43
www.saeco.com/support
Utasítások
Návod
Magyar
Č
eština
AZ AUTOMATA TEJHABOSÍTÓ TISZTÍTÁSA
VYČIŠTĚNÍ AUTOMATICKÉHO ZPĚŇOVAČE MLÉKA
HU
Mindennapi
Helyezze a szívócsövet egy
hideg ivóvizet tartalmazó
edénybe.
Tegyen egy edényt az Auto-
mata tejhabosító alá.
Nyomja meg a
gombot.
CS
Denně
Dejte sací trubku do nádoby
s čerstvou pitnou vodu.
Postavte nádobu pod auto-
matický zpěňovač mléka.
Stiskněte tlačítko
.
HU
Amikor az Automata tejha-
bosítóból kifolyó víz tiszta...
... nyomja meg a
gombot a kieresztés félbeszakításá-
hoz.
CS
Jakmile je voda vypouštěná
z automatického zpěňovača
mléka čistá ...
... přerušte vypouštění stiskem tlačítka
.
HU
Tegye a helyére a kávégyűjtő fi ókot, ügyelve arra, hogy megfelelően legyen behelyezve.
Ha a kávégyűjtő fi ók helytelenül kerül behelyezésre, előfordulhat, hogy a közpon-
ti egységet nem lehet a gépbe helyezni.
Tolja be újra a központi egységet ütközésig, de NE nyomja
meg a „PUSH” gombot.
CS
Zasuňte odpadní nádobu na kávu zpět do uložení a zkontrolujte, zda je v odpovídající
poloze.
Pokud odpadní nádobu na kávu zasunute nesprávně, může to způsobit prob-
lematické nasazování spařovací jednotky do kávovaru.
Novou spařovací jednotku zasuňte zpět na místo na za-
klapnutí, ale nestiskněte tlačítko “PUSH”.
