УКР
АЇНСЬКА
МОВ
А
131
Оригінальні
інструкції
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Якщо
спрацьовує
система
захисту
від
перенапруги
,
дайте
двигуну
охолонути
від
5
до
10
хвилин
.
Вимкніть
продукт
і
від
'
єднайте
від
джерела
живлення
.
Леза
гострі
,
одягайте
міцні
рукавиці
перед
тим
,
як
торкатись
їх
.
Переконайтеся
,
що
лезо
обертається
вільно
,
не
зачіплюється
та
не
перетягнуте
.
Коли
двигун
охолоне
,
увімкніть
штепсель
у
мережеву
розетку
,
а
потім
увімкніть
пристрій
.
Натисніть
на
кнопку
"
Пуск
"
і
потім
на
важіль
вмикання
/
вимикання
,
щоби
запустити
пристрій
.
Якщо
пристрій
все
ще
не
запускається
,
слід
звернуться
до
авторизованого
сервісного
центру
.
ЗАГАЛЬНІ
ПОРАДИ
ЩОДО
КОСОВИЦІ
Відрегулюйте
висоту
обрізання
газонокосарки
відповідно
до
поточного
стану
ділянки
,
яку
Ви
збираєтесь
обробляти
.
■
Для
забезпечення
оптимальної
продуктивності
завжди
зрізайте
третину
або
менше
від
загальної
висоти
трави
.
■
При
зрізанні
високої
трави
переміщуйтесь
повільніше
,
щоб
забезпечити
ефективне
скошування
та
належне
видалення
скошеної
трави
.
ТРАНСПОРТУВАННЯ
ТА
ЗБЕРІГАННЯ
■
Вимкніть
продукт
і
від
'
єднайте
від
джерела
живлення
.
Переконайтеся
,
що
всі
рухомі
частини
зупинилися
.
Зупиніть
двигун
і
дайте
йому
охолонути
перед
зберіганням
або
транспортуванням
.
■
Почистіть
всі
сторонні
матеріали
з
продукту
.
Зберігайте
продукт
в
прохолодному
,
сухому
і
добре
провітрюваному
місці
,
недоступному
для
дітей
.
Зберігати
подалі
від
агресивних
агентів
,
таких
як
садові
хімікати
і
солей
проти
обледеніння
.
Не
зберігайте
пристрій
на
відкритому
повітрі
.
■
Для
транспортування
,
забезпечіть
машину
від
руху
або
падіння
,
щоб
запобігти
травми
людей
або
пошкодження
машини
.
■
При
нахилянні
або
підніманні
виробу
для
технічного
обслуговування
,
чищення
,
зберігання
або
транспортування
будьте
дуже
обережними
.
Лезо
гостре
;
коли
лезо
оголене
,
тримайте
частини
тіла
подалі
від
нього
.
ТЕХНІЧНЕ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
■
Використовуйте
тільки
оригінальні
запасні
частини
,
аксесуари
та
обладнання
від
виробника
.
Невиконання
цієї
вимоги
може
привести
до
можливої
травми
,
поганої
продуктивності
та
може
призвести
до
втрати
гарантії
.
■
Обслуговування
вимагає
крайньої
обережності
і
знання
і
повинно
бути
виконане
тільки
кваліфікованим
фахівцем
.
Звертайтеся
тільки
до
авторизованого
сервісного
центру
.
■
Вимкніть
продукт
і
від
'
єднайте
від
джерела
живлення
.
Переконайтесь
,
що
всі
рухомі
частини
повністю
зупинились
перед
очищенням
або
технічним
обслуговуванням
пристрою
.
■
Замініть
зношені
або
пошкоджені
деталі
.
■
Регулярно
перевіряйте
травозбірник
на
наявність
зносу
,
дірок
або
пошкоджень
.
■
Перевірте
всі
гайки
,
болти
і
гвинти
після
короткого
проміжка
часу
на
правильну
герметичність
,
щоб
забезпечити
продукт
у
безпечному
робочому
стані
.
