TRANSPORTAREA
Ş
I DEPOZITAREA
■
Opri
ţ
i produsul, scoate
ţ
i cheia izolatoare
ş
i acumulatorul sau deconecta
ţ
i de la
priz
ă
. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
toate piesele mobile
s-au oprit complet. L
ă
sa
ţ
i produsul s
ă
se
r
ă
ceasc
ă
înainte de depozitare sau de
transportare cu un vehicul.
■
Cur
ăţ
a
ţ
i toate materialele str
ă
ine din
produs. Depozita
ţ
i-l într-un loc r
ă
coros,
uscat
ş
i bine aerisit ce este inaccesibil
copiiilor. P
ă
stra
ţ
i produsul la distan
ţă
de
agen
ţ
i corozivi, precum substan
ţ
e chimice
de gr
ă
din
ă
ş
i s
ă
ruri de dezghe
ţ
are. Nu
depozita
ț
i produsul în aer liber.
■
În cazul transport
ă
rii într-un vehicul,
scoate
ț
i cheia izolatoare
ș
i asigura
ț
i
produsul împotriva mi
ș
c
ă
rii sau c
ă
derii,
pentru a împiedica r
ă
nirea persoanelor sau
deteriorarea produsului.
AVERTISMENT
Folosi
ţ
i maxim
ă
aten
ţ
ie când ridica
ţ
i
sau înclina
ţ
i ma
ş
ina pentru efectuarea
între
ţ
inerii, cur
ăţ
are, depozitare sau
transportare. Lama este ascu
ţ
it
ă
. Feri
ț
i-v
ă
p
ă
r
ț
ile corpului cât timp lama este expus
ă
.
TRANSPORTAREA BATERIILOR DE LITIU.
Transporta
ţ
i bateriile în conformitate cu
prevederile
ş
i reglement
ă
rile locale
ş
i
na
ţ
ionale.
Urma
ţ
i toate cerin
ţ
ele speciale privind
împachetarea
ş
i etichetarea atunci când
transporta
ţ
i baterii c
ă
tre un ter
ţ
. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
nicio baterie nu poate s
ă
intre în contact cu
alte baterii sau materiale conductive în timpul
transportului prin protejarea conectorilor
expu
ş
i cu band
ă
, capace izolatoare
neconductive. Nu transporta
ţ
i bateriile ce
sunt cr
ă
pate sau care au scurgeri. Veri
fi
ca
ţ
i
cu
fi
rma transportatoare pentru recomand
ă
ri
ulterioare.
ÎNTRE
Ț
INERE
AVERTISMENT
Folositi doar piese de schimb, accesorii si
atasamente originale ale producatorului
Neurmarea acestora poate cauza posibil
ă
v
ă
t
ă
mare, slaba func
ţ
ionare
ş
i ar putea
anula garan
ţ
ia.
AVERTISMENT
Service-ul necesit
ă
aten
ţ
ie
ş
i cuno
ş
tin
ţ
e
deosebite
ş
i trebuie îndeplinit doar de c
ă
tre un
tehnician service cali
fi
cat. Duce
ț
i produsul la
repara
ț
ii numai într-un centru service autorizat.
La efectuarea servicelui, folosi
ţ
i doar piese de
schimb originale ale produc
ă
torului.
■
Opri
ţ
i produsul, scoate
ţ
i cheia izolatoare
ş
i
acumulatorul sau deconecta
ţ
i de la priz
ă
.
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
toate p
ă
r
ț
ile mobile se
afl
ă
în stare complet
ă
de repaus înainte
de a efectua o opera
ț
ie de cur
ăț
are sau
mentenan
ță
.
■
Pute
ţ
i face reglaje
ş
i repara
ţ
ii descrise în
acest manual de instruc
ţ
iuni. Pentru alte
repara
ţ
ii sau sfaturi, c
ă
uta
ţ
i asisten
ţă
din
partea unui centru service autorizat.
■
Înlocui
ţ
i piesele uzate sau deteriorate
pentru siguran
ţă
.
