■
Strânge
ţ
i p
ă
rul lung mai sus de nivelul umerilor pentru a
preveni prinderea în orice piese în mi
ş
care.
■
Purta
ț
i întotdeauna ochelari de protec
ț
ie sau protec
ț
ii
pentru ochi în timpul oper
ă
rii sau în timpul efectu
ă
rii
reglajelor sau repara
ț
iilor, pentru a v
ă
proteja ochii de
obiectele str
ă
ine care pot fi proiectate de produs.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
înainte de fiecare folosire toate func
ţ
iile
de control
ş
i dispozitivele de siguran
ţă
func
ţ
ioneaz
ă
corect. Nu utiliza
ț
i produsul dac
ă
butonul „oprit” nu
reu
ș
e
ș
te s
ă
opreasc
ă
produsul.
■
Înainte de fiecare utilizare, verifica
ț
i întotdeauna
dac
ă
exist
ă
defec
ț
iuni la carcas
ă
ș
i dac
ă
mânerele
ș
i
protec
ț
iile sunt bine fixate la locul lor.
UTILIZARE
■
Nu folosi
ţ
i produsul când exist
ă
risc de fulgere.
■
Nu pune
ţ
i mâinile sau picioarele în apropierea sau sub
piesele în rota
ţ
ie. Men
ţ
ine
ţ
i libere deschiz
ă
turile de
golore tot timpul. Nu pune
ţ
i niciun obiect în deschiz
ă
turi.
■
Acorda
ț
i o aten
ț
ie deosebit
ă
atunci când folosi
ț
i freza pe
alei sau poteci cu pietri
ș
sau la traversarea acestora. V
ă
recomand
ă
m aten
ț
ie la eventuale pericole ascunse sau
atunci când utiliza
ț
i freza în apropierea drumurilor publice.
■
Pentru a se reduce riscul de accidentare în urma
contactului cu piesele în mi
ș
care, opri
ț
i întotdeauna
echipamentul atunci când nu îl utiliza
ț
i
ș
i deconecta
ț
i
acumulatorul. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
toate piesele mobile s-au
oprit complet:
●
dup
ă
lovirea unui obiect str
ă
in s
ă
inspecta
ţ
i produsul
s
ă
nu fie deteriorat.
●
înaintea cur
ăţă
rii sau debloc
ă
rii înfund
ă
riii
●
înainte de a l
ă
sa produsul nesupravegheat
●
înaintea verific
ă
rii, efectu
ă
rii între
ţ
inerii sau utiliz
ă
rii
produsului
●
dac
ă
produsul începe s
ă
vibreze anormal (verifica
ţ
i
imediat) Vibra
ţ
ia în general avertizeaz
ă
asupra unei
probleme.
■
Folosi
ţ
i produsul de-a latul pantelor, niciodat
ă
în jos
ş
i în
susul ei. Acorda
ţ
i aten
ţ
ie maxim
ă
atunci când schimba
ţ
i
direc
ţ
ia pe pant
ă
. Nu încerca
ţ
i s
ă
cur
ăţ
a
ţ
i pante abrupte.
■
Nu opera
ţ
i niciodat
ă
produsul f
ă
r
ă
ap
ă
r
ă
torile, pl
ă
cile
corespunz
ă
toare sau alte dispozitive protective de
siguran
ţă
montate la locul lor.
■
Nu îndrepta
ț
i niciodat
ă
tubul de evacuare c
ă
tre persoane
sau zone unde se pot produce pagube materiale.
Ţ
ine
ţ
i
toate persoanele departe de zona de operare, în special
copiii
ş
i animalele de companie.
■
Nu suprasolicita
ţ
i capacitatea ma
ş
inii prin încercarea de
cur
ăţ
are a z
ă
pezii la un ritm prea rapid.
■
Nu utiliza
ț
i niciodat
ă
produsul la viteze mari de transport
pe suprafe
ț
e alunecoase. Privi
ț
i în spate
ș
i ave
ț
i grij
ă
atunci când opera
ț
i freza cu spatele.
■
Decupla
ț
i alimentarea colectorului/rotorului atunci când
transporta
ț
i sau nu utiliza
ț
i produsul.
■
Folositi doar piese de schimb, accesorii si atasamente
originale ale producatorului
■
Nu utiliza
ț
i niciodat
ă
produsul f
ă
r
ă
o vizibilitate bun
ă
sau
lumin
ă
. Ave
ț
i grij
ă
întotdeauna unde pune
ț
i piciorul
ș
i
ț
ine
ț
i ferm manetele. Merge
ţ
i. Nu alerga
ţ
i niciodat
ă
.
■
Nu a
ş
eza
ţ
i niciodat
ă
produsul pe nicio suprafa
ţă
, cu
excep
ţ
ia unei suprafe
ţ
e dure, atunci când motorul
func
ţ
ioneaz
ă
. Pietri
ş
ul, nisipul
ş
i alte resturi pot fi prinse
de admisia de aer
ş
i aruncate înspre operator sau
trec
ă
tori, provocând posibile v
ă
t
ă
m
ă
ri grave.
