81
Român
ă
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
AVERTISMENT
Lamele sunt ascu
ţ
ite. Pentru a preveni v
ă
t
ă
marea
personal
ă
, acorda
ţ
i maxim
ă
aten
ţ
ie atunci când cur
ăţ
a
ţ
i,
lubrifia
ţ
i, fixa
ţ
i sau îndep
ă
rta
ţ
i protec
ţ
ia lamei/discului.
Îndep
ă
rta
ţ
i acumulatorul înainte de orice lucrare de reglare,
între
ţ
inere sau cur
ăţ
are.
■
Pute
ţ
i face reglaje
ş
i repara
ţ
ii descrise în acest manual
de instruc
ţ
iuni. Pentru alte repara
ţ
ii, contacta
ţ
i agentul
service autorizat.
■
Dup
ă
fiecare folosire, cur
ăţ
a
ţ
i corpul
ş
i mânerele
produsului cu o cârp
ă
moale
ş
i uscat
ă
.
■
Dup
ă
fiecare folosire, cur
ăţ
a
ţ
i resturile de pe lame/
discuri cu o perie tare
ş
i apoi cu aten
ţ
ie aplica
ţ
i un
lubrifiant de prevenire a ruginei înainte a ata
ş
a protec
ţ
ia
lamei/discului. Produc
ă
torul recomand
ă
s
ă
folosi
ţ
i un
spray lubrifiant de prevenire a ruginei
ş
i s
ă
aplica
ţ
i pe
o suprafa
ţă
dreapt
ă
pentru a reduce riscul de v
ă
t
ă
mare
personal
ă
de la contactul cu lamele/discurile. Pentru
informa
ţ
ii privind spray-ul corespunz
ă
tor, întreba
ţ
i
centrul dvs service local autorizat.
■
Pute
ţ
i lubrifia u
ş
or lamele/discurile înainte de folosire,
folosind metoda de mai sus.
■
Verifica
ţ
i toate piuli
ţ
ele, suruburile la intervale frecvente
de timp ca s
ă
fie corespunz
ă
tor strânse pentru a v
ă
asigura c
ă
produsul este în stare de lucru în siguran
ţă
.
Orice pies
ă
deteriorat
ă
trebuie s
ă
fie reparat
ă
în mod
corespunz
ă
tor sau înlocuit
ă
de un service autorizat.
RISCURI REZIDUALE
Chiar dac
ă
produsul este folosit a
ş
a cum a fost prescris,
este totu
ş
i imposibil s
ă
se elimine complet anumi
ţ
io factori
de risc reziduali. Urm
ă
toarele pericole pot ap
ă
rea în timpul
folosirii
ş
i operatorul trebuie s
ă
acorde aten
ţ
ie special
ă
pentru a evita urm
ă
toarele:
■
Lamele nu pot fi ap
ă
rate în timpul t
ă
ierii. Contactul
cu lamele poate cauza v
ă
t
ă
mare grav
ă
.
Ţ
ine
ţ
i lama
ferit
ă
de dvs sau alte persoane. Acoperi
ţ
i-le cu o hus
ă
protectoare oricând nu t
ă
ia
ţ
i.
■
V
ă
t
ă
mare cauzat
ă
de vibra
ţ
ie. Folosi
ţ
i întotdeauna
aparatul potrivit pentru sarcin
ă
, folosi
ţ
i mânerele
prev
ă
zute
ş
i restric
ţ
iona
ţ
i timpul de lucru
ş
i expunerea.
■
Expunerea la zgomot poate cauza v
ă
t
ă
marea auzului.
Purta
ţ
i protec
ţ
ie pentru auz
ş
i limita
ţ
i expunerea.