■
Verifica
ţ
i frecvent dispozitivul de colectare
a ierbii de uzur
ă
sau deteriorare.
■
Dup
ă
fiecare folosire cur
ăţ
a
ţ
i produsul
cu o cârp
ă
moale
ş
i uscat
ă
. Orice pies
ă
deteriorat
ă
trebuie s
ă
fie reparat
ă
în mod
corespunz
ă
tor sau înlocuit
ă
de un service
autorizat.
■
Verifica
ţ
i toate piuli
ţ
ele, suruburile la
intervale frecvente de timp ca s
ă
fie
corespunz
ă
tor strânse pentru a v
ă
asigura
c
ă
produsul este în stare de lucru în
siguran
ţă
.
■
Ave
ţ
i grij
ă
, în timpul ajust
ă
rii ma
ş
inii, s
ă
preveni
ţ
i prinderea degetelor între lamele
în mi
ş
care
ş
i p
ă
r
ţ
ile fixe ale ma
ş
inii.
■
Când se execut
ă
opera
ț
ii de service la
lame, fi
ț
i aten
ț
i c
ă
lamele înc
ă
se pot afla în
136
| Român
ă
Summary of Contents for RY18LMH37A
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 98: ...15 RCD 30 96...
Page 100: ...98...
Page 101: ...5 99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 102: ...B A A B 100...
Page 103: ...101 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 104: ...Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 217 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 102...
Page 106: ...104...
Page 190: ...188...
Page 192: ...190...
Page 193: ...5 cm 191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 194: ...192...
Page 195: ...B A A B 193 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 196: ...194...
Page 198: ...13 14 15 16 17 15 15 EC EurAsian II 196...
Page 200: ...15 198...
Page 202: ...200...
Page 203: ...5 201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 204: ...B A B12 202...
Page 205: ...203 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 206: ...204...
Page 208: ...II 18 230 206...
Page 218: ...15 mm x 1 x 2 x 2 STOP GO x 1 x 1 x 1 x 1 RY18LMH37A 0 216...
Page 219: ...15 16 17 9 8 6 7 5 3 4 1 2 10 13 14 12 11 217...
Page 220: ...1 2 3 6b 1 2 STOP GO 218...
Page 221: ...1 6 2 5 3 4 1 5 6 4 7 3 2 1 2 2 2 1 3 3 1 3 7a 1 2 3 5 4 1 2 A B 2 A B 4 5 6a 7b 8 9 219...
Page 222: ...220...
Page 223: ...6 2 1 3 4 5 6 p 223 p 227 p 227 p 229 p 225 p 228 STOP GO 221...
Page 224: ...STOP GO p 230 p 232 p 233 p 234 222...
Page 225: ...4 1 2 3 1 2 2a 1a 15 Max 15 223...
Page 226: ...2 1 3 1 4 2 3 2b 1b B A 1 2 A B 2 3 224...
Page 227: ...15 Max 15 4 1 2 3 1 2 2a 1a 225...
Page 228: ...2 1 3 1 4 2 3 2b 1b B A 1 2 A B 2 3 226...
Page 229: ...1 2 1 2 3 1 3 2 1 2 2 2 1 1 227...
Page 230: ...228...
Page 231: ...2 1 3 4 5 6 6 2 1 3 4 5 6 6 2 1 3 4 5 6 229...
Page 232: ...1 4 5 3 2 1 2 3 4 1a 1b 3 2 230...
Page 233: ...1 2 1 2 4 5 6 7 231...
Page 234: ...232...
Page 235: ...STOP GO STOP GO 1 3 2 STOP GO 1 2 233...
Page 236: ...1 3 2 2 3 2 1 1 2 3 1 4 5 3 2 1a 1 2 3 4 1b 234...
Page 237: ...7 1 2 4 2 1 5 2 1 6 20191204v1d7 235...
Page 268: ......
Page 269: ......
Page 270: ......
Page 272: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961479022 01...