![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rht36b61r/rht36b61r_original-instructions-manual_1507130073.webp)
71
Polski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
BEZPRZEWODOWE NO
Ż
YCE DO
Ż
YWOP
Ł
OTÓW
— OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE BEZPIECZE
Ń
STWA
■
Wszystkie ko
ń
czyny nale
ż
y trzyma
ć
z dala
od ostrza. Nie usuwa
ć
nagromadzonej
ś
cinki
ani nie trzyma
ć
ga
łę
zi do przeci
ę
cia w r
ę
kach
gdy ostrza pracuj
ą
. Przed przyst
ą
pieniem do
usuwania nagromadzonego materia
ł
u upewni
ć
si
ę
,
ż
e urz
ą
dzenie jest wy
łą
czone.
Moment nieuwagi
podczas obs
ł
ugi no
ż
yc do
ż
ywop
ł
otów mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
powa
ż
nego zranienia.
■
No
ż
yce do
ż
ywop
ł
otów nale
ż
y przenosi
ć
, trzymaj
ą
c
za r
ę
koje
ść
— ostrza nie mog
ą
pracowa
ć
. Na
czas transportu lub przechowywania no
ż
yc do
ż
ywop
ł
otów zak
ł
ada
ć
os
ł
on
ę
na element tn
ą
cy.
Odpowiednie obchodzenie si
ę
z no
ż
ycami do
ż
ywop
ł
otów pozwoli zmniejszy
ć
ryzyko zranienia przez
ich ostrza.
■
Elektronarz
ę
dzie nale
ż
y trzyma
ć
wy
łą
cznie za
izolowane powierzchnie uchwytów, poniewa
ż
ostrze
mo
ż
e zetkn
ąć
si
ę
z ukryt
ą
instalacj
ę
elektryczn
ą
pod napi
ę
ciem. Kontakt ostrza z przewodem pod
napi
ę
ciem mo
ż
e spowodowa
ć
przep
ł
yw pr
ą
du
przez metalowe elementy urz
ą
dzenia i pora
ż
enie
operatora.
ZABEZPIECZENIE PRZED PRZECI
ĄŻ
ENIEM
Produkt posiada zabezpieczenie przeci
ąż
eniowe, które
uruchamia si
ę
w chwili przegrzania lub skoku nat
ęż
enia
pr
ą
du, wy
łą
czaj
ą
c automatycznie dop
ł
yw zasilania do
produktu.
Je
ś
li produkt ulegnie zakleszczeniu, zwolni
ć
obydwa
wyzwalacze, usun
ąć
wszelkie pozosta
ł
o
ś
ci z ostrzy,
poczeka
ć
2 sekundy, a nast
ę
pnie wznowi
ć
prac
ę
.
DODATKOWE OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE
BEZPIECZE
Ń
STWA
■
W niektórych regionach obowi
ą
zuj
ą
przepisy
ograniczaj
ą
ce mo
ż
liwo
ść
eksploatacji produktu.
Informacje na ten temat mo
ż
na uzyska
ć
w lokalnych
urz
ę
dach. Przeczyta
ć
wszystkie instrukcje
■
Oczy
ś
ci
ć
miejsce pracy ka
ż
dorazowo przed
rozpocz
ę
ciem pracy. Nale
ż
y usun
ąć
wszelkie obiekty,
takie jak przewody,
ś
wiat
ł
a lub druty, poniewa
ż
mog
ą
by
ć
one odrzucone przez ostrza lub mog
ą
si
ę
w nie
zapl
ą
ta
ć
.
■
Nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy w
ż
ywop
ł
ocie nie ma obcych
obiektów, takich jak drut ogrodzenia.
■
W trakcie u
ż
ywania produktu w pobli
ż
u ogrodze
ń
,
s
ł
upków, budynków lub innych nieruchomo
ś
ci nale
ż
y
zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
.
■
Nale
ż
y uwa
ż
a
ć
na odrzucane obiekty. Osoby
postronne, dzieci i zwierz
ę
ta musz
ą
znajdowa
ć
si
ę
w
odleg
ł
o
ś
ci przynajmniej 15 metrów od miejsca pracy.
Je
ś
li na obszarze znajduje si
ę
inna osoba, nale
ż
y
zatrzyma
ć
produkt.
■
Nie wolno zezwala
ć
dzieciom ani osobom bez
odpowiedniego przeszkolenia na korzystanie z tego
urz
ą
dzenia.
■
Nie w
łą
cza
ć
produktu w miejscach
ź
le o
ś
wietlonych.
Miejsce pracy musi by
ć
dobrze widoczne, aby operator
móg
ł
zidentyfikowa
ć
potencjalne zagro
ż
enia.
■
Przed przyst
ą
pieniem do u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia
nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e wszystkie uchwyty i os
ł
ony s
ą
prawid
ł
owo zamontowane. Nigdy nie próbowa
ć
u
ż
ywa
ć
produktu niekompletnego lub zmodyfikowanego w
sposób niezatwierdzony.
■
Przed u
ż
yciem nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy wszystkie
przyrz
ą
dy sterowania oraz zabezpieczenia dzia
ł
aj
ą
prawid
ł
owo. Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
produktu, je
ś
li
wy
łą
cznik („off
׆
”) nie umo
ż
liwia wy
łą
czenia silnika.
