64
Návod
Navodila
www.saeco.com/support
1
3
2
ČISTENIE JEDNOTKY SPRACOVANIA KÁVY
ČIŠČENJE SKLOPA ZA KAVO
SK
Očistite dôkladne kávové cesty príslušným čistiacim náradím
dodaným spolu s kávovarom alebo rukoväťou lyžičky. Skon-
trolujte, či je príslušné čistiace náradie použité tak, ako je
znázornené na obrázku.
Vytiahnite zberač kávy a dô-
kladne ho umyte.
Vykonajte údržbu jednotky
spracovania kávy.
Skontrolujte, či je páka na
zadnej strane jednotky
spracovania kávy zatlačená
úplne dole.
SL
Izstopno cev za kavo temeljito očistite s posebnim orodjem
za čiščenje, ki je priloženo v priboru aparata, ali z ročajem
žličke. Posebno orodje za čiščenje vstavite kot je prikazano
na sliki.
Odstranite predal za zbi-
ranje kave in ga temeljito
operite.
Opravite vzdrževanje sklopa
za kavo.
Preverite, da je ročica na
zadnji strani pomaknjena
povsem navzdol.
SK
Rázne stlačte tlačidlo “PUSH”.
Uistite sa, že je blokovacia západka jednotky spracovania kávy v zodpovedajúcej polohe. Ak
je stále posunutá dole, zatlačte ju smerom nahor, až kým nezaklapne do zodpovedajúcej
polohy.
SL
Močno pritisnite tipko “PUSH”.
Prepričajte se, da je sponka za pritrditev sklopa za kavo v pravilnem položaju. Če je še
vedno v spodnjem položaju, jo potisnite navzgor, da se pravilno vklopi.
SK
Vypnite kávovar a odpojte elektrickú šnúru. Odoberte odkva-
pávací podnos a zberač kávovej usadeniny.
Otvorte servisné dvierka.
Za účelom vytiahnutia jednotky spracovania kávy stlačte
tlačidlo «PUSH» a zatiahnite za rúčku. Vytiahnite ju vo vodo-
rovnom smere, bez toho, aby ste ňou otáčali.
SL
Aparat izklopite in izvlecite vtikač. Odstranite pladenj za
zbiranje tekočine in predal za zbiranje usedlin.
Odprite servisni pokrov.
Za odstranitev sklopa za kavo pritisnite tipko «PUSH» in
povlecite ročico.
Izvlecite ga vodoravno, brez obračanja.
