32
Instructions
Instrucciones
www.saeco.com/support
WARNING SIGNALS (RED COLOUR)
SEÑALES DE ALARMA (ROJO)
EN
Close the service door.
Refi ll the coff ee bean hopper. The brew group must be in-
serted into the machine.
Insert the coff ee grounds
drawer.
Empty the coff ee grounds
drawer and the coff ee resi-
dues drawer.
ES
Cerrar la puerta de servicio.
Volver a llenar el contene-
dor de café en grano.
El grupo de café debe estar
introducido en la máquina.
Introducir el cajón de reco-
gida de posos.
Vaciar el cajón de recogida
de posos y el cajón de reco-
gida de café.
EN
Fill the water tank.
Fully insert the coff ee ground drawer.
Insert the coff ee bean hopper.
ES
Llenar el depósito de agua.
Introducir completamente el cajón de recogida de posos.
Introducir el contenedor de café en grano.
EN
Prime the circuit.
You need to descale the machine. See descaling chapter for further guidance.
Please note that not descaling your machine will ultimately make it stop working properly. In this case repair
is NOT covered under your warranty.
ES
Cargar el circuito.
Es necesario realizar la descalcifi cación de la máquina. Ver el capítulo relativo a la descalcifi cación para más indicaciones.
Nota: si no se realiza la descalcifi cación, la máquina dejará de funcionar correctamente. En ese caso, la
reparación NO estará cubierta por la garantía.