■
Cz
ęś
ci te mocno nagrzewaj
ą
si
ę
w czasie eksploatacji.
Nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy mocowania nie s
ą
poluzowane,
upewni
ć
si
ę
, czy wszystkie os
ł
ony oraz uchwyty
s
ą
prawid
ł
owo i solidnie zamocowane. Przed
przyst
ą
pieniem do pracy nale
ż
y wymieni
ć
wszystkie
uszkodzone cz
ęś
ci. Sprawdzi
ć
, czy akumulator nie ma
wycieków.
■
Nie modyfikowa
ć
produktu w jakikolwiek sposób.
■
Nale
ż
y nosi
ć
pe
ł
ne zabezpieczenie oczu i uszu podczas
obs
ł
ugi produktu. W przypadku pracy w miejscu, gdzie
wyst
ę
puje ryzyko spadaj
ą
cych przedmiotów, nale
ż
y
nosi
ć
kask.
■
Za
ł
o
ż
y
ć
grube, d
ł
ugie spodnie, wysokie buty i r
ę
kawice.
Nie nale
ż
y nosi
ć
lu
ź
nego ubrania, krótkich spodenek,
bi
ż
uterii oraz nie chodzi
ć
boso.
■
D
ł
ugie w
ł
osy nale
ż
y zwi
ą
za
ć
, aby znajdowa
ł
y si
ę
powy
ż
ej ramion i aby nie zosta
ł
y pochwycone przez
maszyn
ę
.
■
Stosowanie
ś
rodków ochrony s
ł
uchu zmniejsza
s
ł
yszalno
ść
ostrze
ż
e
ń
(alarmów, okrzyków). Nale
ż
y
zwraca
ć
wi
ę
ksz
ą
uwag
ę
na to, co dzieje si
ę
w miejscu
pracy.
■
Praca podobnych narz
ę
dzi w pobli
ż
u zwi
ę
ksza ryzyko
urazu s
ł
uchu oraz wtargni
ę
cia innej osoby na miejsce
pracy.
■
Nie nale
ż
y przyst
ę
powa
ć
do pracy, b
ę
d
ą
c zm
ę
czonym,
chorym lub pod wp
ł
ywem narkotyków, alkoholu albo
lekarstw.
■
Stoj
ą
c, nale
ż
y zachowa
ć
stabilno
ść
i równowag
ę
. Nie
si
ę
ga
ć
zbyt daleko. Nadmierne wychylanie si
ę
mo
ż
e
spowodowa
ć
utrat
ę
równowagi i mo
ż
e spowodowa
ć
powa
ż
ne urazy cia
ł
a.
■
Nale
ż
y stara
ć
si
ę
trzyma
ć
wszystkie cz
ęś
ci cia
ł
a z dala
od ruchomych elementów urz
ą
dzenia.
■
Przed uruchomieniem urz
ą
dzenia nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e ostrza tn
ą
ce nie dotkn
ą
ż
adnego przedmiotu.
■
Podczas obs
ł
ugi no
ż
yc do
ż
ywop
ł
otów zawsze nale
ż
y
trzyma
ć
je obiema r
ę
koma, chwytaj
ą
c oba uchwyty i
zwracaj
ą
c uwag
ę
na zapewnienie bezpiecznej i pewnej
pozycji roboczej. Producent nie zaleca stosowania
stopni ani drabin. Je
ś
li wymagane jest przycinanie
wysokiego
ż
ywop
ł
otu, nale
ż
y zastosowa
ć
narz
ę
dzie z
wysi
ę
gnikiem.
■
Ostrza s
ą
ostre. Podczas prac zwi
ą
zanych z zespo
ł
em
ostrza, nale
ż
y nosi
ć
antypo
ś
lizgowe, grube r
ę
kawice
ochronne. Nie wk
ł
ada
ć
r
ą
k lub palców pomi
ę
dzy
ostrza ani w miejsce, gdzie mo
ż
e doj
ść
do przeci
ę
cia
lub zakleszczenia. Nigdy nie wolno dotyka
ć
ostrza ani
Summary of Contents for RHT36B61R
Page 64: ...62...
Page 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 66: ...64 130 C 2 15...
Page 68: ...66 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RCD RCD M OFF...
Page 124: ...122 130 C...
Page 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR M 2 15 FF...
Page 126: ...124 26...
Page 128: ...126 2 HEDGESWEEP 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15 EC EurAsian 96 96 dB...
Page 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 130: ...128 130 C...
Page 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 2 15...
Page 132: ...130 26...
Page 134: ...132 96 96...
Page 140: ...138 x 1 x 1 x 1 RHT36C61R15S x 1 x 1 x 1...
Page 141: ...139 x 1 x 1 x 1 RHT36B61R x 1...
Page 142: ...140 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 12...
Page 143: ...141 1 2 1 2 1 3 2 4...
Page 144: ...142 p 143 p 146 p 147 p 145...
Page 145: ...143 1 2 1 2...
Page 146: ...144 1 2 3 4...
Page 147: ...145 2 1 90 90 45 45 2 1 1 2 3...
Page 148: ...146 2 1 1 2 3 4...
Page 149: ...147 2 1 20181203v1 1 2 3 4...
Page 180: ......
Page 181: ......
Page 182: ......
Page 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961068212 01...