Français
2
124
2
INFORMATIONS SUR L'APPAREIL
2.1
Informations pour l’utilisateur
L'appareil doit être installé
dans
un
endroit
bien
éclairé, abrité, sec et sur un
plan
de
travail
suffisamment solide pour
en supporter le poids.
Pour garantir son fonctionnement correct et sa fiabilité
dans le temps, nous conseillons ce qui suit :
• température ambiante : de +2°C à +32°C ;
• humidité maximale admise : 80% (sans condensation).
Pour toute typologie d’installation particulière, non prévue
dans
ce
manuel,
adressez-vous
au
revendeur,
à
l’importateur de votre pays ou, au cas où vous ne pourriez
pas les contacter, au Fabricant lui-même.
Pour
toute
exigence
contacter
le
Distributeur
ou
l’Importateur de son propre Pays, ou bien le Constructeur
si aucun Importateur n’existe.
Le service clients du Constructeur est disponible pour
tout éclaircissement concernant le fonctionnement correct
de l’appareil.
Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le Constructeur ou par son Service
d'Assistance Technique ou par une personne ayant une
qualification analogue.
Le CENTRE D’ASSISTANCE AGRÉÉ est disponible pour
tout éclaircissement et renseignement concernant le
fonctionnement de l’appareil et pour satisfaire toute
demande de fourniture de pièces de rechange ou
d’assistance technique.
Le Constructeur se réserve le droit d’apporter toute
modification sans avis préalable.
Tous les droits de reproduction de ce manuel sont
réservés au Constructeur.
Le Technicien d’Entretien est tenu de connaître et de
suivre, du point de vue technique, les avertissements de
sécurité contenus dans ce manuel de sorte que les
opérations d’installation, de mise en marche, d’utilisation
et d’entretien puissent être effectuées dans des conditions
de sécurité.
2.2
Utilisation prévue de l’appareil
Les machines présentées dans ce manuel ont été conçues,
réalisées et protégées pour la distribution automatique
(programmable) :
• de boissons à base de café en grains moulu sur l’instant ;
• de boissons à base de café prémoulu (équipements DUO
et AMERICA exclus) ;
• de boissons à base lait et de café en grains moulu sur l’instant
(équipements CAPPUCCINO et CAPPUCCINO USA).
• d’eau chaude et de vapeur d’eau (équipement COFFEE
exclu) pour la préparation et le chauffage de boissons ;
• lait chaud (équipement CAPPUCCINO et CAPPUCCINO
USA).
Tout autre usage est à considérer comme étant impropre
et donc dangereux.
Il est interdit d’introduire
dans l’appareil des produits
potentiellement dangereux,
à cause de températures
non adéquates.
Tout usage impropre de l’appareil
entraîne
immédiatement
l’annulation de la garantie et relève
le Fabricant de toute responsabilité
en
cas
de
dommages
aux
personnes et/ou aux choses.
Summary of Contents for CAP020
Page 2: ...ITALIANO 3 ENGLISH 59 FRAN AIS 115 DEUTSCH 171...
Page 227: ......
Page 228: ...Cod 15004728 Ed 05...