pois Toisto päällä Mykistys ...
Page 524: ...Português 18 Português Vídeo Play Pausa Stop Repetir off Repetir on Mudo ...
Page 625: ...Český 18 Český Video Spuštění Pauza Zastavení Opakování vyp Opakování zap Ztlumení ...
Page 675: ...Română 18 Română Video Redare Pauză Oprire Repetare dezactivată Repetare activată Fără sunet ...
Page 826: ...Türkçe 18 Türkçe Video Oynat Duraklat Durdur Tekrar kapalı Tekrar açık Sessiz ...
Page 868: ......