9
Corrigez le raccord
br
û
leur-
à
-valve.
Entreposage de votre gril
·
Nettoyez les grilles de cuisson.
·
Entreposez le gril dans un endroit sec.
·
Si un r
é
servoir de GPL est connect
é
au gril, entreposez-le
à
l'ext
é
rieur, dans un endroit bien a
é
r
é
et hors de port
é
e des enfants.
·
Couvrez le gril si vous l'entreposez
à
l'ext
é
rieur. Le fabricant offre
une vari
é
t
é
de housses pour gril.
·
Entreposez le gril
à
l'int
é
rieur SEULEMENT si le r
é
servoir de GPL
est ferm
é
, d
é
tach
é
du gril et entrepos
é à
l'ext
é
rieur.
·
Lorsque vous sortez votre gril apr
è
s l'avoir entrepos
é
, suivez les
instructions de la section
« Nettoyage du brûleur »
avant d'allumer
le gril.
ATTENTION
CONTROL PANEL
ATTENTION AUX
ARAIGN
É
ES!
ARAIGN
É
ES ET TOILES
D'ARAIGN
É
ES TUBE
DE BR
Û
LEUR INT
É
RIEUR
VALVE
BR
Û
LEUR
PANNEAU DE
COMMANDE
Si vous remarquez qu'il est dif
fi
cile d'allumer votre gril ou que la
fl
amme n'est pas aussi forte qu'elle devrait l'
ê
tre, prenez le temps
de v
é
ri
fi
er et de nettoyer les br
û
leurs.
Dans certaines r
é
gions du pays, les araign
é
es et les petits insectes
entra
î
nent des probl
è
mes de
«
retour de
fl
amme
»
. Les araign
é
es
tissent des toiles, font des nids et d
é
posent des
œ
ufs dans le(s)
tube(s) du br
û
leur ce qui entra
î
ne l'obstruction de l'
é
coulement de
gaz en direction du br
û
leur. Le gaz refoul
é
peut s'en
fl
ammer dans
le br
û
leur derri
è
re le panneau de commande. Ce ph
é
nom
è
ne, connu
sous le nom de retour de
fl
amme, peut endommager le gril et m
ê
me
entra
î
ner des blessures.
A
fi
n de pr
é
venir les retours de
fl
amme et de garantir le bon
fonctionnement du br
û
leur, il est n
é
cessaire de retirer et de nettoyer
l'assemblage avant l'utilisation si le gril n'a pas servi depuis longtemps.
Nettoyage de l'assemblage du br
û
leur
Suivez ces directives pour nettoyer ou remplacer des pi
è
ces du br
û
leur
ou si vous
é
prouvez de la dif
fi
cult
é à
allumer le gril.
1.
Fermez les boutons de r
é
glage et la source d'alimentation en gaz.
2. Retirez les grilles de cuisson et les
é
metteurs.
3. D
é
posez les attaches de retenue et les tubes de relais de l'arri
è
re
des br
û
leurs.
4. Utilisez un tournevis
à
lame plate pour soulever et d
é
gager l'
é
lectrode
de chaque br
û
leur. L'
é
lectrode doit rester dans le foyer branch
é
au
fi
l
d'allumage.
5. Soulevez d
é
licatement chaque br
û
leur et d
é
gagez-les des ori
fi
ces
des valves.
6. Nous sugg
é
rons trois fa
ç
ons de nettoyer les tubes du br
û
leur. Utilisez
celle qui vous semble la plus facile.
(A) Faites un petit crochet
à l'aide d'un fil raide (un cintre léger fait
tr
è
s bien l'affaire). Passez le crochet
à
plusieurs reprises dans
chaque tube de br
û
leur.
(B) En utilisant un goupillon
étroit à manche souple (ne vous servez
pas d'une brosse m
é
tallique en laiton), passez plusieurs fois dans
chaque tube de br
û
leur.
(C) Portez des lunettes de s
écurité : servez-vous d'un tuyau à air
pour forcer un jet d'air dans le tube du br
û
leur qui sortira par les
ori
fi
ces du br
û
leur. Examinez chaque ori
fi
ce pour vous assurer
que l'air sort par chacun des ori
fi
ces.
7. Passez une brosse m
é
tallique sur toute la surface ext
é
rieure du
br
û
leur pour enlever les r
é
sidus de nourriture et les salet
é
s.
8. Nettoyez tout ori
fi
ce bloqu
é
à
l'aide d'un
fi
l raide tel qu'un trombone
d
é
pli
é
.
9. V
é
ri
fi
ez si les br
û
leurs ne sont pas endommag
é
s. En raison de l'usure
normale et de la corrosion, certains ori
fi
ces peuvent s'
ê
tre agrandis.
Si vous notez de larges
fi
ssures ou de grands trous, remplacez
le br
û
leur.
10.Fixez l'
é
lectrode au br
û
leur. Assurez-vous que le
fi
l d'allumage est
branch
é
.
11.Replacez soigneusement les br
û
leurs.
TR
È
S IMPORTANT :
Les tubes
de br
û
leur doivent
ê
tre de nouveau ins
é
r
é
s dans les ouvertures
de la valve.
12. Fixez de nouveau les br
û
leurs aux supports
à
l'int
é
rieur de cuvette de
la cuvette de br
û
leur.
13. Repositionnez les tubes de relais et
fi
xez-les aux br
û
leurs.
14. Replacez les
é
metteurs et les grilles de cuisson.
Surfaces de cuisson : Si une brosse
à
soie est utilis
é
e pour nettoyer
les surfaces de cuisson du gril, assurez-vous qu'aucune soie ne reste sur
les surfaces avant de proc
é
der
à
la cuisson. Il est d
é
conseill
é
de nettoyer
les surfaces de cuisson lorsque le gril est chaud.
TOILES D'ARAIGN
É
E
À L'INTÉRIEUR DU BRÛLEUR
Soulevez l'
é
lectrode
à
l'aide d'un tournevis
à
lame plate.
É
lectrode
Support
de cuvette
de br
û
leur
Agrafe de
retenue
Tube de
relais
Cuvette de
br
û
leur
Summary of Contents for R33CC1017
Page 18: ...NOTES 18 ...
Page 19: ...NOTES 19 ...
Page 20: ...NOTES 20 ...
Page 38: ...NOTAS 18 ...
Page 39: ...NOTAS 19 ...
Page 40: ...NOTAS 20 ...
Page 58: ...REMARQUES 18 ...
Page 59: ...REMARQUES 19 ...
Page 60: ...REMARQUES 20 ...