REDUCEREA RISCULUI
S-a raportat faptul c
ă
vibra
ţ
iile produse de uneltele manuale
pot contribui, la anumite persoane, la o afec
ţ
iune denumit
ă
Sindromul Raynaud. Simptomele pot include furnic
ă
turi,
amor
ţ
eal
ă
ş
i albirea degetelor, care apare, de obicei, dup
ă
expunerea la frig. Factori ereditari, expunerea la frig
ş
i
umiditate, dieta, fumatul
ş
i practicile de munc
ă
contribuie la
dezvoltarea acestor simptome. Exist
ă
m
ă
sur
ă
tor care pot
fi
efectuate de c
ă
tre operator pentru a reduce efectele de
vibra
ţ
iilor:
■
P
ă
stra
ţ
i-v
ă
temperatura corporal
ă
ridicat
ă
pe vreme
rece. Când opera
ţ
i unitatea purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i pentru a v
ă
men
ţ
ine mâinile
ş
i încheieturile la c
ă
ldur
ă
. S-a constatat
c
ă
vremea rece este un factor major care contribuie la
sindromul Raynaud.
■
Dup
ă
fiecare perioad
ă
de operare, trebuie f
ă
cute
exerci
ţ
ii pentru a cre
ş
te circula
ţ
ia sângelui.
■
Trebuie f
ă
cute pauze la intervale de timp regulate.
Limita
ţ
i expunerea zilnic
ă
.
■
Dac
ă
sunt experimentate oricare dintre simptomele
acestei afec
ţ
iuni, trebuie întrerupt
ă
utilizarea
ş
i
consultat un medic.
AVERTISMENT
Pot fi cauzate sau agravate v
ă
t
ă
m
ă
rile de la folosirea
prelungit
ă
a aparatului. Atunci când folosi
ţ
i o scul
ă
pentru perioade prelungite, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
lua
ţ
i pauze
regulate.
DESCRIERE
Vezi pagina 130.
P
Ă
R
Ţ
I
1. Mânerul principal
2. Declan
ş
ator
3. Declan
ș
are blocare pentru mâner rotativ
4. Speed switch
5. Mâner anterior
6. Control prezen
ţă
operator
7. Ecran de protec
ţ
ie
8. Dispozitiv de aspirat reziduuri HEDGESWEEP
™
9. Lam
ă
10. Protec
ţ
ie lam
ă
11. Acumulator
12. Buton z
ă
vor a bateriei
13. Înc
ă
rc
ă
tor
SIMBOLURILE DE PE PRODUS.
Avertizare de siguran
ţă
V
ă
rug
ă
m citi
ţ
i instruc
ţ
iunile cu aten
ţ
ie
înainte de pornirea aparatului.
Purta
ţ
i protec
ţ
ie pentru urechi
Purta
ţ
i întotdeauna ochelari de protec
ţ
ie
Ţ
ine
ţ
i întotdeauna motounealta de tuns
gard viu cu ambele mâini atunci când
func
ţ
ioneaz
ă
.
Purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i care nu alunec
ă
,
destinate pentru opera
ţ
iuni grele.
Pentru prevenirea v
ă
t
ă
m
ă
rii grave nu
atinge
ţ
i lamele de t
ă
iere.
Summary of Contents for RHT36B60R
Page 58: ...56...
Page 59: ...57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 60: ...58 15 28 1 2...
Page 61: ...59 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 115: ...113 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RCD RCD M OFF...
Page 116: ...114 M...
Page 117: ...115 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 28 1 2...
Page 118: ...116...
Page 120: ...118...
Page 121: ...119 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 122: ...120 15...
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 26 1 2...
Page 124: ...122...
Page 132: ...130 10 11 12 13 3 5 6 7 8 9 1 2 4...
Page 133: ...131 1 2 2 1 1 3 2 4...
Page 134: ...132 p 133 p 135 p 133 p 134 p 136...
Page 135: ...133 2 1 1 2 1 2...
Page 136: ...134 2 1 90 90 45 45 3 1 2 1 2 3...
Page 137: ...135 2 1 1 2 3 4...
Page 138: ...136 20181022v3 2 1 1 2 3 4...
Page 139: ......
Page 170: ......
Page 172: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960737032 04 20181022v3...