32
www.philips.com/support
Инструкции
Utasítások
ПЕРВАЯ ПОДАЧА ЭСПРЕССО - ELSŐ ESZPRESSZÓ
RU
Отрегулируйте устрой-
ство подачи и установи-
те под устройство пода-
чи чашку/чашечку.
Нажмите кнопку
для подачи обычного эс-
прессо или...
...нажмите кнопку
для подачи
длинного эспрессо.
По окончании подачи убе-
рите чашку/чашечку.
HU
Állítsa be a kieresztőt, és
helyezzen egy csészét a ki-
eresztő cső alá.
Nyomja meg a
gombot egy eszpresszó ki-
eresztéséhez vagy ...
nyomja meg a
gombot egy hosszú eszp-
resszó kieresztéséhez.
A folyamat végén vegye el
a csészét.
МОЙ ИДЕАЛЬНЫЙ ЭСПРЕССО - AZ IDEÁLIS ESZPRESSZÓM
RU
Удерживайте нажатой
кнопку
, пока не
отобразится символ
"MEMO".
Отпустите кнопку. Те-
перь машина находится в
фазе программирования.
Машина начнет цикл по-
дачи.
Подождите, пока не будет
достигнуто желаемое ко-
личество...
...Нажмите "ОСТАНОВ. ПО-
ДАЧУ КОФЕ" для заверше-
ния операции. Сохранено
в памяти!
HU
Tartsa lenyomva a
gombot, amíg meg nem je-
lenik a „MEMO” felirat.
Engedje fel a gombot. A gép
programozási fázisban van.
A gép megkezdi a kieresz-
tést.
Várja meg amíg eléri a kí-
vánt mennyiséget...
... a kieresztés leállításához
nyomja meg a „STOP KÁVÉ”
gombot. Tárolva!
ESPRESSO
MEMO
ESPRESSO
STOP
COFFEE
MEMO
ESPRESSO
STOP
COFFEE
MEMO
OK
РЕГУЛИРОВКА КОФЕМОЛКИ С КЕРАМИЧЕСКИМИ ЖЕРНОВАМИ
KERÁMIA KÁVÉDARÁLÓ BEÁLLÍTÁSA
RU
Нажмите и поверните
ручку регулировки степе-
ни помола только на одно
деление.
Выберите ( ). Более
легкий вкус, для смесей с
темным поджариванием.
Выберите ( ). Более насы-
щенный вкус, для смесей
со светлым поджарива-
нием.
Приготовьте 2-3 на-
питка, чтобы ощутить
разницу. Если кофе водя-
нистый, измените уста-
новки кофемолки.
HU
Nyomja meg és egyszerre
egy osztásnyit forgassa el
a darálásszabályzó tekerő-
gombot.
Válassza ki a ( ) szimbólu-
mot. Gyengébb aroma, sö-
tét pörkölésű keverékekhez.
Válassza ki a ( ) szimbó-
lumot. Erősebb aroma,
világos pörkölésű keveré-
kekhez.
Eresszen ki 2-3 italt, hogy
érezze a különbséget. Ha a
kávé híg, módosítsa a kávé-
daráló beállításait.
Ручка регулировки по-
мола, расположенная
внутри емкости для
кофе в зернах, ДОЛЖНА
поворачиваться толь-
ко при работающей ке-
рамической кофемолке.
A szemeskávé-tartály
belsejében található da-
rálásszabályozó tekerő-
gombot csak akkor KELL
elforgatni, ha a kerámia
kávédaráló használat-
ban van.