■
Під
час
налаштування
інструмента
слідкуйте
,
щоб
пальці
не
потрапили
між
лезами
,
що
обертаються
,
та
нерухомими
частинами
інструмента
.
■
Коли
Ви
оглядаєте
леза
,
пам
'
ятайте
вони
можуть
продовжувати
рухатись
за
інерцією
навіть
після
вимкнення
інструмента
.
■
Ви
можете
зробити
регулювання
та
ремонт
,
описані
в
цьому
посібнику
користувача
.
Для
обслуговування
або
ремонту
,
звертайтеся
тільки
до
авторизованого
сервісного
центру
.
■
Після
кожного
використання
,
очищуйте
пластикові
частини
м
'
якою
сухою
тканиною
.
Будь
-
яка
пошкоджена
деталь
,
має
бути
правильно
відремонтована
або
замінена
в
авторизованому
сервісному
центрі
.
■
Лезо
виробу
гостре
.
будьте
вкрай
обережні
та
здійснюте
зборку
,
заміну
запчастин
,
чищення
чи
перевірку
затягування
болтів
у
захисних
рукавицях
.
ВИДАЛЕННЯМ
ПЕРЕШКОД
■
Вимкніть
продукт
і
від
'
єднайте
від
джерела
живлення
.
Summary of Contents for RLM3313A
Page 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RLM3313A...
Page 64: ...64 15...
Page 66: ...66 5...
Page 67: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 5 10...
Page 68: ...68 139 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15...
Page 69: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 A B II 96...
Page 122: ...122 15...
Page 124: ...124 5 cm...
Page 125: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 5 10...
Page 126: ...126 139 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 15 m...
Page 128: ...128 15...
Page 130: ...130 5 3...
Page 131: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 5 10...
Page 132: ...132 139 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 15 II...
Page 133: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 96...
Page 139: ...139 RLM3313A 1 2 3 4 5 7 8 6 9 11 12 13 14 13 mm 15 10...
Page 140: ...140 2 1 1 2 3 1 2 3 STOP GO 2 6a 1 9 10 8...
Page 141: ...141 1 2 2 2 1 3 3 1 6b 3 7 8 1 2 A B A B A B 11 1 2 4 5...
Page 142: ...142 GO STOP GO STOP p 145 p 143 p 147 p 144 p 149 p 143 p 148 p 145 p 144...
Page 143: ...143 15 Max 15 1 3 2 1 2 1 2...
Page 144: ...144 1 GO STOP 1 2 1 2 3 1 2...
Page 145: ...145 1 2 1 2 3 4 5 2 1...
Page 146: ...146 1 2 3 4 2 1 6 1 2 5...
Page 147: ...147 1 2 7...
Page 148: ...148 1 3 2 GO STOP 1 GO STOP GO STOP GO STOP 2...
Page 149: ...149 2 1 2 1 3 4 2 1 3 3 2 1 4 5 2 1...
Page 150: ...150 6 20211012v1d2...
Page 151: ......
Page 174: ......
Page 225: ...46 15...
Page 227: ...48 104 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 II EC 96...
Page 228: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 271: ...92 Off 15...
Page 273: ...94 15 II EC EurAsian 96...
Page 275: ...96 15...
Page 277: ...98 15 II 96...
Page 282: ...103 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 10...
Page 283: ...104 1 2 4 3 11 10 13 12 7 9 8 5 6...
Page 284: ...105 2 3 1 1 2 6 5 7 3 1 2 3 3 4...
Page 285: ...106...
Page 286: ...107 p 110 p 111 p 108 p 113 p 115 p 116 p 117...
Page 287: ...108...
Page 288: ...109 4 10s 10s 1 2 3 1 2 1 2...
Page 289: ...110 1 2 180 1 3 1 2 2...
Page 290: ...111 1 2 3...
Page 291: ...112...
Page 292: ...113 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 293: ...114 1 2 3...
Page 294: ...115 1 3 2 1 2 3 1 2 2 3 4 1...
Page 295: ...116 2 1...
Page 296: ...117 20200206v3d2 2 1...
Page 329: ......
Page 330: ......
Page 331: ......
Page 333: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099751001001 02...