■
Nu opera
ţ
i niciodat
ă
produsul lâng
ă
împrejmuiri din
sticl
ă
, automobile, ferestre sau intr
ă
ri f
ă
r
ă
reglarea
corespunz
ă
toare a unghiului de direc
ţ
ionare a z
ă
pezii.
■
Dac
ă
produsul este sc
ă
pat din mân
ă
, sufer
ă
un impact
puternic sau începe s
ă
vibreze anormal, opri
ț
i-l imediat
ș
i inspecta
ț
i-l, c
ă
utând eventualele deterior
ă
ri sau
sursa vibra
ț
iilor. Orice deteriorare trebuie reparat
ă
corespunz
ă
tor sau înlocuit
ă
la un centru service
autorizat.
■
Opera
ț
i cu produsul numai în medii cu valori de
temperatur
ă
cuprinse între 0°C
ș
i 40°C.
■
Depozita
ț
i produsul într-un loc unde temperatura
ambiental
ă
este între 0°C
ș
i 40°C.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
SIGURAN
Ț
A LA UTILIZAREA BATERIILOR
■
Pentru a reduce riscurile de incendiu, accidentare
ș
i deteriorare a produsului în urma unui scurtcircuit,
nu scufunda
ț
i niciodat
ă
produsul, acumulatorul sau
înc
ă
rc
ă
torul în lichide
ș
i nici nu permite
ț
i p
ă
trunderea
lichidelor în interiorul acestora. Lichidele corosive sau cu
conductibilitate, precum apa s
ă
rat
ă
, anumite substan
ț
e
chimice
ș
i în
ă
lbitori sau produse ce con
ț
in în
ă
lbitori, pot
provoca un scurtcircuit.
■
Înc
ă
rca
ț
i acumulatorul într-un loc unde temperatura
ambiental
ă
este între 10°C
ș
i 38°C.
■
Depozita
ț
i acumulatorul într-un loc unde temperatura
ambiental
ă
este între 0°C
ș
i 20°C.
■
Utiliza
ț
i acumulatorul într-un loc unde temperatura
ambiental
ă
este între 0°C
ș
i 40°C.
SFATURI PRIVIND OPERAREA
■
Produsul nu va func
ţ
iona dac
ă
mânerul superior nu este
corespunz
ă
tor potrivit
ş
i clema de blocare a mânerului
nu este fix potrivit
ă
. Exist
ă
2 mecanisme de interblocare
de siguran
ță
care împiedic
ă
pornirea accidental
ă
când
produsul nu este corect asamblat.
■
Lua
ț
i aminte de direc
ț
ia vântului înainte de a folosi
produsul. Desc
ă
rca
ț
i z
ă
pada în direc
ț
ia vântului pentru
ca z
ă
pada s
ă
nu fie azvârlit
ă
înapoi c
ă
tre operator.
ELIBERAREA UNEI BLOC
Ă
RI
Nu pune
ţ
i niciodat
ă
mâinile sau picioarele în fa
ţ
a produsului
sau a jgheabului de evacuare pentru a evita v
ă
t
ă
marea grav
ă
.
Nu folosi
ț
i mâinile pentru a cur
ăț
a recipientul de evacuare.
1. Opri
ț
i alimentarea
ș
i deconecta
ț
i acumulatorul. Asigura
ţ
i-
v
ă
c
ă
toate piesele mobile s-au oprit complet.
2. Îndep
ă
rta
ț
i materialul obstruc
ț
ionant cu ajutorul stinghiei
de lemn. Fi
ţ
i atent, rotorul ar putea s
ă
se mi
ş
te în
timpul elimin
ă
rii blocajului datorit
ă
energiei stocate în
mecanism.
3. Roti
ţ
i ansamblul rotorului folosind b
ăţ
ul de lemn.
4. Odat
ă
ce rotorul poate fi rotit cu b
ăţ
ul de lemn, muta
ţ
i-v
ă
la
partea din spate a produsului. Este normal ca mecanismul
rotorului s
ă
aib
ă
o mi
ş
care în trepte. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
este
sigur s
ă
continua
ţ
i cur
ăţ
area z
ă
pezii.
ROMÂN
Ă
81
Traducerea instruc
ţ
iunilor originale
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Summary of Contents for RY36STX45A
Page 58: ...25 58...
Page 59: ...130 C 59 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 60: ...15 60...
Page 62: ...128 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15M 15 87 62...
Page 114: ...130 C 114...
Page 115: ...15 P 115 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 116: ...0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 20 C 0 C 40 C 2 1 2 3 4 128 1 2 3 4 5 116...
Page 118: ...25 Sa lar n z ve k yafetlerinizi hareketli par alardan uzak tutun 118...
Page 120: ...0 C 40 C 0 40 C 10 C 38 C 0 20 C 0 40 C 120...
Page 122: ...15M 15 87 122...
Page 128: ...RY36STX45A 0 RY36STX45A 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 128...
Page 129: ...1 2 1 2 1 2 2 1 7 2 5 3 6 9 7 4 1 1 2 3 2 1 4 129...
Page 130: ...p 131 p 134 p 133 p 132 130...
Page 131: ...1 2 1 2 1 2 131...
Page 132: ...3 1 2 1 2 3 132...
Page 133: ...3 1 2 1 2 133...
Page 134: ...3 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 134...
Page 135: ...6 20220517v1 135...